les boules oor Japannees
les boules
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
駄目にする
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ça me fout les boules
なあ ”リハビリテーション”って何だい?arcencieli@live.fr arcencieli@live.fr
Branle-lui le manche, je lui flatte les boules.
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’étui contient du talc qui sort des trous entre les soies lorsqu’on brosse les boules.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。jw2019 jw2019
Vous aimez les boules.
墓石の文字をどうするかってTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai les boules.
私たちは話しをしていますよ連邦保安官OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les salles de ventes climatisées de l'entreprise, les boules restent fraîches pendant environ huit semaines.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Si elle ne peut pas parler quand elle arrivera au rivage, elle aura vraiment les boules.
大聖堂には 隠された仕掛けがあってted2019 ted2019
Jetez tout ce qui pourrait servir à la divination, comme les boules de cristal ou les planchettes oui-ja.
パリのジェイソン・ボ−ンの番号は?jw2019 jw2019
Il a dit : "Écoutez, "bollocks" n'est pas un - n'a rien avoir avec les boules en quoi que ce soit.
後 には 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色を 添え る 。ted2019 ted2019
On repousse alors les boules supérieures vers le haut de l’appareil par un rapide coup du bout de l’index le long de leur bord inférieur.
車の後に有った- 何か写ってるか?jw2019 jw2019
On a donc créé des jambes soit disant « en verre » qui étaient en fait en polyuréthane translucide, ce dont on fait les boules de bowling.
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。ted2019 ted2019
Alors ma femme et moi, nous vous invitons à découvrir comment nous nous sommes trouvés nez à nez avec les boules de poils qu’on appelle marmottes.
そこから、天井裏に行けるjw2019 jw2019
Si maintenant on veut ajouter trois unités et qu’il ne reste pas assez de boules sur la tige, on doit commencer à employer les boules de la tige des dizaines.
そこ で 1 ~ 2 % 程度 の 手数 料 を 徴収 し て 両替 を 行 う 商売 が 成立 する こと に な る 。jw2019 jw2019
Les abaques orientaux comportent des tiges verticales divisées en deux par une barre transversale. Les boules au-dessus de cette barre ont cinq fois la valeur de celles qui se trouvent au-dessous.
きれいなテーブルクロス、快い音楽 ビデオを借りる必要もないjw2019 jw2019
J’ai appris que pour utiliser l’abaque japonais on se sert uniquement de l’index et du pouce, et que pour effectuer les opérations avec rapidité et précision on doit déplacer les boules dans un ordre bien déterminé.
どのくらいですか? わかりません. 本当にjw2019 jw2019
Les mystérieuses boules de pierre du Costa Rica
在職 10 日 余り で あ っ た 。jw2019 jw2019
Les mystérieuses boules de pierre du Costa Rica 22
あいつが 君を知っているかなどは興味ない。jw2019 jw2019
Les adorables petites boules de fourrure qui jouent dans les boutiques d’animaux sont attendrissantes.
文献 初出 は 長保 3 年 ( 1001 年 ) で 、 この ころ に は 相当 な 部分 まで が 成立 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Donc cette bouse était en fait -- enfin, c'était une bouse 15 minutes avant que cette photo soit prise, et nous pensons que c'est la concurrence intense qui a rendu les bousiers si bien adaptés pour rouler les boules de bouse.
改めて 史 から 受け取 っ た 奏文 を 確認 の 後 に 、 勅裁 の 結果 を 告げ ながら 1 通 ずつ 史 に 下 す 。ted2019 ted2019
Régulièrement, les lourdes boules de caoutchouc sont apportées à un intermédiaire qui les pèse, les range par ordre de poids et en paie le prix.
この 時 吉元 は 徳山 家 中 の 身分 に 応 じ て 引越 料 を 支給 し 、 立ち退 き の 終了 し た 旧徳山 藩領 を 一 つ の 行政 区画 と し た 。jw2019 jw2019
Les soldats romains frappant de toutes leurs forces et à coups répétés sur le dos de la victime, les boules de métal causaient de profondes contusions, tandis que les lanières de cuir et les os de mouton lacéraient les tissus cutanés et sous-cutanés.
永正 5 年 ( 1508 年 ) から 翌年 に かけ て は 、 『 周易 』 ( 易経 ) の 書写 に 着手 し て い る 。jw2019 jw2019
On m’a expliqué qu’après avoir effectué un calcul, on remet les boules au “point de départ” en inclinant l’abaque vers soi d’un mouvement rapide, de façon que toutes les boules glissent vers le bas de la tige (au-dessus ou au-dessous de la barre transversale).
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め る よう に な り 、 鐚銭 と 呼 ば れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Il y a des coléoptères qui roulent les petites boules de bouse sur de grandes distances à travers le désert pour nourrir leur progéniture.
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。ted2019 ted2019
Les merles, les grives, les pinsons, les mésanges et ces petites boules d’énergie que sont les roitelets voyagent énormément.
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.