un homme oor Japannees un homme Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees Geen vertalings nieSoortgelyke frasesDes souris et des hommes 二十日鼠と人間Un homme d’exception ビューティフル・マインドUn des deux hommes portant le palanquin 片棒fortification des aliments (homme) 食品栄養強化adultération des aliments homme 偽和 · 食品偽和 · 飼料粗悪化Des hommes d’honneur ア・フュー・グッドメンun homme qui comprend les problèmes des autres 苦労人homme des cavernes けっきょじん · 原始人 · 穴居人un saint homme 聖人君子 + 11 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLe roi Salomon a écrit : “ Oui, la perspicacité d’un homme retarde sa colère.人の洞察力は確かにその怒りを遅くする」とソロモン王は書きました。(jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Puis des élections ont lieu et sont remportées par un homme bon.しかし選挙が行なわれ,良い人が勝ちます。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est pas un homme.彼 は 人間 じゃ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est un homme aux multiples talents.彼には多くの才能がある。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 12 As- tu vu un homme sage à ses propres yeux+ ?12 自分の目に自らを賢い者とする人を見たか+。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'ai vu la voiture heurter un homme.私はその車が人をはねるのを見た。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On pense que c'est un homme Du nom de Meisner.マイズナー だ と 見当 を つけ て い るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Puis montrez la vidéo « Un homme sans éloquence » (6 mn 6 s).次にビデオ「たとえ雄弁でなくとも」(6分6秒)を見せます。LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les uns disaient : “ C’est un homme bon.ある者は,「彼は善良な人だ」と言い,ほかの者は,「そうではない。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tout le monde dit que c'est un homme bon.皆彼はいい人だと言う。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede S’il est un homme qui a énormément souffert, c’est Job.ヨブという人は,極度の苦しみを経験しました。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aujourd'hui, j'ai vu un homme bouger plus vite qu'un clignement d'oeil.そして 今日 すご い スピード で 走 る 男 を 見 たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il a fait de son fils un homme riche.彼は息子を金持ちにした。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On ne devrait pas mépriser un homme juste parce qu'il est mal payé.給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un homme doit savoir ce que signifie être le chef d’une maisonnée chrétienne.男性であるなら,クリスチャン家族の頭になるとはどういうことかをわきまえておく必要があります。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et le sujet était un homme.被験者は男性ですted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (Je parle là comme un homme.)わたしは人間がするような言い方をしているのです。)jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je suis sûr que c'est un homme honnête.彼は正直な人間であると思う。tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LE MARIAGE d’un homme et d’une femme doit être un événement particulièrement heureux.一男一女の結婚は極めて喜ばしいものであるはずです。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « Jamais un homme n’a parlé de cette façon »「あのように話した人はこれまでいませんでした」jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si un homme se tenait devant une enveloppe sans protection, il mourrait sur le champ.保護されていないカプセルに近づけば即死しますted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De plus, pour être nommé ancien dans la congrégation, il faut notamment être un homme “capable d’enseigner”.会衆の長老として任命されるための必要条件の一つは,その人が『教える資格を備えている』ということです。(jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mon visage ne te rappelle-t-il pas de quoi un homme est capable?私 の 顔 は 大人 の 雄 に 何 が でき る か を 思い出 さ せ な い か ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Reste le Jantar Mantar, observatoire qui témoigne des efforts d’un homme assoiffé de connaissance.とはいえ,ジャンタル・マンタル天文台は,旺盛な知識欲の持ち主であるジャイ・シンの努力を証ししています。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER21223 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k