bienheureux
うれしい · 好都合な · 嬉しい · 幸せ · 幸福 · 幸運な · 至福者
bienheureuse oor Japannees
bienheureuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
嬉しい
幸せ
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte.
親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。
幸福
Sur les monts bienheureux, vous vous bercez des délices célestes
楽し い 高み で 幸福 に 暮ら す お前 たち
うれしい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais vous savez, même tenir un seul ballon est quelque peu bienheureux.
だ が 、 遠隔 地 の 統治 に まで 代官 の 手 が 回 ら な かっ た ため に 7 年 後 に 預地 を 復活 さ せ た 。ted2019 ted2019
Vos enfants grandiront et vous diront bienheureuses et chacun de leurs nombreux accomplissements sera un hommage qui vous sera rendu.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。LDS LDS
Par exemple, l’Encyclopédie catholique (angl.) déclare: “Si l’on s’en tient à l’opinion qui prévaut parmi les commentateurs et les théologiens catholiques, ce paradis n’est autre que le ciel où résident les bienheureux et où le malfaiteur s’est rendu en compagnie du Sauveur.”
ひごろ の う さ を 晴ら し に 、 いろいろ な こと を 語 り た い が ため に や っ て 来 た と い う 。jw2019 jw2019
Et que le regard maternel de la Bienheureuse Vierge Marie, pleine de grâce, toute belle et toute pure, nous accompagne sur ce chemin.
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する の は 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られ る 。vatican.va vatican.va
Il semblait bienheureux.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bienheureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, parce que le royaume des cieux est à eux.
すべてのことを考えると絶望する。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il enseigne que les saints doivent attendre avec impatience la « bienheureuse espérance » de l’exaltation et de la Seconde Venue (Tite 2:13).
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』LDS LDS
Bienheureux, ils hériteront de la terre.
実 は こう し た 偽 文書 の 分析 から 『 吾妻 鏡 』 の 編纂 時期 が 明らか に な っ て ゆ く 。jw2019 jw2019
« Je désirerais que vous méditiez sur l’état béni et bienheureux de ceux qui gardent les commandements de Dieu.
紫 の 上 が 世 を 去 り 、 また 新し い 年 が めぐ っ て き た 。LDS LDS
(Hébreux 12:1-3.) Il savait en effet qu’il allait bientôt revoir son Père céleste face à face, et qu’il serait entouré par toutes les personnes bienheureuses qui lui seraient associées.
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
Sur les monts bienheureux, vous vous bercez des délices célestes
イアンおじさんがいるだけだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienheureux ceux qui sont honnêtes.
いや で も 夢 は かなう よLDS LDS
Une fois que dame ourse ronfle comme une bienheureuse, un mécanisme essentiel s’enclenche : la combustion des graisses.
遠方 殊 俗 ( 化 外人 ( 日本 人 以外 の 外国 人 ) が 来訪 し た 場合 の 対応 規定 )jw2019 jw2019
Au début de son sermon, dans Mosiah 2, le roi Benjamin met l’accent sur le besoin de servir Dieu en servant les autres et sur l’état bienheureux de ceux qui gardent les commandements.
天暦 3 年 ( 949 年 ) 、 病 が いよいよ 重 く な り 、 死去 し た 。LDS LDS
15 Que manifestera en son temps le bienheureux et seul souverain, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs, à qui soient l’honneur et la puissance éternels ;
大國 魂 大神 ( お ほく に たま )LDS LDS
Par exemple, au IIe siècle, Irénée a cité Éphésiens 5:30 comme suit : “ Comme l’a dit le bienheureux Paul dans l’épître aux Éphésiens, nous sommes membres de son corps.
そこ で 、 明治 36 年 ( 1903 年 ) から 、 大仏殿 の 解体 修理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
La question est de savoir si l'on veut poursuivre notre soutien à une stratégie ratée fondée sur notre ignorance volontaire, entêtée et bienheureuse causant la mort de milliers de nos jeunes.
うるさいぞ お前は私のしもべだted2019 ted2019
Le Coran offre à un demi-milliard de musulmans l’espoir d’une béatitude éternelle dans un paradis appelé le “Jardin”, où les bienheureux mèneront une vie de délices dans leurs corps ressuscités.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇jw2019 jw2019
Un exemple : le déroutant “ Bienheureux les pauvres d’esprit ” (Matthieu 5:3, Sacy, 1936), devenu, de façon éminemment plus claire, “ Heureux ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle ”.
とくに 出家 後 の永正 17 年 ( 1520 年 ) 以降 は 、 荘園 から の 収入 が 詳細 に 記 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Il enseigne que les saints doivent attendre avec impatience « la bienheureuse espérance » de l’exaltation et de la Seconde Venue (Tite 2:13).
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立LDS LDS
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte.
さらに 2 月 9 日 に は 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い の 責任 者 を 一斉 に 処分 。tatoeba tatoeba
Le paradis serait- il donc une “partie de l’Hadès réservée aux bienheureux”?
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。jw2019 jw2019
Cybèle était dénommée “Mère de tous les bienheureux”.
1940 年 ( 昭和 15 年 ) 山岸 徳平 に よ り 紹介 さ れ る まで は 、 その 存在 を 知 る 人 も 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Cherchant la solitude, ils décidèrent de partir sur une barque et vinrent mouiller dans un port de Saintonge où ils furent reçus par le bienheureux Léonce.
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.