les belles choses oor Japannees
les belles choses
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
錦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Quel usage Adam fit- il de toutes les belles choses que Dieu lui avait offertes?
更に 一条 家 や 鎌倉 幕府 と 親交 が 厚 かっ た 僧侶 文覚 も 佐渡 国 に 流罪 と な っ た 。jw2019 jw2019
Les belles choses ne cherchent pas l'attention.
よろしく頼むよすぐに伺わせますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les belles choses de Dieu
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ma mère avait bon goût et aimait les belles choses.
「お前は、ただ、捕まるだけさ」 「テープは他にもあるのか?内容は?」LDS LDS
Nous avons parlé de toutes les belles choses que Jéhovah Dieu a faites pour notre plaisir.
「どうじゃろ、何年も前のことじゃからの」jw2019 jw2019
Les belles choses sont fragile.
その 晩 、 真女児 が 夢 に 出 て 、 それ は 、 真女児 の 家 で 一緒 に 戯れ る 、 と い う 内容 だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fameux système universitaire de l'Université de Californie, les belles choses qui ont émergé, ne vont pas se produire.
新しい ダイアログ また は 新しい モジュール を クリック し ます 。 次に 新しい モジュール また は 新しい ダイアログ の 名前 を 聞い て き ます 。ted2019 ted2019
5 On comprend qu’Adam ait pu se demander comment toutes les belles choses qui l’entouraient étaient venues à l’existence.
本項 で は 両方 を 記述 する 。jw2019 jw2019
Je revois les coups d’œil furtifs que les enfants pauvres jetaient sur les belles choses qu’avaient reçues leurs compagnons.
子供達が安全な社会を 考えてみてください。jw2019 jw2019
Inversement, elle fait voir les belles choses à ceux qui ne comptent pas sur les ténèbres pour commettre des actions secrètes.
ニュースが言えば みんなそう思うのよjw2019 jw2019
QUEL bonheur de connaître la majesté, l’amour et la miséricorde de Dieu ainsi que les belles choses qu’il fait pour son peuple !
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。jw2019 jw2019
Simplement, ils étudient la Bible, et ils peuvent vous expliquer les belles choses que Dieu est en train de préparer pour l’avenir.
お腹が空いてたみたい- そうか昨日の夜最後にダグに 会った時の事を覚えてるかい?jw2019 jw2019
La reconnaissance du psalmiste pour les belles choses l’a aidé à chasser sa tristesse quand il se trouvait devant des spectacles déplaisants ou dans des situations difficiles.
全員縛り首にしろ 奴等は裏切り者だjw2019 jw2019
Dans de tels cas, dès qu’ils discernent la vérité, ils réagissent favorablement et se mettent à apprendre à leurs semblables les belles choses qu’ils ont eux- mêmes apprises.
この 機能 は 、 コンテキスト の ため に 編集 用 の 複数 の オブジェクト バー を 使用 し て いる 場合 に 限っ て 呼び出す こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Par là, je veux dire les choses belles intrinsèquement, juste quelque chose qui est d'une beauté exquise, qui est universellement beau.
他 に 元良 親王 、 常明 親王 と の 恋 や 、 関白 藤原 実頼 、 藤原 師 氏 、 藤原 師尹 と の 関係 が 知 ら れ る 。ted2019 ted2019
Lorsque ceux qui nous côtoient remarquent les belles choses que nous faisons, même quand nous sommes traités de manière injuste, ils peuvent être incités à prêter une oreille plus attentive au message chrétien que nous communiquons. — 1 Pierre 2:12.
鷹狩 ・ 曲水 の 宴 など の 貴族 趣味 は 畿内 大和 に は な く 、 筑後 に は あ っ た 。jw2019 jw2019
Mon père avait travaillé dur dans sa jeunesse pour nous offrir ce qu’il estimait être “les plus belles choses de la vie”.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Bien que leurs œuvres aient généralement été écrites pour un public qui était censé apprécier les ‘belles choses de la vie’, il est presque inévitable que certaines de leurs fausses conceptions et certains de leurs sentiments pervertis se soient infiltrés dans leur musique, avec ou sans paroles.
全員連れてこなければjw2019 jw2019
Les chambres somptueuses, les escaliers monumentaux, les plafonds, œuvre de grands peintres français, me semblaient être, à l’époque, les plus belles choses dont on puisse rêver.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始jw2019 jw2019
Qu’elles sont belles “ les choses qui doivent arriver bientôt ” !
お前のせいで#時間もあの中で過ごしたjw2019 jw2019
20 Si, quelle que soit votre situation présente, vous ne permettez pas aux problèmes du moment de vous cacher toutes les belles choses qui vous entourent et l’avenir merveilleux que Dieu propose à ses serviteurs, votre vie aussi aura un sens et chaque jour continuera à vous apporter des joies, même à l’automne de votre vie.
歳時 記 は 詩語 の 集大成 と も いえ る 。jw2019 jw2019
Un nouveau réplicateur a été lâché, et il était impossible -- dès le début, il était absolument impossible que les êtres humains qui ont lâché cette nouvelle créature ne copient que les choses utiles, belles, vraies, et pas les autres choses.
全部 オレを殺すためだったのか!?- いいやted2019 ted2019
Citons les nombreuses et belles choses que Dieu a créées et qui sont agréables à la vue, sans oublier les fruits et autres aliments de la création qui flattent notre palais.
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。jw2019 jw2019
(Gn 2:9.) L’homme fut créé de façon à apprécier les belles choses ; d’autre part, la beauté, le goût artistique et la conception incomparables que respire la création — les fleurs, les arbres, les montagnes, les vallées, les lacs, les chutes d’eau, les oiseaux, les animaux, jusqu’au corps humain — suscitent des louanges à l’égard de leur divin Créateur (Ps 139:14 ; Ec 3:11 ; Ct 2:1-3, 9, 13, 14 ; 4:1-5, 12-15 ; 5:11-15 ; Rm 1:20).
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
45 Jésus fera beaucoup de belles choses pour les humains obéissants. — Hébreux 5:9.
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
89 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.