mauvaise influence oor Japannees
mauvaise influence
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
害
がい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle peut donc exercer une bonne comme une mauvaise influence.
その ため 国家 学会 の 発足 は 、 一般 に 「 日本 の アカデミズム に おけ る ドイツ 学 優位 の 確定 」 ( 石田 雄 ) と し て 位置 づけ られ て い る 。jw2019 jw2019
5 La Bible renferme quantité d’exemples de personnes ayant exercé une mauvaise influence sur autrui.
彼女 の 命日 は 季語 一覧 と し て 俳句 の 季語 に も あ る 。jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui exerce la plus mauvaise influence: des films violents ou des parents violents?
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。jw2019 jw2019
Beaucoup d'émissions ont une mauvaise influence sur les enfants.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )tatoeba tatoeba
” Connaissez- vous quelqu’un qui a subi la mauvaise influence de son entourage et qui s’en est trouvé mal ?
国防総省は放射性や 生物性警戒を進言していますjw2019 jw2019
Ces anges rebelles, orgueilleux et égoïstes ont eu une très mauvaise influence sur les humains (Gen.
年明け て 、 春 、 玉鬘 は 裳着 を 行 い 、 内 大臣 と 親子 の 対面 を はた す 。jw2019 jw2019
Comment nous protéger des mauvaises influences ?
884 年 ( 元慶 8 ) 5 月 26 日 、 讃岐 掾 に 転任 。jw2019 jw2019
De leur côté, les véritables chrétiens n’essaient jamais d’exercer une mauvaise influence sur leur prochain.
会計 総裁 大久保 一翁 、 副 総裁 成島 柳北jw2019 jw2019
b) Comment la congrégation est- elle protégée contre les mauvaises influences qui pourraient la corrompre?
編集 方針 の 決定 や 原 史料 の 選択 は 、 政治 的 に 有力 者 が 主導 し た もの と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Se soucier de ses enfants, c’est plus que les protéger des mauvaises influences.
“ものすごいこと”って どんなこと?jw2019 jw2019
Mais sans doute lui confie- t- il également son inquiétude : de mauvaises influences menacent la spiritualité des Colossiens.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Une fois la racine arrachée, toute trace de sa mauvaise influence disparaîtra.
為義 の 息子 の なか で 唯一 逃げ延び て い た 為朝 も 、 温泉 で 養生 し て い る ところ を 平家 貞 に 発見 さ れ 、 丸腰 の ところ を 捕らえ られ て しま う 。jw2019 jw2019
Et t'as une mauvaise influence sur elle.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Les parents ne peuvent pas protéger totalement leurs enfants des mauvaises influences.
「最近、自分で慰めてねぇだろ」 「座れよ」jw2019 jw2019
Cette exposition peut être améliorée par la méditation et la rupture d’avec les mauvaises influences.
素性 は 父 の 遍照 と 共 に 宮廷 に 近 い 僧侶 と し て 和歌 の 道 で 活躍 し た 。LDS LDS
Demandez aux élèves de relever les expressions qui disent comment nous devons réagir aux mauvaises influences.
俺はジョージ・ミンコスキーだLDS LDS
Les mauvaises influences et la drogue
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可 を 受け た 。jw2019 jw2019
Pour cela, on doit veiller à ne pas inviter des chrétiens qui pourraient exercer une mauvaise influence.
地下のアパートにもれている。すみません。jw2019 jw2019
Avez- vous déjà été attiré par une personne dont vous saviez qu’elle avait une mauvaise influence sur vous ?
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...jw2019 jw2019
l’assemblée, parce qu’elle la protège des mauvaises influences (1Co 5:6).
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。jw2019 jw2019
Même lorsqu’ils sont très jeunes, les enfants ne sont pas immunisés contre les mauvaises influences de ce monde.
原本 で は 古本 系統 諸本 と 同じく 小書 双 行 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Les jeunes du monde entier subissent une mauvaise influence aux conséquences souvent tragiques.
イン ライン スケート 場jw2019 jw2019
Contre quelles mauvaises influences devons- nous souvent lutter ?
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわjw2019 jw2019
De mauvaises influences nous entourent dans le monde et Satan les utilise pour prendre de l’ascendant sur nous.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。LDS LDS
On aurait peut-être eu une mauvaise influence sur le reste de la galaxie.
「フランクは、死んだ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
291 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.