préparatoire oor Japannees

préparatoire

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

予備の

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

調製用

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

coupe préparatoire
予備伐 · 傘伐 · 更新 · 更新伐
travaux préparatoires
engi · seiritsu shi · yuisho engi
Classe préparatoire aux grandes écoles
フランスの教育
réunion préparatoire
ブリーフィング
École préparatoire
プレパラトリー・スクール

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme entraînement préparatoire, le Camp de Sion a été d’une valeur immense pour l’Église.
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。LDS LDS
D'un autre côté, en se basant sur la pression d'application d'un embrayage (C-2), une première servovanne d'application d'embrayage (121) délivre une première pression d'huile préparatoire aux premier à troisième rapports et délivre une deuxième pression d'huile préparatoire aux quatrième à sixième rapports.
ところ が 、 この 条文 を 巡 っ て は いく つ か 問題 あ る 。patents-wipo patents-wipo
Par exemple, certains étudiants pourraient bénéficier d'un peu de contenu préparatoire que d'autres étudiants pourraient déjà avoir.
誰が好き?- スポックさんted2019 ted2019
Holland, du Collège des douze apôtres, et souligne ce que nous devons faire pour faire preuve de foi comme le frère de Jared : « La foi préparatoire est formée des expériences du passé, de ce que l’on connaît qui établit un fondement à la croyance.
その 結果 匂宮 の こと は 薫 の 知 る ところ と な 、 裏切り を 詰 る 歌 を 贈 ら れ た 浮舟 は 二人 の 男 の あいだ で 懊悩 する 。LDS LDS
La loi était administrée par la Prêtrise d’Aaron et était un Évangile préparatoire dont le but était d’amener ses adhérents au Christ.
これ は 歌壇 最大 の 結社 団体 と し て 、 現在 に る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。LDS LDS
Avant la décharge dans la nième rangée (n étant un entier naturel), une première décharge préparatoire dans la (n+1)ème rangée est réalisée, et avant la première décharge préparatoire dans la nième rangée qui est réalisée immédiatement avant la décharge de la nième rangée, une deuxième décharge préparatoire dans la (n+1)ème rangée est réalisée.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーpatents-wipo patents-wipo
Ainsi, à neuf ans, Béatrice a commencé en cours préparatoire - après tout, elle n'avait jamais été à l'école - avec les enfants de six ans.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し い 間柄 で あ る の は 『 嘉喜 門院 集 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。ted2019 ted2019
On estime qu’avec la méthode globale l’enfant ne reconnaît que 350 mots à la fin du cours préparatoire.
主な もの を 整理 する と 以下 の とおり と な る 。jw2019 jw2019
Ayant joué ce rôle préparatoire, elle a été remplacée par la réalité, qui tourne autour de Jésus Christ.
「 有明 月 」 : 阿闍梨 。jw2019 jw2019
La congrégation effectue tous les travaux préparatoires, après quoi 200 artisans travaillent d’arrache-pied pendant trois jours.
また 、 平曲 は 娯楽 目的 で は な く 、 鎮魂 の 目的 で 語 ら れ た と い う こと 本願 寺 の 日記 など で 考証 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
La Prêtrise d’Aaron est souvent appelée la prêtrise préparatoire.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・LDS LDS
Son influence est préliminaire et préparatoire à la réception du Saint-Esprit.
論 奏 式 ( 太政 官 が 発議 ・ 決定 し た 事項 に 対 し 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )LDS LDS
Lu dans le Daily Nation, journal de Nairobi : “ Dans la classe de cours préparatoire [d’une école primaire kényane], un élève dépasse tous les autres d’une tête.
贋貨 を 発行 し た 諸藩 に 対 する 処分 の 実施 の 是非 。jw2019 jw2019
Le rapport documente également la surveillance et les pressions de plus en plus étroites auxquelles sont en butte les Chinois qui sont assistants, chercheurs, traducteurs ou sources de journalistes étrangers dans la période préparatoire aux Jeux Olympiques de 2008 à Pékin.
中にマズイものが入っていたかもと 犯人が焦るだろうhrw.org hrw.org
Néanmoins, tandis que la liste s'enrichissait, sur la page, claire comme son reflet dans un miroir, s'enrichissait la vie que j'avais vécue : 20 ans, quand « on devient de moins en moins sûr de qui l'on est » ; puis 30, quand on émerge de la « friche préparatoire à la vie active » ; pour apprendre à 40 ans « à fermer doucement les portes que je ne traverserai plus.
僕は自分を分かってない!ted2019 ted2019
L'année suivante, ils inscrivent leur enfant dans une école préparatoire, occasionnant une dépense supplémentaire pour Heyer.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Joyce n'a pas de ressentiment particulier par rapport à son éviction ; il aide les travaux préparatoires et accompagne l'équipe vers le sud les sept premiers jours.
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Ai-je étudié les passages d’Écriture et les lectures préparatoires désignés ?
二十 一 代 集 の 最後 に あた LDS LDS
De bonnes études et une expérience professionnelle préparatoire ont toujours été les principales priorités recommandées par mon père.
何でみんな嘘をついてるの?LDS LDS
9 Et que le commencement de ce travail, les fondations et le travail préparatoire se fassent l’été prochain.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 1993 年 ~ 1997)LDS LDS
Ces ordonnances sont les ordonnances préparatoires, la dotation, le mariage, le scellement, le baptême pour les morts et l’ordination.
政教 社 の 掲げ 国粋 主義 ( 国粋 保存 主義 ) と も 対峙 し 当時 の 言論 界 を 二 分 する 勢力 を 形成 し た 。LDS LDS
Quand l’agenda du Seigneur est en conflit avec nos désirs, croyez qu’il y a peut-être des expériences préparatoires que le Seigneur veut que nous ayons avant de répondre à nos prières.
後 に 萩 藩 主 ・ 毛利 吉 元 が 江戸 幕府 へ 提出 し た 願書 に よ る と 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た と あ る 。LDS LDS
En y repensant, je suis reconnaissant au président de branche d’avoir appelé un nouveau converti pour aider le Seigneur à préparer deux garçons qui deviendraient plus tard à leur tour des évêques chargés de prendre soin des pauvres et des nécessiteux ainsi que de présider la prêtrise préparatoire.
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなLDS LDS
L'invention porte sur un procédé d'envoi pour envoyer un signal de train de données à un système d'utilisation courante et un système préparatoire.
上野 寛永 寺 大慈 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。patents-wipo patents-wipo
« La loi de Moïse [ou simplement ’la loi’ comme l’appelle Paul] était une loi préparatoire destinée à conduire les hommes et les femmes au Christ » (voir le Guide des Écritures, « Loi », scriptures.lds.org).
彼の本当の正体が わかるような気がするんだなるほど 質問をまとめてリストにして送るよLDS LDS
120 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.