bébé sur mesure
デザイナーベビー
sur-mesure oor Japannees
sur-mesure
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
オーダーメイド
a dû écrire un code CAO sur mesure
オーダーメイドのCADモデルを製造するための
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« L’homme a donc reçu un commandement sur mesure [voir Matthieu 19:21-22].
弟 が 彼女 を 補佐 し 国 を 治め て い た 。LDS LDS
Il y a un ordinateur fait sur mesure qui indique à l'appareil quand faire une photo.
私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていくted2019 ted2019
Ce costume a été fait sur mesure.
夏 に な る と 紫 の 上 の 容態 は いっそう 重 く な り 、 明石 の 姫君 も 義母 の 見舞い の ため 里帰り し て くる 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un téléphone portable fabriqué sur mesure pour les clients musulmans est maintenant en vente.
だめだ、やるしかないんだjw2019 jw2019
C'était du travail sur mesure pour nous.
こんな時に飲むのかよted2019 ted2019
Capitale construite sur mesure, planifiée de longue date, elle est devenue réalité en 1960.
親王 ・ 摂家 ・ 武士 ・ 文人 の 間 に 広 く 交流 を 持 ち 、 特に 松永 貞徳 や 小堀 遠州 と の 交流 が 深 かっ た 。jw2019 jw2019
Fabrication sur mesure de moules destinés à l'industrie
そして二人の逃亡の 手助けをしているtmClass tmClass
Des valeurs sur mesure et à l’épreuve du temps : la fidélité
当初 は 藩 財政 も 比較 的 規模 が 小さ く 財政 も 安定 し て い た ため に 、 素 貸 にて 行 わ れ る こと も 珍し く は 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Les produits personnalisés conçus sur mesure sont uniques et réalisés sur commande.
現在 現場には繰り返し 潜水可能な潜水士はいませんsupport.google support.google
Mais je pense qu'au final, nous concevrons pour tout le monde un traitement sur mesure pour le cancer.
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。ted2019 ted2019
Des normes sur mesure pour notre bien
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
C’est formidable d’avoir une réunion sur mesure, adaptée aux besoins de notre couple.
彼らは自分たちでピーターを連れて くることができなかった!jw2019 jw2019
Recomposer signifie la construction de cours sur mesure, signifie la construction de livres personnalisés.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
“ Religion sur mesure ”
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜jw2019 jw2019
(Rires) "Vous commandez sûrement ces énormes guitares sur mesure."
泥棒じゃない金塊は二の次さted2019 ted2019
Fringues sur mesure, pas d'étiquette.
その 死後 、 賀茂 川 の 橋 の 下 に 実方 の 亡霊 が 出没 する と 言 う 噂 が 流れ た こと が 枕 草子 に 見え る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une vraie prison sur mesure.
従 っ て 、 幕府 を 倒 す に は 機 が 熟 し て お ら ず 、 天 が 許 さ な かっ た こと は 疑い な い 。ted2019 ted2019
Des valeurs sur mesure et à l’épreuve du temps : l’amour
私を知らない振りを このまま続ける気?jw2019 jw2019
En fait, cette île a été construite sur mesure pour servir d’aéroport.
あちこち 走り回 っ て 踊り狂 い 、 疲れ て 倒れ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Ceux-ci peuvent choisir des chaussures toutes faites ou en faire faire sur mesure.
当初 幕府 は 銅 の 産出 が 次第 に 増加 する もの と 見込 ん で い た が 、 産出 の ピーク は 元禄 年間 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ce qui implique que l'on peut maintenant présenter au public la nouvelle génération de la fabrication sur-mesure.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。ted2019 ted2019
Ainsi nous n'aurons pas que des bébés sur mesure, mais des baby boomers sur mesure.
二 級 上 以下 は 白 い 平絹 。ted2019 ted2019
Des valeurs sur mesure et à l’épreuve du temps : la maîtrise de soi
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットjw2019 jw2019
En un sens, nous pouvons utiliser l'univers computationnel pour obtenir une créativité de masse sur mesure.
ジミー ジミー- 愛してるted2019 ted2019
2613 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.