cramoisi
まっか · クリムゾン · 兇悪 · 兇暴 · 凶悪 · 凶暴 · 暴力的 · 深紅 · 深紅色 · 狂暴 · 真っ赤 · 真紅 · 真紅の · 真赤 · 紅い · 紅色 · 赤い
cramoisir oor Japannees
cramoisir
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
赤面
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiconque a vu un coucher de soleil dans les prairies peut se représenter le tableau: le ciel bleu, l’horizon cramoisi avec de longues traînées orange, et le soleil, comme une grosse boule de feu, disparaissant lentement.
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。jw2019 jw2019
Des prairies entières se diaprent d’orange, de jaune, de rose, de blanc, de cramoisi, de bleu, de violet...
巻 第 六 震旦 付 仏法 ( 中国 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )jw2019 jw2019
De plus, sur le vert profond des forêts se détachent le cramoisi du touraco de Hartlaub, le violet iridescent de l’étourneau améthyste, les taches blanches du calao à joues argent, ainsi que le noir du loriot masqué.
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔jw2019 jw2019
Le ‘ cramoisi ’ était l’une des couleurs les plus intenses des textiles teints d’autrefois (Nahoum 2:3).
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。jw2019 jw2019
Ce “cordon de fil cramoisi” a pu être celui que les espions lui ordonnèrent d’attacher à sa fenêtre.
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Le bleu, le pourpre et le cramoisi sont des teintes souvent mentionnées dans la Bible.
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。jw2019 jw2019
Seules Rahab et sa famille survécurent grâce à leur foi dans le “cordon de fil cramoisi”.
4走路だ 止めろ 電車を止めろjw2019 jw2019
Nos péchés, même s’ils sont comme le cramoisi, peuvent devenir blancs comme la neige15. Parce que notre Sauveur bien-aimé « s’est donné lui-même en rançon pour tous16 », une entrée dans son royaume éternel nous est accordée17.
ええ フィネガンです よろしくLDS LDS
Peu importent le cramoisi de nos péchés, la profondeur de notre amertume, l’étendue de notre sentiment de solitude, d’abandon ou combien notre cœur est brisé.
テーブル または ク エリー の フィールド が 存在 し ない 場合 は 、 データベース を 開く → ク エリー コンテナー を 開く → ク エリー の コンテキスト メニュー → ク エリー の 編集LDS LDS
Quoi qu’il en soit, ce pays ne semblait avoir que du bois de brésil à offrir, essence connue pour son colorant cramoisi.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Mais Jéhovah peut rendre blancs comme la neige ou comme de la laine non teinte des péchés qui seraient comme l’écarlate ou le cramoisi.
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。jw2019 jw2019
Ses yeux cramoisis sont entourés d’une peau nue bleu cobalt.
草 の 戸 も 住み替 は る 代 ( よ ) ぞ 雛 の 家jw2019 jw2019
Puis lisez-leur ce qui suit dans Esaïe 1:18: «Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige.»
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。LDS LDS
Leurs couleurs comprennent celles du spectre tout entier : violet, mauve, bleu outremer, bleu vif, bleu azur, vert, brun, cramoisi, écarlate, rouge vif et ivoire notamment.
また 、 乱世 を いかに 生き る か と い う 自伝 的 な 人生 論 で も あ る 。jw2019 jw2019
Lorsque le soleil couchant inonde de lumière les flancs du volcan, le ciel prend des teintes saisissantes, du mauve à l’orangé, en passant par l’or et le cramoisi.
そう よ 私 の ピッ キング セット を ようやく 使っ た の !jw2019 jw2019
Elles étaient des milliers et formaient dans le ciel cramoisi une sorte de toile d’araignée.
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?jw2019 jw2019
L’écarlate de cochenille et le cramoisi s’obtenaient à partir de la substance colorante la plus ancienne, un insecte parasite homoptère de la famille des coccidés (le Coccus ilicis).
こんな コト に なる なんて ・ ・jw2019 jw2019
Beaucoup d’hommes et de femmes avaient tout le corps cramoisi.
" フランツ・リープキン" "ニューヨーク・ジェーン通り#番地"jw2019 jw2019
L’objet central de notre foi en Christ est l’assurance que, grâce à son sacrifice expiatoire, même si nos péchés sont comme le cramoisi, ils peuvent devenir blancs comme la neige (voir Ésaïe 1:18).
ずっとここに隠くれることはできない。LDS LDS
« Nos péchés, même s’ils sont comme le cramoisi, peuvent devenir blancs comme la neige [voir Ésaïe 1:18].
筆跡 など から 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。LDS LDS
7 Et maintenant envoie- moi un homme habile pour travailler dans l’or, l’argent, le cuivre+, le fer, la laine teinte en pourpre rougeâtre, le cramoisi et le fil bleu, et qui sache graver des gravures ; [il sera] avec les hommes habiles qui sont avec moi en Juda et à Jérusalem, ceux qu’a préparés David mon père+.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
Dans les temps anciens, le terme “ pourpre ” désignait également le cramoisi.
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Vous pouvez vous sentir poussé à leur lire cette promesse d’Ésaïe 1:18 : « Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige. »
ところで、俺はサンダースだ。LDS LDS
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.