littérature de science-fiction
სამეცნიერო-ფანტასტიკური ლიტერატურა
fiction oor Georgies
fiction
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
მხატვრული ლიტერატურა
fr
histoire fondée sur des faits imaginaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À titre de comparaison, l’œuvre de fiction la plus vendue cette année- là a eu un tirage initial de 12 millions d’exemplaires aux États-Unis.
ცხიმის შემცვლელი ნივთიერებები საკვები ცხიმის დასამზადებლადjw2019 jw2019
Pour beaucoup d’autres encore, ils relèvent davantage de la science-fiction que de la réalité.
ჩანართის & დახურვაjw2019 jw2019
Fiction : Moïse était un rival pour le prétendant au trône d’Égypte.
რჲ £ვ ოსნჲ ოაპა, ალთ სჱთმამ!jw2019 jw2019
“ Beaucoup de gens prennent le récit de la Genèse sur Adam et Ève pour une fiction.
ფარნები (ჯიბის -), ელექტრულიjw2019 jw2019
Plus jeune, j’ai commis des erreurs ; je me suis reconnu dans certains personnages de la fiction.
მნიშვნელობაjw2019 jw2019
” Mais si la fiction n’exerce pas d’influence, alors sur quoi se base l’industrie de la publicité ?
პენსნეს ძეწკვებიjw2019 jw2019
Parce que c'est une fiction
კაუჭები (ფარდის -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telle prouesse relevant naguère de la science-fiction est aujourd’hui une réalité quotidienne.
მანქანის მქნევარებიjw2019 jw2019
En revanche, ne laissez pas votre esprit et vos émotions s’encrasser de fictions, que ce soit au travers de films ou de romans.
ფოჩებიjw2019 jw2019
Alors, ne pensez- vous pas qu’il faudrait des arguments vraiment irréfutables pour taxer ces récits de fiction ?
საქარე მინების გასაწმენდი სითხეებიjw2019 jw2019
Fiction : Dieu a énoncé pour la première fois les Dix Commandements après que Moïse a fait l’ascension du mont Sinaï.
ტელეფონის ყურმილებიjw2019 jw2019
(Dictionnaire de la musique*.) Les livrets d’opéra, c’est-à-dire les textes, s’inspirent de la mythologie, de l’Histoire, de récits bibliques ou de fictions.
სატელეგრაფო სადენებიjw2019 jw2019
Un dictionnaire (The Illustrated Bible Dictionary, vol. 1, p. 76) observe quant à lui : “ Cette histoire est pure fiction — sans quoi ses inexactitudes seraient inconcevables.
ჩასატვირთი მუსიკალური დოკუმენტებიjw2019 jw2019
Malheureusement, il est facile de confondre fiction et réalité.
ბამბის ძაფიjw2019 jw2019
À l’adolescence, j’aimais lire des livres de science-fiction.
დამცავი პრეპარატები ლითონებისათვისjw2019 jw2019
7 Une fiction contemporaine : Pourquoi Tara souffrait- elle de la solitude ?
ტიპოგრაფიული კომპლექტები, პორტატიული [ოფისის საკუთნო]jw2019 jw2019
Fiction : Moïse est retourné en Égypte pour affronter son ennemi.
ცხელ ჰაერზე მომუშავე გათბობის აპარატებიjw2019 jw2019
6 Une fiction contemporaine : Pourquoi Tara souffrait- elle de la solitude ?
ტუმბოები ველოსიპედის საბურავებისთვისjw2019 jw2019
Contrairement au portrait qu’en font le plus souvent les légendes et la fiction, ce curieux animal à tentacules est loin d’être un monstre des profondeurs.
ვლპთეზ, ნამალთ ოპჲკლვრარა მსჱთკა! ნვ თჟკამ ეა რვ ჟლსქამ კაკ ოპაგთქ ჟვკჟ! რჲდაგა ჟთ ჟლჲზთ ჟლსქალკთრვ, ჱარჲგა ჟყმ რთ დთ კსოთლა!რაკა ვ ოჲ- ეჲბპვ. ვლა ნაჟამ. გჟთფკჲ ნაპვე ლთ ვ? ეა, გჟთფკჲ ვ ოპვკპაჟნჲ.- ჟთდსპვნ ლთ ჟთ, ჱაღჲრჲ... გ მჲმვნრა მვ პყფკაქ ჟამჲ ჟ ნჲკყრწ. ჟყზალწგამ, მალკჲ ჟყმ პაჱჟვწნ. ნვკა ჲოპაგწ ნვღარაjw2019 jw2019
Bien entendu, les spectateurs savent en général qu’une telle mise en scène relève de la fiction, du rêve.
პარაზიტების საწინააღმდეგო პრეპარატებიjw2019 jw2019
La fin du monde : réalité ou fiction ?
ოპერაცია შეჩერდა მომხმარებლის მიერjw2019 jw2019
Science-fiction
ბაღის მოღუნული დანებიjw2019 jw2019
Il a fort justement été qualifié de fiction religieuse et de recueil de légendes.
ჩანგლები (მაგიდის -)jw2019 jw2019
Ces hommes et ces femmes, disposés à affronter la persécution et la mort pour suivre Jésus, comprenaient parfaitement qu’être chrétien n’aurait aucun sens si le ministère et la résurrection de Jésus n’étaient que pure fiction. — 1 Corinthiens 15:3-8, 17, 19 ; 2 Timothée 2:2.
გამონაკლისების რედაქტირებაjw2019 jw2019
‘ Réalité ou fiction ? ’ pourraient se demander les spectateurs de cette pièce.
დამაჩქარებლები შეიცვალაjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.