archidiocèse oor Japannees
archidiocèse
fr
Diocèse administré par un archevêque.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
大司教区
fr
structure ecclésiastique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après l’article, 3 225 des 10 903 chefs de famille de l’archidiocèse entretiennent des concubines.
この 機能 に より 、 見出し 書式 → 段落 → インデント と 間隔 で 、 重要 な 行間 に すぐ に アクセス でき ます 。jw2019 jw2019
À l’inverse, L’Église de Montréal, bulletin hebdomadaire de l’archidiocèse catholique de Montréal, au Canada, a dit à propos des Témoins de Jéhovah: “Ils ont des valeurs morales remarquables.”
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
Plusieurs diocèses parlent de déposer le bilan, mais le premier à l’avoir fait est l’archidiocèse de Portland, dans l’Oregon, en juillet 2004.
よろしく頼むよすぐに伺わせますjw2019 jw2019
Les sévices auraient été perpétrés sur une période allant des années 40 aux années 80, et les principaux défendeurs cités appartiennent à plusieurs archidiocèses.
丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
● À propos des “homosexuels dans les Églises”, en particulier de ceux de l’archidiocèse catholique de San Francisco, le magazine Newsweek note que “durant la dernière décennie des comités homosexuels (...) sont apparus brusquement dans les principaux groupes protestants, inspirant des initiatives semblables chez les mennonites, les pentecôtistes, les mormons, les scientistes chrétiens, les adventistes du septième jour et les juifs.
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Dans la rubrique “Le coin des questions” du Witness, organe de l’archidiocèse catholique de Dubuque (États-Unis), on a relevé la lettre suivante:
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。jw2019 jw2019
Les vicaires pastoraux pour la famille et la vie, et la santé de l'archidiocèse de Santo estiment que cette campagne encourage les relations sexuelles précoces et l'avortement, viole le droit à la vie, le droit des parents à exercer leur autorité sur leurs enfants et le droit à la non-ingérence dans les familles ; et utilise des images d'enfants, ce qui est interdit par la Constitution.
両替 商 ( りょうがえ しょう ) と は 、 両替 および 金融 を 主な 業務 と する 商店 あるいは 商人 の こと で あ る 。globalvoices globalvoices
Bernard Fortin, responsable de l’organisation pastorale de l’archidiocèse de Montréal, a révélé au journal que la fréquentation des églises de la région a chuté de 75 % en 1970 à environ 8 % aujourd’hui.
補陀落 渡海 ( ふだらく と か い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。jw2019 jw2019
“Les gens ne se sentent pas obligés à la pratique régulière”, observe le prêtre André Lamoureux, de l’archidiocèse de Montréal.
「グロースター行きのボートが待ってるんでな」jw2019 jw2019
Ces propos parus dans le National Catholic Reporter reprennent, en substance, la mise en garde lancée par Joe Sternak, ancien prêtre de l’archidiocèse de Chicago, lors d’une récente conférence annuelle. M.
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だjw2019 jw2019
Selon une récente étude demandée par un évêque auxiliaire de l’archidiocèse de San Francisco, ces gens cherchent “à vivre plus pleinement leur foi et l’Écriture”.
翁 は これ に 、 「 富貴 」 を 観点 と し て 武将 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
● Le magazine To the Point révèle que “près d’un tiers des maris catholiques de l’archidiocèse de Lusaka (Zambie) ont des concubines chez eux, à en croire l’archevêque Emanuel Milingo”.
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
En avril 2012, le jeune journaliste Lenier González, éditeur de la revue cubaine Espacio Laical [un projet de communication sociale et catholique appartenant à l'archidiocèse de la Havane], conclut le prologue du recueil “Por un consenso para la democracia” [“Vers un consensus pour la démocratie“, document réunissant les textes résultants des discussions entre intellectuels cubains catholiques ou marxistes, envisageant des réformes institutionnelles] dans les termes suivants :
別称 金光明 四 天王 護国之 寺gv2019 gv2019
“ À en croire l’archidiocèse de Montréal, ce sont près de 25 paroisses catholiques qui ont disparu depuis 1960.
三十 六 歌仙 および 女房 三十 六 歌仙 の 一 。jw2019 jw2019
Dès qu'elle a commencé à faire trop de bruit, l'Archidiocèse c'est débarrassé d'elle.
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’après le National Catholic Reporter, “ l’archidiocèse et ses assureurs ont déjà versé pas moins de 53 millions de dollars [44 millions d’euros] pour classer plus de 130 plaintes de personnes affirmant avoir été agressées sexuellement par des prêtres ”.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。jw2019 jw2019
“Presque un tiers des hommes mariés de religion catholique romaine appartenant à l’archidiocèse de Lusaka ont des concubines vivant dans le foyer conjugal (...).
神々 が いろいろ な 工夫 の 末 アマテラス を 引き出 す 。jw2019 jw2019
Dans un mouvement de protestation, le patriarche de Moscou, Alexis II, a refusé d’assister aux festivités parce que celui de Constantinople avait approuvé une pétition faite par les archidiocèses d’Estonie et d’Ukraine, qui voulaient se placer sous la juridiction de Constantinople plutôt que sous celle de Moscou.
「オレがネズミに見えるか、あ?」jw2019 jw2019
L’archidiocèse catholique de Boston (États-Unis) a annoncé la fermeture de 65 paroisses, soit près d’un cinquième de la totalité (357).
チュニジアは初めてで?jw2019 jw2019
Par exemple, en 1987 un journal (Albany Times Union) a rapporté que l’administrateur financier de l’archidiocèse catholique de Miami (États-Unis) reconnaissait que l’Église possède des actions dans des sociétés productrices d’armes nucléaires, de films classés X et de cigarettes.
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.