chauffeur de camion oor Japannees
chauffeur de camion
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
トラック運転手
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, entre autres, j'ai été bergère, chauffeur de camion, ouvrière d'usine, femme de ménage.
監督 は 、 かつて 映画 作品 で 助監督 を 担当 し て い た 田中 徳三 。ted2019 ted2019
Abel Mindler, chauffeur de camion pour une société locale.
国防総省は放射性や 生物性警戒を進言していますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait quitté son emploi de chauffeur de camion.
分かっ た から 後で-オーケーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un chauffeur de camion le proposait aux gens qu’il rencontrait au cours de ses tournées.
額 の 堂 ( がく の どう ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 陣営 に おけ る 設備 の 名称 で あ る 。jw2019 jw2019
Le nom vient des chauffeurs de camions qui interpellaient Debbie Harry : « Hey Blondie!,.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les détectives qui enquêtaient sur cet incident déclarèrent que l’honnêteté du chauffeur de camion avait “stupéfié toute la ville”.
この 勅旨 を 受け 、 11 日 に は 慶喜 は 謹慎 所 の 寛永 寺 から 水戸 へ 出発 し た 。jw2019 jw2019
De nombreux chauffeurs de camions voyagent à l’étranger continuellement, vivant dans la cabine de leur camion ou sur le bateau.
奉行 所 から の 書類 受け付け や 人別 帳 管理 など が その 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
Un chauffeur de camion de laiterie de trente-deux ans vivait avec sa famille dans leur communauté des mines de nickel.
一緒に行こう 妹 取り戻したくないの?LDS LDS
Par exemple, un chauffeur de camion qui déversait des cendres provenant d’une usine remarqua que le sol avait changé de couleur.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 。jw2019 jw2019
« Un chauffeur de camion de laiterie de trente-deux ans vivait avec sa famille dans leur communauté, au hameau de Nickel Mines.
スーヤンに何かあったら...LDS LDS
La valeur de ces représentations dramatiques appropriées ressort bien d’un fait vécu par un frère d’Angola, qui était chauffeur de camion dans une grande plantation.
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sur l’une des 40 000 décharges que compte cet État, un chauffeur de camion a été tué par les émanations toxiques provenant des déchets qu’il déversait.
陪臣 で あ る 義時 が 天下 を 取 っ た から と い う 理由 だけ で これ を 討伐 する の は 、 後鳥羽 に 落ち度 が あ る 。jw2019 jw2019
Je coupai les ponts avec mes fréquentations malsaines, j’allai m’installer à Encinitas et, après deux mois d’étude supplémentaires, je trouvai un travail de chauffeur de camion.
ここ で は 、 選択 し た 表 範囲 を グループ 化 し ます 。 ダイアログ で グループ 化 の 対象 を 行 に する か 列 に する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
En juillet 2010, le chef adjoint Nguyen Huu Khoa de la commune La Phu (district de Hoai Duc, Hanoï) a été accusé d'avoir passé à tabac un chauffeur de camion nommé Nguyen Phu Son.
国防総省は放射性や 生物性警戒を進言していますhrw.org hrw.org
On pensera à un ouvrier, peut-être un chauffeur de camion, un égoutier ou un éboueur qui, après avoir touché sa paye, s’arrête au bistrot où il prend quelques verres avant de rentrer chez lui en titubant, prêt pour la prochaine dispute.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。jw2019 jw2019
“Saint” Martin de Porres, un saint péruvien de race noire, qui aurait eu le don de communiquer avec les animaux, n’a pas été retiré, tandis que “saint” Christophe, particulièrement cher aux chauffeurs de camions, de bus et de taxis, a été écarté en raison d’un flou historique.
できるのか、できないのか?jw2019 jw2019
La mère est d’ailleurs sur le point de charger notre chauffeur, qui s’empresse de sauter à l’intérieur du camion.
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Beaucoup de camions viennent d’Europe de l’Est, et certains chauffeurs n’ont jamais entendu parler des Témoins de Jéhovah.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た報い だ ろ う と ささや か れ た 。jw2019 jw2019
Selon la revue spécialisée Polizei Verkehr & Technik, “ près de 1 chauffeur sur 8 — camions, autocars et transports de matières dangereuses confondus — ne respecte pas les temps de conduite et de repos ”.
さて これなんですが ビアリストックさんjw2019 jw2019
Selon le Manchester Guardian Weekly, “il est déjà arrivé que des pilotes de ligne, des cheminots, des chauffeurs d’autocar et de camion, des directeurs d’entreprise, des médecins, des enseignants, et d’autres personnes investies d’une certaine autorité, aient créé des situations dangereuses parce qu’ils étaient ‘en voyage’ [ivresse hallucinatoire provoquée par la drogue] dans le cadre de leur travail”.
最近使ったよ。-それは違う。jw2019 jw2019
“ Le chauffeur du camion m’a dit que les vrais chrétiens prêchent de porte en porte. ”
俗 に 『 今昔 物語 』 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。jw2019 jw2019
Les six chauffeurs s’accorderont à dire qu’il n’est pas facile de conduire un camion chargé de dix tonnes de livres.
そんな筈はない 今日は15日だjw2019 jw2019
“ Sur le trajet, poursuit Teófila, le chauffeur du camion m’a dit que les vrais chrétiens prêchent de porte en porte.
秋 、 想い を おさえ きれ な い 夕霧 は 人目 を 忍 ん で 落葉 の 宮 に 意中 を 明か す が 、 彼女 は これ を 受入れ な い 。jw2019 jw2019
Les chauffeurs racontent: “En très peu de temps, une armée de 140 frères était là pour aider à décharger les camions.
またはミイラ、単に、知っている 誰かにカードを再生してください。jw2019 jw2019
Quelques camions militaires sont alors arrivés sur le parking de la Salle du Royaume, et les chauffeurs ont demandé s’ils pouvaient se garer là.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.