chevelure oor Georgies

chevelure

/ʃəvlyʁ/ naamwoord vroulike

Ensemble des cheveux

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

თმა

naamwoord

Collection ou ensemble de filaments qui pousse sur la peau des humains et des animaux, et qui forment une couverture pour une partie de la tête ou pour n'importe quelle partie du corps entier.

Cela signifiait-il que la chevelure des unes était plus correcte que celle des autres ?
ნიშნავს კი ეს იმას, რომ ერთის თმა მეორისაზე უკეთესია?

Soortgelyke frases

Chevelure de Bérénice
ბერენიკეს თმები

voorbeelde

Cela signifiait- il que la chevelure des unes était plus correcte que celle des autres ?
ნიშნავს კი ეს იმას, რომ ერთის თმა მეორისაზე უკეთესია?

Articles décoratifs pour la chevelure
თმის მოსართავები

”) Des sœurs arboraient le costume traditionnel et avaient piqué dans leur chevelure des fleurs exquises à la mode polynésienne.
ზოგ დას ნაციონალური სამოსი ეცვა და თმები პოლინეზიურ სტილზე საუცხოო ყვავილებით ჰქონდა შემკული.

Des anciens m’ont fait réfléchir en m’expliquant que la chevelure de certaines femmes ne pousse pas beaucoup, tandis que celle d’autres femmes peut devenir très très longue.
ქრისტიანმა უხუცესებმა განმიმარტეს, რომ თმა ყველას სხვადასხვა დონემდე ეზრდება.

Votre chevelure est- elle nette ?
დავარცხნილი გაქვს თმა?

La chevelure est une des choses qui sautent aux yeux dans l’aspect de quelqu’un.
პირველი, რაც ადამიანს თვალში მოხვდება, ჩვენი ვარცხნილობაა.

Chaque année, il se rase la tête et le poids de sa luxuriante chevelure est d’environ 2,3 kg (2 Sam. 14:26, note).
ყოველ წელს, როცა თმას იკრეჭდა, შეჭრილი თმა 2,3 კილოგრამს იწონიდა (2 სამ.

Il se faisait ensuite couper sa longue chevelure, laquelle était mise sur le feu qui brûlait sous le sacrifice de communion.
6:13—17, 21). შემდეგ ნაზირი იპარსავდა თავს. მის თმას მშვიდობის მსხვერპლის ქვემოთ დანთებულ ცეცხლში ყრიდნენ.

Sa longue chevelure devenait donc sur sa tête le signe de son naziréat (nézèr) (Nb 6:4-21).
ამგვარად, გრძელი თმა მისი ნაზირობის (ნეზერ) ნიშანი იყო (რც. 6:4—21).

La brise du soir ébouriffe la chevelure d’Abel tandis qu’il lève les yeux vers le ciel. Il pense à son Créateur.
წარმოიდგინეთ, როგორ უწეწავს აბელს თმას საღამოს ნიავი, რომელიც ზეცას შესცქერის და თავის შემოქმედზე ფიქრობს.

Ma chevelure s'illumine quand je chante.
აჱ თმამ გყლქვბნა კჲჟა, კჲწრჲ ბლვჟრთ, ეჲკარჲ ოვწ.

Lancez votre chevelure!
პაოსნუვლ, ჟოსჟნთ კჲჟთრვ ჟთ.

Parce que la chevelure lui a été donnée en guise de coiffure. ” — 1Co 11:14, 15.
ქალს თმა თავსაფრის ნაცვლად აქვს მიცემული“ (1კრ. 11:14, 15).