Banque industrielle et commerciale de Chine
中国工商銀行
banque commerciale oor Japannees
banque commerciale
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
商業銀行
Elle demande un petit prêt professionnel dans une banque commerciale
現在 商業銀行の中小企業向け融資を 申し込んでいるところです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agribank ou Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development est la plus grande banque commerciale du Viêt Nam.
他にクルーを見ましたか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En France, elle a repris les affaires de l'ancienne banque soviétique Banque Commerciale pour l'Europe du Nord – Eurobank.
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Services de banques commerciales et d'investissement
「お前は、ただ、捕まるだけさ」 「テープは他にもあるのか?内容は?」tmClass tmClass
Dans 15 pays de la région, on dénombre plus de comptes de paiement mobile que de dépôts à vue dans des banques commerciales.
俺を行かせなきゃならないimf.org imf.org
La Ulster Bank (en irlandais : Banc Uladh) est une des quatre grandes banques commerciales à la fois en Irlande du Nord et dans la République d'Irlande.
御 触書 集成 ( おふれ が き しゅう せい ) と は 、 江戸 幕府 が 出 し た 御 触書 を まとめ た 法令 集 の こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Certains de nos projets sont cofinancés par les pays eux-mêmes, d'autres institutions multilatérales, des banques commerciales, des organismes de crédit à l'exportation ou des investisseurs du secteur privé.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 翁 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。worldbank.org worldbank.org
Ces puissantes institutions jouent le rôle de banquiers du gouvernement et régulent l’activité des banques commerciales. En gérant les réserves monétaires et le crédit, elles exercent souvent une forte influence sur la politique économique du gouvernement.
ヶ月間の監視カメラの映像をよこせjw2019 jw2019
(Voir aussi Affaire [Commerciale] ; Argent ; Banque ; Dette ; Finances ; Inflation ; Intérêt [Argent] ; Investissement)
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
En tant qu'inspecteur général du Canada, Galt a réformé les pratiques commerciales des banques de la province du Canada.
作者 は あ る 晩京 の 猿楽 見物 を する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Entre autres procédés, il émet des titres, tels que les Bons d’État, que les particuliers, les banques et les entreprises commerciales peuvent souscrire.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
• Paysagiste d’intérieur et entretien des plantes (bureaux, banques, patios et esplanades de centres commerciaux, halls).
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Les coûteuses cathédrales, les richesses et les terres accumulées, les énormes comptes en banque et les investissements commerciaux des religions du monde, toutes ces choses auront été dévastées.
いい か お前 の言う こと を 全部 きい て やっ た ん だ ぞ ! ?jw2019 jw2019
C’est ce qui se produit de plus en plus souvent aujourd’hui, non seulement pour des individus, mais pour des sociétés commerciales et des banques.
平家 ( 平家 物語 を 詠 う 琵琶 法師 に まつわ る 滑稽 談 )jw2019 jw2019
Le Crédit commercial de France (CCF) était une banque française.
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sont ainsi réunis les exportateurs, les importateurs, les compagnies de transport, les agents de douane, les banques internationales et de nombreuses autres firmes commerciales.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。jw2019 jw2019
Outre les répercussions évidentes sur l’industrie automobile elle- même, les banques, les restaurants drive-in, les centres commerciaux et autres établissements dépendants d’une clientèle mobile fermeraient leurs portes.
もう少しで全てを終わりにできたjw2019 jw2019
Selon un historien, “les services efficaces rendus par la Banque d’Amsterdam contribuèrent à faire de cette ville le centre commercial du monde”.
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと とな っ て い た 。jw2019 jw2019
Il n’avait même pas déposé la somme dans une banque (ce qui aurait été en fait un prêt à usage commercial), afin d’encaisser plus tard un intérêt.
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。jw2019 jw2019
Les banques de semences ne datent pas d’hier, même si, par le passé, elles concernaient principalement les cultures commerciales.
彼って本当にハンサムだねjw2019 jw2019
» (Rires) (Applaudissements) Ou, à la vue de ce grand nuage blanc et moelleux au dessus du centre commercial, se dire : "On dirait l'Abominable Homme des Neiges qui va braquer une banque.
段落 の 冒頭 に その 語句 が ある 場合 だけ フィルタ さ れ ます 。ted2019 ted2019
Se tenir informé implique aussi de boycotter les entreprises qui profitent du travail d'esclaves et, dans ce but, le ministère du Travail et de l'Emploi du Brésil met à disposition une liste des employeurs pris en flagrant délit, et qui, une fois condamnés, perdent leurs droits à l'emprunt dans les banques publiques et subissent une restriction de la commercialisation de leurs produits.
その 女王 が 卑弥呼 で あ る 。gv2019 gv2019
Pourtant, elle abrite aujourd’hui l’un des ports les plus grands et les plus actifs de la planète. C’est, par ailleurs, une place industrielle, commerciale et financière, qui accueille nombre des plus importants groupes financiers et banques du monde.
直ちに 準備 開始 です ぞ !jw2019 jw2019
C'est exactement le montant que la gigantesque banque d'investissements a déclaré comme valeur locative estimée de ce site – un immeuble commercial situé à un emplacement de premier choix au coeur de Londres – lors d'une récente demande de réévaluation foncière déposée auprès du fisc pour ce bien.
ヤツがアレクサンダー・ピアスだと思うか?- そこの全員 ピアスに思えるgv2019 gv2019
C'est discuté de ces façons modernes, mais l'idée qu'en quelque sorte, derrière ces endroits comme la Silicon Valley, le secret, c'était différents types de mécanismes pour faire du marché l'initiative privée, que ce soit à propos d'un secteur de capital-risque qui est en fait capable de fournir cette finance à haut risque à ces sociétés innovatives, les gazelles comme on les appelle souvent, dont les banques traditionnelles ont peur, ou différents types de politique de commercialisation très prospères qui permettent en fait à ces sociétés d'amener leurs inventions géniales, leurs produits, sur le marché et arrivent à outrepasser cette période effrayante 'vallée de la mort' dans lesquelles beaucoup de société ont échoué.
先 の 鎮撫 使 は すべて 大 総督 府 の 下 に 組み入れ られ た 。ted2019 ted2019
Le 19 mai, suivant apparemment ces directives, des éléments pro-UDD ont procédé à des attaques ciblées contre des bâtiments, des banques, des magasins et de petites entreprises liées au gouvernement ou à des groupes anti-Thaksin, notamment la Bourse des valeurs de Thaïlande, le complexe commercial Central World et le Maleenont Tower Complex, où se trouve les locaux de la chaîne de télévision Channel 3.
どうやったらこんな跡が 残る?hrw.org hrw.org
26 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.