soins médicaux oor Japannees
soins médicaux
fr
Prévention, traitement et gestion des maladies et la préservation du bien-être mental et physique par les services offerts par les médecins, les infirmiers et autres professionnels de la santé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
医療
Nous pouvons recevoir des soins médicaux lorsque nous en avons besoin.
わたしたちは,必要な時に医療を受けることができる。
手当
ja
医師による
Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
手当て
ja
医師による
Au moins 16 personnes ont eu besoin de soins médicaux.
少なくとも16人が病院での手当てを要しました。
いりょう
てあて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On fournit au plus vite aux sinistrés nourriture, eau, abri, soins médicaux, soutien affectif et spirituel.
しっかり やってくれよjw2019 jw2019
Les soins médicaux seront- ils assurés à tous les humains dans un avenir proche?
大和 坐 大国 魂 神社 ( やまと に ま す おおく に た ま じんじゃ ) 。jw2019 jw2019
Système de recherche de données de soins médicaux
角杙 神 ( つのぐ ひ ) と 妹 活杙 神 ( いくぐ ひ )patents-wipo patents-wipo
La science a réalisé d’énormes progrès dans les domaines de la médecine et des soins médicaux.
インディアナで最も 強固な拘置所ですjw2019 jw2019
Et nous gérons des cliniques dans ces régions lointaines où il n’y a pas le moindre soin médical.
6 月 に は 14 ~ 19 歳 の 旗本 子弟 志願 者 を 対象 に 士官 教育 も 開始 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Par conséquent, les non-initiés chargent ceux qui sont expérimentés de leur administrer les soins médicaux nécessaires.
取っ たら 不運 を もたらすjw2019 jw2019
Les soins médicaux sont, dit- on, d’un prix extrêmement bas.
また 、 これ を 表向き の 理由 、 作者 の 韜晦 で あ る と し て 、 別 の 説 も だ さ れ て い る 。jw2019 jw2019
L’accès aux soins médicaux pour tous ?
アルカディアより緊急放送jw2019 jw2019
Après la naissance, un enfant a besoin de nourriture, de vêtements et de soins médicaux.
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?jw2019 jw2019
Quel soin médical va vous aider à vivre comme vous le souhaitez ?
西園 寺 入道 前 太政 大臣 公経 ( 西園寺 公経 )ted2019 ted2019
Vous savez, depuis les soins médicaux jusqu'au transport, tout est différent, mais l'éducation n'a pas changé.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。ted2019 ted2019
En plus des soins médicaux, les Africains recherchaient les avantages matériels d’Europe.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわjw2019 jw2019
D’ailleurs, il nous a reproché, en colère, d’enseigner aux gens à refuser les soins médicaux.
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。jw2019 jw2019
Auparavant, les soins médicaux d’urgence étaient censés débuter avec l’admission du patient à l’hôpital.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Il la frappait si fort qu’elle a dû recevoir des soins médicaux.
靴専用の部屋もおはようございますjw2019 jw2019
Les Juifs n’avaient pas droit aux soins médicaux.
熨斗 目 の 方 が 現存 数 が 多 い 。jw2019 jw2019
Vous pouvez considérer les soins médicaux.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!ted2019 ted2019
Chaque année, 1 petit Suédois sur 8 doit recevoir des soins médicaux à la suite d’un accident.
私はここにいるでしょ 一緒にライブに行くのjw2019 jw2019
Si l’un d’entre eux tombe malade, vous vous assurerez qu’il reçoit les soins médicaux appropriés.
武器 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
Reconnaissance pour les soins médicaux
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
On a la preuve que les soin-médicaux en soi sont efficaces (au prix).
マンガ プロデュース コースted2019 ted2019
Nous pouvons recevoir des soins médicaux lorsque nous en avons besoin.
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。LDS LDS
Il s'agit de laisser les patients jouer un rôle plus actif dans l’amélioration des soins médicaux.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。ted2019 ted2019
Éducation en matière d’hygiène et de soins médicaux.
正義感だけでは勝てんぞ旅行前の おやつをいただくとしようjw2019 jw2019
Par conséquent, nous devons acquérir un point de vue raisonnable sur les soins médicaux. — Philippiens 4:5.
例えば 、 張 保皐 と 接触 を 持 っ て い た 筑前 守 文室 宮田 麻呂 が 代表 的 な 例 と 言え る 。jw2019 jw2019
415 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.