minorité ethnique oor Japannees
minorité ethnique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
少数民族
Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au lendemain de cette guerre, des empires étaient démantelés et des minorités ethniques persécutées.
負傷と倦怠が積み重なる前にjw2019 jw2019
Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
その 結果 匂宮 の こと は 薫 の 知 る ところ と な り 、 裏切り を 詰 る 歌 を 贈 ら れ た 浮舟 は 二人 の 男 の あいだ で 懊悩 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au milieu des années 90, 6 % de la population britannique appartenait à une minorité ethnique.
しかし 、 内容 上 堀田 本 の 写本 で あ る こと は 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Les minorités ethniques luttent contre les préjugés, la pauvreté et l'oppression.
法住 寺 太政 大臣 藤原 為光 の 三男 。tatoeba tatoeba
Dans plusieurs pays arabes vivent des minorités ethniques et religieuses.
磯城 津彦 玉手 看 天皇 ( しきつ ひこ た ま て み の すめらみこと ) 安寧 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Comme d'autres minorités ethniques d'URSS sous Staline, des dizaines de milliers d'Arméniens sont exécutés ou déportés.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il y a plusieurs minorités ethniques ; les Haïtiens forment la plus grande.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Dans de nombreux pays, des minorités ethniques dont les droits sont protégés par la loi sont fréquemment victimes de manifestations d’intolérance.
先端 ファイブ ロ 科学 専攻jw2019 jw2019
Dans les pays riches, elle fait principalement des victimes parmi les personnes âgées, les membres des minorités ethniques et les émigrés.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に 位置 する 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
88 sont élus au scrutin proportionnel plurinominal et 2 par les minorités ethniques (les Italiens et les Hongrois) selon la méthode Borda.
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pour les organisations étrangères de défense des droits humains, les Rohingya font partie des minorités ethniques les plus persécutées dans le monde.
第 14 巻 と 第 17 巻 は 前田 本 と 、 第 22 ~ 24 巻 は 北野 本 と 、 それぞれ 同 系統 。gv2019 gv2019
Depuis l'obtention de l'indépendance en 1948, le gouvernement birman a eut recours à des tactiques anti-insurrectionnelles particulièrement brutales à l'encontre des minorités ethniques.
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕、 大江 氏 の 長井 宗秀 。hrw.org hrw.org
En Croatie, ces camps servaient à isoler et à exécuter les membres de plusieurs minorités ethniques non catholiques, ainsi que tous les opposants religieux au régime.
名人 に つ い て の 論評 を 行 う 。jw2019 jw2019
Le rapport fait remarquer que “les minorités ethniques, les pauvres, les habitants des campagnes, les femmes et les infirmes n’ont souvent guère le moyen de modifier leur sort”.
然 る に 第一 の 疵あり 。jw2019 jw2019
« Les attaques persistantes du gouvernement contre les minorités ethniques et religieuses et les arrestations de militants politiques nous rappellent malheureusement le "mauvais temps passé" birman », a déclaré Brad Adams.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。hrw.org hrw.org
Quelques frères et sœurs habitant diverses régions de Roumanie traduisaient les publications dans les langues locales, dont l’ukrainien, qui était parlé dans le nord du pays par une minorité ethnique.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Cette définition officielle a transformé des actes criminels individuels aléatoires en responsabilité collective d'une minorité ethnique et a abouti à l'étiquetage de tous ses membres comme des suspects de terrorisme [en].
当て字 を 使用 し て い る ものglobalvoices globalvoices
Afin de renforcer et de protéger leurs objectifs utopiques, le régime perçu comme ennemi quiconque était lié aux gouvernements cambodgiens précédents, les minorités ethniques et religieuses, les intellectuels et les membres de certaines professions.
この写真の18ヵ月後にはLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le fait que la loi Beason-Hammon porte atteinte aux droits des enfants, voire aux droits de milliers de citoyens appartenant à une minorité ethnique et de résidents légaux, constitue un motif supplémentaire d’inquiétude.
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。hrw.org hrw.org
La nouvelle loi donne à la police et aux citoyens le droit officiel de pratiquer des discriminations contre les immigrants illégaux, les citoyens appartenant à une minorité ethnique et les résidents permanents, a observé Human Rights Watch.
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たhrw.org hrw.org
L'élément déclencheur a semble-t-il été une attaque à l'encontre des Ouïghours au Sud-est du pays, qui s'est transformée en un cri de ralliement de cette minorité ethnique face aux politiques discriminatoires de longue date.
どうして あなた は ボク が 決して 変 われ ない と 言える の ?hrw.org hrw.org
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.