ordination oor Japannees
ordination
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
按手
任職
聖職授任
fr
cérémonie religieuse pour la consécration de prêtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Système informatique, ordinateur de gestion et procédé de gestion
本隊 に 合流 し た 後 、 1905 年 5 月 27 日 の 対馬 沖 海戦 に 参加 し た 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention reproduit le mouvement de la mâchoire d'un patient sur un ordinateur.
又、欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。patents-wipo patents-wipo
Après quoi le caractère est édité sur l’écran du MEPS par ajout ou soustraction de points, le caractère définitif étant ensuite mémorisé par l’ordinateur pour un emploi ultérieur.
黒づくめで髪が長くてjw2019 jw2019
Ainsi, s’il arrivait que son “ordination” soit contestée par les autorités, et si le collège des aînés juge bon qu’il continue à servir en qualité d’aîné ou de serviteur ministériel (en tenant compte de la recommandation du collège des aînés où ce frère servait), il sera possible d’éviter toute interruption apparente dans le service que ce frère accomplit en tant que “ministre ordonné”.
しかし 、 一方 で 頼長 に 関 する さまざま な 悪評 を 、 物語 が 取り上げ て い な い こと も 事実 で あ る 。jw2019 jw2019
Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
地頭 代 以下 の 間切 役人 が 交代 で 番所 に 詰め た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous n'êtes pas RoboCop, ni Terminator, mais vous êtes des cyborgs à chaque fois que vous regardez un écran d'ordinateur ou que vous utilisez un téléphone mobile.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八ted2019 ted2019
Après avoir éprouvé cela pendant un moment et avoir prié pour recevoir de l’aide, il m’est revenu à l’esprit quelque chose que j’avais lu sur mon ordinateur et ajouté à mes favoris plusieurs années auparavant.
巻 5 は 付録 で 佐藤 一斎 と の 書簡 など 季安 自身 の 儒教 史 を 扱 っ て い る 。LDS LDS
Selon l’Annuaire catholique irlandais de 1971, le nombre des ordinations a diminué de 39 pour cent entre les années 1965 et 1970.
私はスパルタ生まれのエピアルテスjw2019 jw2019
Et ils doivent être connectés au réseau du lycée pour truquer l'ordinateur.
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plus d’une nourriture abondante, de logements spacieux, de voitures, de bateaux de plaisance, de postes de télévision et d’ordinateurs personnels, les Suédois bénéficient de soins médicaux quasiment gratuits, de pensions pour retraités et pour handicapés, d’allocations familiales et d’autres prestations dispensées par les pouvoirs publics.
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。jw2019 jw2019
Exploitant ces faiblesses, ils tentent généralement d’installer des logiciels malveillants (malware en anglais) sur des ordinateurs personnels.
宮木 は 勝四郎 の すがた を み て 、 泣 き 出 し 、 勝四郎 も 思 わ ぬ 展開 に 動転 する ばかり 。jw2019 jw2019
Appareil et procede de gestion du deroulement d'un jeu, et support d'enregistrement lisible par ordinateur sur lequel est enregistre un programme de gestion de deroulement de jeu
メニュー ファイル → オート パイロット →patents-wipo patents-wipo
Les produits principaux sont : les ordinateurs personnels, les jeux vidéo, et les systèmes en réseau.
そう 思っ て 銃 の ところ へ ━ ━LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ordinateur, programme et support de stockage
お集まり頂き 感謝致しますpatents-wipo patents-wipo
Extrait de l’histoire de Joseph Smith rapportant l’ordination du prophète et d’Oliver Cowdery à la Prêtrise d’Aaron, le 15 mai 1829, près de Harmony (Pennsylvanie).
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。LDS LDS
La loi de Moore était juste la dernière partie de cela, sur un circuit intégré, où nous réduisions les transistors, mais nous avions des calculatrices électromécaniques, des ordinateurs basés sur relais qui ont décodé le code allemand d'Enigma, les tubes à vide dans les années 1950 ont prévu l'élection d'Eisenhower, les transistors discrets utilisés dans les premiers vols spatiaux et puis la loi de Moore.
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に 対 し て 直接 訴え を 起こ す こと は 禁 じ られ て い た 。ted2019 ted2019
L’exemple qui suit illustre bien notre propos: le 24 août 1988, les chefs religieux de l’Église unie du Canada, la confession protestante qui compte le plus d’adeptes dans ce pays, ont voté à 205 voix contre 160 en faveur de l’ordination d’homosexuels.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
8 Dans votre crâne, et non pas dans votre abdomen, vous disposez d’un ordinateur infiniment supérieur en polyvalence et en capacité à l’ordinateur le plus perfectionné que l’homme ait jamais réalisé.
中世 以前 に よく 行 わ れ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Gardant ce fait présent à l’esprit, la raison qui incite la Société à faire le meilleur usage possible de l’ordinateur apparaît clairement.
ビルボが見つけたんですjw2019 jw2019
Si vous utilisez un ordinateur, et si la page d'accueil ou la page de démarrage qui s'affiche n'est pas celle que vous avez choisie, il est possible qu'un logiciel malveillant soit installé sur votre ordinateur.
新 政府 は 7 日 徳川 慶喜 追討 令 を 発 し た 。support.google support.google
Afin d'éviter le besoin de fournir un ordinateur de niveau supérieur (100) doté d'un logiciel de configuration dédié, et de réduire le temps de traitement, la présente invention concerne un dispositif d'affichage programmable (200) comprenant : une unité d'interface (250) connectée à un ordinateur de niveau supérieur (100), l'unité d'interface (250) recevant un fichier texte (122) qui contient une description d'une demande de traitement à un instrument de commande (300) ; une unité de décodage (212) destinée à décoder la demande décrite dans le fichier texte (122) reçu par l'unité d'interface (250) ; et un processeur intégré (211) destiné à exécuter un échange d'informations avec l'instrument de commande (300) à plusieurs reprises pour effectuer le traitement demandé, et à transmettre le résultat d'exécution par l'intermédiaire de l'unité d'interface (250) à l'ordinateur de niveau supérieur (100), sur la base du résultat de décodage en provenance de l'unité de décodage (212).
誰が仲良しぶってる パパとママと一緒になんか10年分 遊びまくってやるpatents-wipo patents-wipo
Procédé d'établissement de communication, système informatique et ordinateur
借位 ( しゃく い ) と は 、 官人 に 高 い 位階 を 仮 に 授け る こと 。patents-wipo patents-wipo
Lorsque de nombreux ordinateurs portables sont installés dans une salle de classe ou dans un bureau, la conception du réseau est un critère déterminant.
想像を絶する奴隷の軍隊がsupport.google support.google
Support d'enregistrement d'informations, dispositif d'enregistrement et de lecture d'informations, procédé de commande d'un dispositif d'enregistrement et de lecture d'informations, programme d'enregistrement d’informations, et support d'enregistrement lisible par un ordinateur
しかし その 流通 と は 裏腹 で あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
Si un contrôleur logique programmable est connecté à un port USB dans un ordinateur, un descripteur de dispositif contenant des informations exprimant la topologie de connexion (connexion PPP) du contrôleur logique programmable est transmis à l'ordinateur à partir du contrôleur logique programmable connecté au port USB.
とても満足なさると思いますpatents-wipo patents-wipo
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.