chypriote oor Japannees
chypriote
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
キプロス
Les Chypriotes du passé étaient habiles dans la construction navale.
初期のキプロス人は,優れた造船技術を持っていました。
キプロス共和国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chypriote
fr
Personne originaire de ou habitant à Chypre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
キプロス人
Les Chypriotes du passé étaient habiles dans la construction navale.
初期のキプロス人は,優れた造船技術を持っていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après l’analyse de l’argile des poteries présentes à bord, le bâtiment serait d’origine chypriote.
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。jw2019 jw2019
Quand Chypre est passée aux mains des Ptolémées, les Chypriotes ont été initiés au culte des pharaons.
オレを逃がさないだろうな・・- ああjw2019 jw2019
De l’extérieur du Commonwealth sont arrivés des Chypriotes grecs et turcs, ainsi que des Polonais et des Ukrainiens.
本文 ・ 訓点 と も 大江 家系 か 。jw2019 jw2019
Donc nous amènerons les groupes rebelles du Darfour, les Chypriotes du Nord et du Sud, les rebelles de l'Aceh, un immense panier à linge sale plein de conflits chaotiques autour du monde.
出会ったことを忘れないでねted2019 ted2019
Certes, il est des Chypriotes qui peuvent dès aujourd’hui s’asseoir sous leur vigne et sous leur figuier, mais dans la peur.
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Cela a changé lors de la signature du traité d'adhésion chypriote et le droit de l’Union, bien que ne s'appliquant pas en principe, s'applique dans la mesure du nécessaire pour mettre en œuvre un protocole annexé à ce traité.
あれ は 俺 の 地図 だ ぜ あ いつ 横取り する ん じゃ ない か ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’un des compagnons de Paul était un Chypriote de naissance. Ce dernier se trouvait à Jérusalem avec les apôtres de Jésus Christ après l’effusion de l’esprit saint en l’an 33 de notre ère.
その 不審 は 、 処刑 を 命 じ た 天皇 に まで 及 ん で い る 。jw2019 jw2019
De nombreux Chypriotes ont sacrifié leur vie à ce qu’ils croyaient être la cause de la liberté.
コートをお預かりします- ありがとうjw2019 jw2019
Les Grecs ont donné la civilisation au monde, me disait- on, et je ne devais jamais oublier que j’étais un Chypriote grec.
あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思いますjw2019 jw2019
L’article 18 de la constitution chypriote déclare:
コクピットが 曇って見えないjw2019 jw2019
(Nombres 24:15, 24.) Les vaisseaux chypriotes étaient apparemment bien connus au Proche-Orient.
政府の冷静さを示すには"大いなる怒り"はjw2019 jw2019
Nous conseillons les Chypriotes du Nord sur comment réunifier leur île.
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したted2019 ted2019
L’apôtre Paul ainsi que Barnabas, un Chypriote, faisaient partie de ceux qui ont introduit le christianisme dans l’île de Chypre.
最近使ったよ。-それは違う。jw2019 jw2019
Les relations de l'Union européenne avec la Communauté chypriote turque sont prises en charge par la Direction générale à l'élargissement de la Commission européenne.
私 は 要塞 みたい な 環境 で 子供 を 育て たく ない のLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le conflit entre les communautés grecques et turques de l’île s’éternisant, le gouvernement chypriote a ratifié une loi de conscription.
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。jw2019 jw2019
Christopher et Margarita, autres Chypriotes installés en Angleterre, ont élevé trois enfants.
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。jw2019 jw2019
Les Chypriotes turcs ont fui le sud de l’île pour trouver refuge dans le nord. C’est ainsi qu’à Limassol les frères ont eu l’occasion de signer un contrat avec un Turc, propriétaire d’un cinéma, avant qu’il ne quitte la ville.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
Selon toute apparence, les colonisateurs phéniciens, qui avaient une grande expérience de la navigation, ont fortement influencé la construction navale chypriote.
参議 兼 宮内 卿 917 年 ( 延喜 17 年 ) 。jw2019 jw2019
Ou : “ des Chypriotes ”.
これ は 日本 の 天皇 ・ 公家 ・ 武家 の 三重 の 政治 体制 に 由来 する 盛衰 交替 を 叙述 する ため に 白石 が 編み出 し た 方法 で あ る 。jw2019 jw2019
Pline l’Ancien confirme que les Chypriotes avaient conçu un bateau petit et léger, propulsé à la rame et qui avait une capacité de charge allant jusqu’à 90 tonnes.
親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは#つの異なった世界に住んでいるjw2019 jw2019
Dans un mémorandum adressé au ministre de l’Éducation et daté du 16 avril 1991, le procureur général a examiné la question à la lumière de la constitution chypriote.
ビッグバンド・ジャズって言うなよ吹奏楽には足んねえげどjw2019 jw2019
Malgré cette anomalie, la Chambre a gardé vacants les sièges attribués à la communauté turque chypriote.
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quand des Témoins chypriotes d’expression grecque ont commencé à déceler de l’intérêt chez leurs compatriotes réfugiés en Angleterre, on a pris des dispositions pour que quelques réunions se tiennent en grec, à Londres.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
Près de 200 000 Chypriotes grecs ont quitté le nord de l’île pour se réfugier au Sud.
旗本 札 は 、 その 名 の 通り 江戸 時代 に 旗本 が 知行 地 に お い て 発行 し た 紙幣 で あ る 。jw2019 jw2019
L’année suivante, un couple de Chypriotes grecs, Andréas Kontogiórgi et sa femme Máro, qui étaient pionniers spéciaux en Angleterre, est venu grossir la famille du Béthel de Chypre.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.