fournaise oor Japannees

fournaise

/fuʁnɛz/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

かまど

GlosbeTraversed4

かま

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Avez- vous remarqué que les poissons inutilisables, c’est-à-dire les méchants, seront jetés dans la fournaise de feu, où ils ne pourront que pleurer et grincer des dents?
ただし 、 金銀 比価 の 固定 は 生産 価格 及び 市場 価格 の 存在 を 無視 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Essayez d’imaginer le “dynamisme” que Jéhovah doit posséder, lui qui a créé de telles fournaises nucléaires par milliards!
延慶 ( 日本 ) 3 年 ( 1310 年 ) 10 月 から 正慶 元年 / 元弘 2 年 ( 1332 年 ) 11 月 に わた る 23 年間 から 成 日記 。jw2019 jw2019
On est par contre très séduit par le projet de construction de fournaises qui permettraient de refondre le métal pour un usage ultérieur.
2 世紀 の もの は 量 も 少な い 上 、 畿内 で も かなり 出土 し て お り 、 北九州 の 優位 性 は 伺え な い 。jw2019 jw2019
Cette gigantesque fournaise nucléaire, qui pèse des milliards de tonnes, chauffe notre système solaire.
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Il écrit pour les fortifier et les encourager dans « l’épreuve de [leur] foi » (1 Pierre 1:7) et pour les préparer pour une « fournaise » à venir (1 Pierre 4:12).
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 た 。LDS LDS
Durant la journée, le soleil tape sur les toits en métal ; les cabanes sont de vraies fournaises.
青 頭巾 ( あを づきん ) - 稚児 に 迷い 鬼 と 化 し た 僧侶 を 、 旅 の 僧 で あ る 妙慶 快 庵 が 解脱 へ と 導 く 。jw2019 jw2019
Le Fils de l’homme enverra ses anges et ils ramasseront de son royaume toutes les choses qui sont des causes d’achoppement et ceux qui pratiquent l’iniquité, et ils les jetteront dans la fournaise ardente. (...)
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょjw2019 jw2019
Le fait qu’il ait ordonné de chauffer la fournaise sept fois plus que d’habitude témoigne de sa rage.
父親を病院に入れると脅せば ベルは何でもするjw2019 jw2019
Image 1-5, Famille avec un bébé (62307); image 1-8, Distribution de la Sainte-Cène (62021); image 1-9, Prière matinale (62310); image 1-46, Enfants donnant des fleurs à leur mère; image 1-55, Le sermon sur la montagne (Jeu d’illustrations de l’Evangile 212, 62166); image 1-56, Trois hommes dans la fournaise ardente (Jeu d’illustrations de l’Evangile 116; 62093).
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。LDS LDS
En revanche, si sa distance par rapport au soleil était plus courte d’un tiers, donc comme Vénus, la terre serait une véritable fournaise, car sa température serait si élevée que l’eau des lacs et des fleuves se mettrait à bouillir.
いま思い出したけど、jw2019 jw2019
77 Dans la fournaise ardente
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?jw2019 jw2019
Condamnés à mourir dans une fournaise de feu ardent s’ils persévéraient dans leur refus de se prosterner devant une statue dressée par le roi, ils déclarèrent courageusement : “Si cela doit être, notre Dieu que nous servons peut nous délivrer.
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。jw2019 jw2019
En outre, Jéhovah n’a- t- il pas délivré les trois Hébreux de la fournaise ardente, et Daniel de la fosse aux lions? — Daniel 3:27; 6:23.
私です、スタニスラス、さあ来て、行きましょうjw2019 jw2019
Trois hommes dans la fournaise
何 を する ? -行っ て 捕まえるLDS LDS
○ 7:4-8 — Les Israélites adultères furent apparemment comparés au four, ou à la fournaise, d’un boulanger en raison des mauvais désirs qui les consumaient.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。jw2019 jw2019
2:3-10), la prière des trois jeunes gens dans la fournaise (Dn.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ébahi de voir quatre personnes marcher dans la fournaise, Nébucadnezzar appelle les trois Hébreux, qui sortent sains et saufs.
そう すれ 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来はず だ と する 。jw2019 jw2019
‘Quiconque ne l’adorera pas, dit- il, sera jeté dans la fournaise de feu ardent.’
永世 禄 は 明治 2 年 ( 1869 年 ) に 3 次 に わた っ て 支給 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Remplissez la fournaise!
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート ますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devant lui, la fournaise brille.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 つ い て 記 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il écrit pour affermir et encourager les saints dans « l’épreuve de [leur] foi » (1 Pierre 1:7) et pour les préparer à la « fournaise » à venir (1 Pierre 4:12).
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷 会社 と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。LDS LDS
Si nous sommes fidèles à nos principes, engagés dans une vie honnête et intègre, nul roi, nulle mise à l’épreuve, nulle fournaise ne pourront nous faire accepter de nous compromettre.
源平 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て た 。LDS LDS
Et quiconque ne tombera pas et n’adorera pas, sera jeté à l’instant même dans la fournaise de feu ardent’. — Daniel 3:5, 6.
この ラジオ ボタン を クリック する と 、 選択 し た 列 全体 が から 削除 さ れ ます 。 この 操作 は 1つ の セル を 選択 する だけ で 実行 でき ます 。jw2019 jw2019
Grâce à une immense fournaise nucléaire située dans son centre, et qui produit de l’énergie en brûlant environ 3, 6 millions de tonnes d’hydrogène par seconde.
チームの意見を聞いてみるわjw2019 jw2019
1 Car voici, le jour vient, aardent comme une fournaise. Tous les bhautains et tous les méchants seront comme du chaume ; le jour qui vient les embrasera, dit le Seigneur des armées, il ne leur laissera ni racine ni rameau.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れLDS LDS
128 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.