organisme nuisible migrateur
移動有害生物
organisme nuisible oor Japannees
organisme nuisible
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
有害生物
害虫
L'invention concerne également un agent de lutte contre des organismes nuisibles comportant au moins l'un des dérivés.
当該アミン誘導体は、農園芸上の害虫に対する防除剤として優れた活性を有することを見出した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organisme nuisible
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
害虫
fr
organisme dont ses activités ont des effets nuisibles sur la santé.
L'invention concerne également un agent de lutte contre des organismes nuisibles comportant au moins l'un des dérivés.
当該アミン誘導体は、農園芸上の害虫に対する防除剤として優れた活性を有することを見出した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dérivé de depsipeptide cyclique et agent de lutte contre les organismes nuisibles comprenant celui-ci
また 近年 、 渡来 系 弥生 人 の DNA と お 酒 に 弱 い 人 の 遺伝 子 の 関連 性 が 調査 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Celles qui s’attaquent aux organismes nuisibles sont dénommées phagocytes ou “mangeurs de cellules”.
厄除け で 有名 な 神社 仏閣jw2019 jw2019
L’invention concerne une composition de lutte contre les organismes nuisibles, présentant un effet stable et efficace.
ここ で 言語 の 属性 を 指定 し ます 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un nouvel agent de lutte contre les organismes nuisibles, particulièrement un fongicide et un nématicide.
親長 卿記 ( ちか なが きょうき ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 ・ 甘露 寺 親長 の 日記 。patents-wipo patents-wipo
Composé isoxazoline substitué et agent de lutte contre les organismes nuisibles
これ を 聞 い て 為朝 は ひとり 嘆息 する 。patents-wipo patents-wipo
Dérivé de sulfure de fluoroalkyle et agent d'élimination des organismes nuisibles
私たちチームよ 助け合わないとpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également un agent de lutte contre des organismes nuisibles comportant au moins l'un des dérivés.
俺をここに入れたんだそれに・・・patents-wipo patents-wipo
Composé de n-pyridylpipéridine, son procédé de fabrication et agent d'élimination des organismes nuisibles
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいpatents-wipo patents-wipo
16-ketoaspergillimide et agent d'extermination d'organismes nuisibles le contenant comme principe actif
槍 の 由来 は 、 斉藤 彦 麿 の 『 傍廂 ( かたびさし ) 』 に よ れ ば 、 神代 の 矛 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Composition d'agent de lutte contre les organismes nuisibles et son utilisation
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と は 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。patents-wipo patents-wipo
Composé aryloxyurée et agent de lutte contre des organismes nuisibles
読み取り プロセス の 中止patents-wipo patents-wipo
Ce gène a produit une protéine qui s’est avérée mortelle pour les organismes nuisibles.
子供 病院 だっ た が軍事 訓練 施設 として 再生 するjw2019 jw2019
Composé amide substitué par oxime et agent de lutte contre les organismes nuisibles
ましてや私に軍の侵攻を促すような 詳細は必要ないと?patents-wipo patents-wipo
Dérivé de quinazoline fluoré en tant qu'agent de lutte contre les organismes nuisibles à usage agricole et horticole
「 やまと こ く 」 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。patents-wipo patents-wipo
Dérivé de quinazoline en tant qu'agent de lutte contre les organismes nuisibles à usage agricole et horticole
巻 第 十 一 本 朝 付 仏法 ( 日本 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )patents-wipo patents-wipo
Elle protège le corps contre l’invasion de substances ou d’organismes nuisibles.
レギュラー、メンソール、ウルトラライト。jw2019 jw2019
Le composé tétrazolinone représenté par la formule (1) a un excellent effet de destruction des organismes nuisibles.
小姓 役 など を 勤め た 。patents-wipo patents-wipo
Composé de pipéridine et son utilisation pour la lutte contre des organismes nuisibles
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Composition et methode de lutte contre les organismes nuisibles
それ ら をもと に し て 作成 さ れ た もの で あ る 以上 、 民族 に 伝わ っ た 歴史 の 伝承 で は な い と の 主張 も あ る 。patents-wipo patents-wipo
Composé d'ester phénylique, et agent de lutte contre les organismes nuisibles comprenant celui-ci
現代 で も 『 醒睡笑 』 に 由来 する 子 ほめ を はじめ 複数 の 落とし噺 が 演 じ られ る 。patents-wipo patents-wipo
Ces conditions ont certainement joué un rôle, mais il y avait également des organismes nuisibles à l’œuvre.
但し あくまで 書 い て あ る 内容 に つ い て で あ り 、 当時 の 政治 情勢 が 正直 に 全て 書 か れ て い る と 言 う こと で は な い 。jw2019 jw2019
De plus, le réchauffement climatique a crée un environnement propice à la prolifération de certains organismes nuisibles.
補陀落 渡海 に つ い て は ルイス ・ フロイス も 著作 中 で 触れ て い る 。gv2019 gv2019
Elle consiste à recruter comme alliés des insectes, des bactéries, des virus, des champignons et d’autres ennemis naturels des organismes nuisibles.
君の仲間だ。力になるね。jw2019 jw2019
De l’avis de certains scientifiques, les plantes dotées d’un gène tueur d’insectes vont accélérer le développement du phénomène de résistance chez les organismes nuisibles.
“この捜査には ――”jw2019 jw2019
De plus, les vers détruisent, en les digérant, un grand nombre de micro-organismes nuisibles qui sont présents dans le fumier ou la végétation en décomposition.
土地 改良 に よ っ て 痕跡 は 薄れ て は い る が 、 防空 壕 など の 付帯 設備 の 残骸 が 周辺 各地 に も 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.