personne de petite taille
こども · こびと · しょうじん · しょうにん · 小人
de petite taille oor Japannees
de petite taille
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
小型
L'invention concerne un dispositif de lubrification de petite taille.
小型化を図ることができる潤滑装置を提供すること。
小形
こがた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
L'invention concerne un réacteur de petite taille qui présente d'excellentes propriétés de dissipation thermique.
小型で、放熱性に優れるリアクトルを提供する。patents-wipo patents-wipo
Les Cunas sont de petite taille.
クナ族は小さい。 身長1.6メートル以上の男はまずいないし,女はもっと背が低い。jw2019 jw2019
Si certains ornithischiens étaient de petite taille, d’autres étaient imposants.
体全体が小柄なものもいれば,巨大なものもいました。jw2019 jw2019
La bobine de réactance ne possède pas de boîtier et est de petite taille.
リアクトル1αは、ケースを有しておらず、小型である。patents-wipo patents-wipo
Actionneur électrique de petite taille
小型電動アクチュエータpatents-wipo patents-wipo
Joint statique pour appareil électronique de petite taille
小型電子機器用防水ガスケットpatents-wipo patents-wipo
Appareil d'extinction d'incendie pour bâtiments de petite taille
小規模建築物用消化装置patents-wipo patents-wipo
Zachée, qui était de petite taille, monta sur un arbre pour voir passer Jésus.
ザアカイは背の低い人だったので,通りすぎるイエスを見ることができるようにと,木にのぼりました。jw2019 jw2019
Un insecte de petite taille aurait les priorités inverses.
小さな虫ではこの優先順序は逆ですted2019 ted2019
Rien que 30 grammes de chocolat à cuire peuvent tuer un chien de petite taille.
小型犬は,砂糖抜きの料理用チョコレートを30グラム食べただけで死んでしまうことがある。jw2019 jw2019
IMAGINEZ un avion de petite taille pris dans le mauvais temps.
小型飛行機が飛行中に悪天候に見舞われたところを想像してみてください。jw2019 jw2019
Outre l’ATP, une molécule de petite taille intervient dans la synthèse du sucre.
ATPの他にも,糖の組み立てに欠かせない別の小さな分子があります。jw2019 jw2019
Le PSLV peut également lancer des satellites de petite taille en orbite de transfert géostationnaire (GTO).
PSLVは同様に小型の衛星を静止トランスファー軌道(GTO)へ投入可能である。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les banques de petite taille ne sont pas les seules à connaître ces problèmes qui entraînent les faillites.
銀行の倒産を招くこれらの問題は小さな銀行だけに生じるのではありません。jw2019 jw2019
Si vous êtes sur un écran de petite taille, ce menu est caché par défaut.
画面の小さい環境では、アカウント メニューは折りたたんだ状態がデフォルトです。support.google support.google
Les cuisines étaient de petite taille, généralement de 6 m2 mais une salle à manger existait parfois.
キッチンは小さく、通常6 m 2 だった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
antenne à bande large de petite taille et dispositif de communication radio
小型広帯域アンテナおよび無線通信装置patents-wipo patents-wipo
Las de ma poursuite, je m’assis sous un arbre de petite taille.
追いかけるのに疲れた私は,枝の低く垂れた1本の木の下に腰を下ろしました。jw2019 jw2019
Une proie de petite taille sera engloutie d’un seul tenant.
獲物が十分に小さければ,丸のみにしてしまいます。jw2019 jw2019
Ce détecteur de plasmon peut être de petite taille et présenter une configuration simple.
保持部は中空領域に面して接する親水性の領域を有する。 このプラズモンセンサは、小型で簡易な構成で実現することが出来る。patents-wipo patents-wipo
Dispositif de detection de trace de petite taille
微量物質の小型検出装置patents-wipo patents-wipo
Les gens de petite taille
背の低い人々jw2019 jw2019
L'invention concerne un cylindre à miroirs-lentilles de petite taille et qui permet un assemblage automatique.
小型であると同時に自動組立が可能なレンズ鏡胴。patents-wipo patents-wipo
Or, la petite fauvette, comme beaucoup d’autres oiseaux de petite taille, fait le voyage par elle- même.
ところが,小さなズグロアメリカムシクイは,他の多くの小鳥同様,自らの力で大洋を横断します。jw2019 jw2019
Une demande d'image de taille volumineuse est plus rapide à traiter que plusieurs demandes d'images de petite taille.
1 つの大きな画像リクエストの方が、複数の小さな画像リクエストよりも速く処理されます。support.google support.google
461 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.