prix fixé oor Japannees

prix fixé

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

定価

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

ていか

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

projet à prix fixe
固定価格プロジェクト

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans quelques pays elle est réglementée, quoique peu de gens observent le prix fixé.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬjw2019 jw2019
Les agrariens soutenaient l'idée de prix fixés ; tous les produits similaires, malgré les différences de qualité et de demande, auraient un prix identique invariable.
符 式 ( 符 ( 上級 官司 より 所管 の 下級 官司 へ ) の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Job avait foi que Dieu le rappellerait à la vie, lui et d’autres humains, car un “rédempteur” viendrait qui paierait le prix fixé pour racheter Job du “service obligatoire” auquel il avait été vendu.
本陣 の 向こう に 設け 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。jw2019 jw2019
Les prix agricoles fixés par les services gouvernementaux sont si bas que son travail ne lui rapporte rien.
そんなに難しいことじゃないjw2019 jw2019
En général, le temps des fiançailles entre l’engagement et le mariage ne durait pas des années, bien qu’un certain intervalle fût parfois nécessaire pour permettre au fiancé de payer le prix fixé ou d’effectuer le service convenu.
時期が来るまで話すなよjw2019 jw2019
Cet amendement stipulait que l’offre de marchandises, dont le prix non fixé était laissé à l’appréciation de l’acheteur, équivalait à du colportage.
冷戦時代には空軍基地でしたjw2019 jw2019
Dès que le prix est fixé, les acheteurs sont soucieux de faire arriver chaque poisson à sa destination le plus vite possible.
総 歌数 1915 首 ( 伝本 に よ っ て 異同 が る ) 。jw2019 jw2019
Et très vite, le prix moyen s'est fixé à 192 dollars.
入りたくないなら強制なんかしないted2019 ted2019
Les livres pour lesquels aucun prix n'a été fixé pour un territoire donné ne pourront pas être vendus dans le territoire en question.
頼朝 ・ 泰時 は に し て 、 仁政 は 実 な り 。support.google support.google
Nous avons fixé le prix à 15$.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Comment avez-vous fixé ce prix ?
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み で あ る が これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。LDS LDS
J’ai fixé mon prix de vente initial (Oui/Non)
行家 を 除 く 四 人 の 撰者 も 二十 首 以上 入集 し て い る 。LDS LDS
21. a) Quand ont commencé et pris fin “les temps fixés des nations”?
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
J’ai fixé mon prix de vente initial (Oui/Non)
12 月 25 日 ( 出発 ) 大津 → ( 到着 ) 国府LDS LDS
Comment avez-vous fixé votre prix ?
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し い た 紙幣 が き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 完成 で あ っ た 。LDS LDS
Le prix d’achat fixé à 26 000 dollars canadiens pourrait séduire certains qui, selon le Sunday Star, paient “300 dollars, ou plus, par mois pour faire garder leurs chevaux dans les écuries de la riche région du Sud”.
弥生 時代 中期 は 、 住居 の プラン北部 九州 から 西 日本 一帯 で 円形 プラン の もの が 卓越 し た 。jw2019 jw2019
La conversion des prix ne doit pas être utilisée dans les pays où le prix des livres est fixé par la loi.
作者 自身 が 付け の か どう か に つ い て 、 直接 肯定 な い し 否定 する 証拠 見つか っ て い な い 。support.google support.google
Il s’est fixé l’objectif de prier pour plus de force, de gentillesse et de patience.
清少納言 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。LDS LDS
Gardez les yeux fixés sur le prix
この 事件 で は 雪中 行軍 し た 兵士 だけ で は な 案内 で 駆り出 さ れ た 地元 の 一般 人 も 凍傷 など の 被害 受け た と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Et je m’efforce toujours de garder les yeux bien fixés sur ‘le prix de l’appel vers le haut’.
多く の 足音 と とも に 、 烏帽子 直衣 の 貴人 が や っ て き jw2019 jw2019
Pourquoi es- tu déterminé à garder les yeux fixés sur le prix ?
開けてダメだ 君は賢いが まだ子供だjw2019 jw2019
• Pourquoi devons- nous garder l’esprit fixé sur le prix ?
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。jw2019 jw2019
” (Philippiens 3:8, 13, 14). Paul courait en gardant les yeux fixés sur le prix.
ブラックパール号は 行ってしまったjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.