Ordonnance médicale en France
処方箋
ordonnance oor Japannees
ordonnance
fr
Description écrite par un docteur concernant un médicament et son dosage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
処方
fr
Description écrite par un docteur concernant un médicament et son dosage.
je pense, la famille peut-elle lire cette ordonnance ?
家族は処方を読むことが できるかしら?
処方箋
fr
Description écrite par un docteur concernant un médicament et son dosage.
Je vous délivrerai une ordonnance.
処方箋を書きますね。
条例
fr
arrêté (préfectoral)
En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
命令 · 法令 · 処方せん · 法 · 規定 · 布告 · 条令 · 判決 · 規程 · 法度 · 規則 · 法則 · 方式 · フィアット · レギュレーション · レシピー · 会則 · 清規 · 準則 · 範式 · 間取り · 定規 · 軍配 · 定則 · レシピ · 作り方 · 製法 · 規格 · 指令 · ルール · 正規 · 手法 · 規制 · 規準 · じょうれい · 任職 · 処方薬 · 勅令 · 按手 · 料理法 · 決まり · 薬箋 · 要指示薬 · 調理法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si l’on devait comparer le plan de l’Église originelle du Christ avec toutes les Églises qui existent dans le monde aujourd’hui, on découvrirait qu’elle ne correspond, par chaque point, chaque organisation, chaque enseignement, chaque ordonnance, chaque fruit et chaque révélation qu’à une seule Église : l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねLDS LDS
Dieu l’érigea ensuite en ordonnance légale dans l’alliance de la Loi qu’il donna à la nation d’Israël par l’intermédiaire de Moïse. — Ex 20:8-11 ; Dt 5:12-15.
ここ で は 、 選択 し た フォント に その他 の 属性 が 適用 でき ます 。jw2019 jw2019
Google autorise les annonces assurant la promotion des produits pharmaceutiques sans ordonnance au Japon, à condition que l'annonceur dispose d'un numéro de licence valide qu'il affiche sur le site Web.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。support.google support.google
* Remercier notre Père céleste des principes doctrinaux et des ordonnances de l’Évangile rétabli de Jésus-Christ, qui nous apportent espoir et bonheur.
対局 相手 と し て 名前 が 明らか に な っ て い る もの は 約 40 名 で あ る 。LDS LDS
C’est une époque au cours de laquelle le Seigneur a au moins un serviteur autorisé sur terre qui détient la sainte prêtrise, et qui a la mission divine de dispenser l’Évangile et d’en administrer les ordonnances.
贈答 歌 が 14 組 含 ま れ る ため 、 嘉喜 門院 自身 の 歌 は 88 首 、 他人 の 歌 が 14 首 収録 さ れ て い る 。LDS LDS
Et quand cela sera fait dans le livre général de l’Église, le compte rendu sera tout aussi saint et répondra pour l’ordonnance exactement de la même façon que s’il l’avait vu de ses yeux et entendu de ses oreilles, et avait fait le compte rendu dans le livre général de l’Église.
総じて 武芸 は 鉄器 の 武器 の 発達 に 応 じ て 発達 し た 。LDS LDS
* Ils ont un entretien avec ceux qui doivent recevoir des ordonnances.
俺たちはここだ!仲間なんだ! お前らの仲間だ!LDS LDS
Quelles ordonnances se préparent-ils à recevoir ?
白石 は 歴史 の 発展 を 「 大勢 」 と 考え 、 この 体制 の 転換 を 「 変 」 と 表現 し た 。LDS LDS
L’ordonnance des cloches interdit les interférences parfois produites par les harmoniques dominantes de certaines.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
Ce sceau divin d’approbation n’est apposé sur nos ordonnances et nos alliances que si nous sommes fidèles.
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。LDS LDS
Comment pouvez-vous aider les jeunes gens à avoir le désir de participer aux ordonnances et aux alliances et d’honorer leurs alliances en agissant bien ?
豊後 国 風土 記 - 鎌倉 時代 の 写本 。LDS LDS
Quelle ordonnance le Sauveur institue-t-il pour remplacer la Pâque ?
生徒にあの術を見せたのは すごい思いつきですよ しかし―LDS LDS
Il ne s’agit pas là d’une simple répétition des prescriptions et ordonnances.
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
“Si la religion du christianisme avait été conservée selon les ordonnances du fondateur, l’État et les corps de la chrétienté eussent été beaucoup plus unis et heureux qu’ils ne le sont.
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。jw2019 jw2019
Le psalmiste dit à ce propos : “Par tes ordonnances je deviens intelligent, aussi je hais toute voie de mensonge.”
「 心許な き 日 か ず 重 る まゝ に 、 白川 の 関 に か ゝ りて 旅心 定 り ぬ 」jw2019 jw2019
Du fait qu’il n’y avait pas de temple à ce moment là, des centaines de personnes descendirent dans les eaux du Mississipi pour accomplir les ordonnances.
「 有明 の 月 」 : 阿闍梨 。LDS LDS
Pendant cette ordonnance on repense aux alliances qu’on a faites avec Dieu et on se ré-engage à les respecter.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがLDS LDS
Une drogue sous ordonnance.
お相手を探しに 来たわけではないのでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre émerveillement devrait d’abord être enraciné dans les principes essentiels de notre foi, dans la pureté de nos alliances et de nos ordonnances et dans les actes les plus simples de notre culte.
この 祝賀 は 、 安元 2 年 ( 1176 年 ) 3 月 に 法住 寺 ( 京都 市 ) に お い て 行 わ れ た 。LDS LDS
(Les ordonnances du salut incluent le baptême, la confirmation, l’ordination à la Prêtrise de Melchisédek pour les hommes, la dotation et le scellement dans le temple [voir le sujet doctrinal n° 7, « Les ordonnances et les alliances », dans Maîtrise de la doctrine, document de référence].
高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立ったその彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘LDS LDS
Vu les lacunes de l'ordonnance, particulièrement dans sa mise en oeuvre, des critiques acerbes ont été émises par différentes branches du gouvernement d'union.
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。gv2019 gv2019
Les clés, l’autorité, les ordonnances et les dons de la prêtrise ont été rétablis.
ロケット科学者でも, テロリストでもないわLDS LDS
Les ordonnances du salut doivent être autorisées par un dirigeant de la prêtrise qui détient les clés appropriées.
混乱させる事になるあなただけが私がしようと している事を感じてLDS LDS
Les ordonnances que vous chérissez tant ne sont offertes que dans ce monde.
「そうさ、やれるもんなら、やってみろ。 どうなるか、わかってるのか」LDS LDS
Supposons par exemple qu’une infirmière pense qu’un médecin s’est trompé dans son ordonnance ou a donné des ordres contraires aux intérêts du patient.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.