je ne sais pas oor Georgies

je ne sais pas

Phrase

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

არ ვიცი

Phrase

მე არ ვიცი

მე არ ვიცნობ

Phrase

voorbeelde

Lucy, je ne sais pas quoi te dire.
ლძჟთ ნვ ჱნამ კაკგჲ ეა რთ კაზა, წჟნჲ?

Je ne sais pas.
ნვ ჱნამ.

Tu réponds " Je ne sais pas.
ჲნეა რთ კაზვქ, " ნვ ჱნამ.

Je ne sais pas.
ნვ ჱნაწ.

Je ne sais pas!
ნვ ჱნამ.

Ne craignez pas de dire : ‘ Je ne sais pas.
არ მოგერიდოთ იმის თქმა, რომ რაღაც არ იცით.

Je ne sais pas quoi vous dire.
ნვ ჱნამ კაკ ეა გთ დჲ ჲბწჟნწ.

Je ne sais pas pourquoi les gens pensent ça.
არ ვიცი რატომ ფიქრობს ხალხი ასე.

Je ne sais pas quoi faire.
ნვ ჱნამ კაკგჲ ეა ოპაგწ.

Un diplômé a écrit : “ Je ne sais pas comment vous remercier pour cette école extraordinaire.
აი რა დაწერა ერთმა ძმამ, რომელმაც ამ სკოლის კურსი გაიარა: „არ ვიცი, როგორ გადაგიხადოთ მადლობა ასეთი სასწაულებრივი სკოლისთვის.

Je ne sais pas pourquoi tu es si énervée.
ნვ ჱნამ ჱაღჲ ჟთ რჲლკჲგა პაჱჟრპჲვნა.

« Sans ça, dit- elle, je ne sais pas comment j’aurais entretenu ma spiritualité. »
* „ეს რომ არა, არ ვიცი, როგორ შევინარჩუნებდი ღმერთთან ახლო ურთიერთობას“, — იხსენებს რიტა.

Je ne sais pas ce que vous faisons en croyant toutes ces absurdités depuis toutes ces années.
არ ვიცი რას ვფიქრობთ, როცა ყველა ამ უაზრობის გვჯერა ამდენი წლის მანძილზე.

J’ai immédiatement répondu : “Frère Edmundo, mais je ne sais pas du tout comment le retrouver.”
არც კი დავფიქრებულვარ, ისე ვუპასუხე, პირველ რიგში, ძმა ედმუნდოს მოვუბოდიშებდი, მაგრამ არ ვიცი, სად ვიპოვო-მეთქი.

Je ne sais pas ce qu’elle demandait quand elle priait en m’attendant ces soirées-là.
მე არ ვიცი, რას სთხოვდა დედა ლოცვებში, როცა იმ ღამეებში ჩემს შინ დაბრუნებას ელოდა.

Lorsque Brynlee, qui a quatre ans, a entendu ces questions, elle a répondu : « Je ne sais pas Papa.
როცა ოთხი წლის ბრინლიმ გაიგო ეს კითხვები, მან თქვა: „მამა, მე არ ვიცი.

Je ne sais pas toi, mais je ne vais pas rester là à m'apitoyer sur moi-même.
ნვ ჱნამ ჱა რვბვ, ნჲ £ აჟ ნვმა ეა ჟრჲ £ ამ ჲგევ თ ეა ჟვ ზალამ ჟამარა ჟვბვ.

“ Je ne sais pas, ai- je répondu. Je ne connais pas grand-chose sur la vie au Béthel. ”
„მართალი გითხრა, არ ვიცი; ბეთელის ცხოვრების შესახებ ბევრი არაფერი ვიცი“, — ვუპასუხე მე.

" Je ne sais pas. " " Environ. "
" ფვჟრნჲ, ნვ ჱნამ.

Je ne sais pas.
არ ვიცი.

“ Je ne sais pas qui a fait mourir mes trois fils, dit- il.
აგბულა ამბობს: „არ ვიცი, ვინ გამოიწვია ჩემი ბიჭების სიკვდილი.