chauffeur de bus oor Japannees
chauffeur de bus
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
運転士
Je suis le chauffeur de bus qui vous a parlé du paiement des tickets.
運賃のことであなたに話しかけたバスの運転士です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis le chauffeur de bus qui vous a parlé du paiement des tickets.
平 将門 は 彼 の 家人 と し て 仕え て い た 時期 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Le renvoi immédiat de chauffeurs de bus à New York, vus avec un téléphone portable à la main.
銃だ!銃と弾丸が欲しいted2019 ted2019
En Russie, “un enseignant gagne la moitié du salaire moyen d’un chauffeur de bus”.
オート フィルタ の 非 表示jw2019 jw2019
Elle fait remarquer, par exemple, qu’ “un enseignant gagne la moitié du salaire moyen d’un chauffeur de bus, parfois moins”.
後 挿入 説 - 一部 の 帖 が あと から 挿入 さ れ た と い う 説 。jw2019 jw2019
Prenons le cas d’un chauffeur de bus qui pense que son obligation principale est de s’en tenir à tout prix à son horaire.
旦那様が居合わせて殺されたjw2019 jw2019
L’Annuaire 1972 rapporte : « Ces frères viennent de tous les milieux sociaux : mécaniciens, fermiers, chauffeurs de bus, comptables, entrepreneurs, menuisiers, avocats, dentistes et anciens hommes politiques ; tous ont été attirés par l’amour de la vérité et l’amour pour Jéhovah.
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Poursuivi par la foule, Fred s’est précipité vers un arrêt de bus pour demander de l’aide au chauffeur et au contrôleur d’un bus.
風流 才子 と し て の 説話 が 残 り 、 清少納言 と 交際 関係 が あ っ た と も 伝え られ る 。jw2019 jw2019
“Saint” Martin de Porres, un saint péruvien de race noire, qui aurait eu le don de communiquer avec les animaux, n’a pas été retiré, tandis que “saint” Christophe, particulièrement cher aux chauffeurs de camions, de bus et de taxis, a été écarté en raison d’un flou historique.
西郷 の 提議 で 勝 の 出 し た 徳川 方 の 新 条件 が 検討 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sans doute saluez- vous tous les jours beaucoup de personnes, et peut-être même discutez- vous avec elles, qu’il s’agisse de voisins, de collègues de travail, du chauffeur du bus ou de commerçants.
長 期間 に 渡 っ て 書き継 が れ て き た と する 考え 方 。jw2019 jw2019
Un matin, un groupe de Témoins a décidé d’aborder quelques chauffeurs de taxi, car l’activité de la ligne de bus s’était ralentie.
ダメよ 分かってるでしょうjw2019 jw2019
“Le personnel pénitentiaire, les gardes du corps, les chauffeurs de taxis et de bus, ainsi que les employés de magasins de détail” ont, eux aussi, des métiers à risques, ajoute le rapport d’enquête.
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.
また 漢学 に も 通 じ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De l’arrière du bus, une femme a demandé : ‘Chauffeur, pouvez-vous nous en dire plus sur les mormons ?’
ジュウタン を 掃除 し た ばかり だLDS LDS
L’excitation régnait dans le bus quand les jeunes ont demandé au chauffeur de s’arrêter pour qu’elle puisse lui dire bonjour.
また 、 その 形式 と 内容 は 、 日本 令 ( 公式 令 ( 律令 法 ) ) に 規定 さ れ る もの と 酷似 し て い る 。LDS LDS
Là-dessus, le chauffeur du bus s’est rangé sur le bord de la route et a demandé ce que ces périodiques avaient de si intéressant.
- 金札 の 発行 量 を 現状 の 3 , 250 万 両 に 留め て 増刷 を 停止 する 。jw2019 jw2019
La Carte de Transport en Commun de Shanghai permet de payer le bus et le taxi, bien que certains chauffeurs ne l'acceptent pas.
福 広 聖 の 袈裟 求め ( ふく こう ひじり のけさもとめ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il est recommandé aux parents d’un enfant diabétique de signaler sa maladie au personnel de l’école ou de la garderie et, le cas échéant, au chauffeur du bus scolaire.
君の仲間だ。力になるね。jw2019 jw2019
En montant dans un bus, on aperçoit immanquablement de petites images de Marie au-dessus du siège du chauffeur.
サラ・コナーに会うわjw2019 jw2019
Le chauffeur a garé le bus dans la rue, s’est retourné sur son siège, et a répondu : « Madame, tout ce que je sais sur les mormons, c’est qu’ils se réunissent dans ce bâtiment de brique rouge.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ た 。LDS LDS
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.