préparation d’un remède oor Japannees

préparation d’un remède

préparation d’un remède (médicament, potion ou onguent)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

調剤

Verbal; Noun

préparation d’un remède (médicament, potion ou onguent)

voorbeelde

La préparation peut constituer un remède à cette situation.
子供は準備をしていないと,集会に有意義な仕方で加わることができません。(

Ainsi, il devient possible d'obtenir : une thérapie pour une maladie en rapport avec les plaquettes ou le système de coagulation sanguine, en utilisant de façon concomitante un agent antiplaquettaire qui inhibe spécifiquement la coagulation de plaquettes induite par le collagène avec un agent antithrombotique ; un médicament, une préparation ou une composition médicinale pour une utilisation concomitante ; et une utilisation novatrice d'anticorps anti-GPVI comme agent prophylactique/remède pour une maladie associée à une lésion de cellules endothéliales vasculaires.
本発明は、有効成分としてコラーゲン惹起血小板凝集を特異的に抑制する抗血小板薬及び/又は抗血栓症薬を含有し、両薬剤を併用するためのものである、血小板又は血液凝固系と関連する疾患の予防又は治療のための医薬等、ならびに、コラーゲン凝集を特異的に抑制する物質を有効成分として含有することを特徴とする血管内皮細胞傷害を伴う疾患の予防・治療剤、およびコラーゲン惹起血小板凝集を特異的に抑制する物質を有効成分として含有する血管内皮細胞傷害又は臓器障害の抑制剤を提供する。 これにより、コラーゲン惹起血小板凝集を特異的に抑制する抗血小板薬と抗血栓症薬の血小板又は血液凝固系と関連する疾患における併用療法、及び併用のための医薬、製剤又は医薬組成物、ならびに、抗GPVI抗体の血管内皮細胞傷害を伴う疾患の予防・治療薬としての新規用途を提供することができる。