éhonté oor Georgies
éhonté
fr
Qui est sans honte.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
უსირცხვილო
fr
Qui est sans honte.
Par dérèglement on entend “ débauche, dévergondage, conduite éhontée, impudicité de la conduite ”.
თავაშვებულობა კი ნიშნავს აღვირახსნილობას, გახრწნილებას, უსირცხვილო საქციელს და გარყვნილებას.
უტიფარი
fr
Qui est sans honte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manassé pratique une idolâtrie éhontée et verse beaucoup de sang innocent ; il est emmené captif par les Assyriens ; il se repent, est rétabli par Jéhovah sur son trône.
საცხები (ტყავის -)jw2019 jw2019
Dans un certain nombre de pays d’Europe et d’Asie, les apostats unissent leurs forces à celles d’autres opposants à la vérité et racontent des mensonges éhontés aux autorités, dans le but que celles-ci interdisent les Témoins de Jéhovah ou leur imposent des restrictions.
იერსახეCommentjw2019 jw2019
On relevait, en effet, dans la neuvième édition de l’Encyclopædia Britannica (1878) : “ Celui qui étudie l’histoire des conclaves acquiert la conviction qu’il n’y a encore jamais eu d’élection papale qui ne soit pas entachée de simonie ; en outre, dans un grand nombre de cas la simonie pratiquée lors du conclave était de l’espèce la plus vulgaire, la plus éhontée et la plus flagrante qui puisse exister. ”
ჯიბის სათბურებიjw2019 jw2019
Les aventures éhontées des dieux, souvent applaudies avec frénésie dans les théâtres, autorisaient les fidèles à céder à leurs plus bas instincts.
რადიოსატელეგრაფო სადგურებიjw2019 jw2019
Dans la Bible, le terme “inconduite” dénote un état d’esprit impudent et éhonté, le mépris de la loi et de l’autorité.
საწვავის გარდამქმნელები შიგაწვის ძრავასათვისjw2019 jw2019
Bien qu’Isaïe, Hoshéa et Mika aient tous les trois prophétisé activement au temps d’Ahaz, son règne se distingua par une idolâtrie éhontée.
დინამომეტრებიjw2019 jw2019
Non, ils se rebellaient ouvertement et de façon éhontée contre les dispositions divines.
მაჩვენებლები სატრანსპორტო საშუალებებისათვის (მოხვევის -)jw2019 jw2019
Le dérèglement (grec asélgéïa) a pour synonymes “ débauche, dévergondage, conduite éhontée, impudicité de la conduite ”.
ორთქლის სეპარატორებიjw2019 jw2019
Aux États-Unis, la révélation d’aventures immorales qui a ébranlé le monde des télévangélistes en 1987 et à nouveau en 1988, ainsi que celle de la pratique courante de l’homosexualité parmi les prêtres et les pasteurs montrent que la chrétienté elle- même tolère que ses membres commettent la fornication de façon éhontée.
ბოილერების თბოსაიზოლაციო შედგენილობებიjw2019 jw2019
On lit dans l’Encyclopædia Britannica (9e édition, 1878) : “ Celui qui étudie l’histoire des conclaves acquiert la conviction qu’il n’y a encore jamais eu d’élection papale qui ne soit pas entachée de simonie ; en outre, dans un grand nombre de cas la simonie pratiquée lors du conclave était de l’espèce la plus vulgaire, la plus éhontée et la plus flagrante qui puisse exister. ”
სადანაზოგო ფონდების მომსახურებაjw2019 jw2019
Et pour autant que ce mercantilisme éhonté ne vous dérange pas plus que cela, vous risquez fort d’être choqué par un autre débordement typique de cette époque : l’abus d’alcool et toutes ses conséquences désastreuses.
სინთეზური ფისები [ნახევარფაბრიკატები]jw2019 jw2019
De plus, il exalte d’une manière éhontée l’amour de l’argent.
კატერებიjw2019 jw2019
Le mot grec traduit ici par “ dérèglement ” désigne la débauche, l’absence de retenue, l’indécence, le dévergondage, la conduite éhontée.
ფერების პარამეტრებიjw2019 jw2019
(Lv 18:17 ; 19:29.) Le terme grec asélgéïa (dérèglement, conduite déréglée) peut aussi être rendu par “ débauche, dévergondage, conduite éhontée, impudicité de la conduite ”.
ბოსტნეულის საჭრელებიjw2019 jw2019
Son âme juste devait être tourmentée de voir le méchant roi Ahab s’entourer de faux prophètes et croire à leurs mensonges éhontés.
ხმის ჩასაწერი დისკებიjw2019 jw2019
Le déclin des valeurs morales s’accompagne d’une trahison éhontée de la confiance des gens.
რედაქტირებაjw2019 jw2019
Par dérèglement on entend “ débauche, dévergondage, conduite éhontée, impudicité de la conduite ”.
ქიმიური პრეპარატები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Mensonges éhontés, vols et agressions sont très répandus.
სამაშველო სამსახური [გადაყვანა]jw2019 jw2019
Nous serons débarrassés de la malfaisance des démons et de Satan, qui sont à l’origine des peurs et des mensonges éhontés qui entourent les superstitions.
ვიდეოთამაშების კარტრიჯებიjw2019 jw2019
Toutefois, Guidéôn ne devient pas un idolâtre éhonté, car les Écritures le présentent comme un homme qui avait foi en Jéhovah. — Juges 8:27 ; Hébreux 11:32-34.
შეწყვეტილია. Commentjw2019 jw2019
L’immoralité éhontée de la chrétienté et ses meurtres impudents ont jeté le discrédit sur le nom de Jéhovah. — 2 Pierre 2:1, 2.
რძის გადმოსვლის თავიდან ასაცილებელი ფირფიტებიjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.