météorologie oor Georgies
météorologie
fr
À vérifier et trier selon sens
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
მეტეოროლოგია
fr
science de l'étude des phénomènes atmosphériques
ამინდი
fr
Conditions météorologiques au jour le jour, notamment la température, les nuages et les chutes de pluies affectant un lieu particulier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une analyse de données météorologiques enregistrées dans différentes régions d’Allemagne sur 15 années semble leur donner raison, rapporte Der Spiegel.
ეთილის ეთერი [მარტივი]jw2019 jw2019
Les dix années les plus chaudes ont toutes été enregistrées ces douze dernières années. — ORGANISATION MÉTÉOROLOGIQUE MONDIALE.
რჲგა ნვ ვ ძზნა ტპანუთწ! ჱაღჲ თჱჲბღჲ ჟვ ბვქვ ჱაბთლ რამ?jw2019 jw2019
En effet, de 1690 à 1709, la France va connaître une période de météorologie défavorable, de mauvaises récoltes et de disette.
ბუნებრივი წებო, სამრეწველო დანიშნულებისWikiMatrix WikiMatrix
Actuellement, je participe au développement d’une technique qui permettra une meilleure surveillance du climat terrestre, des conditions météorologiques et d’autres phénomènes planétaires.
ქაღალდი ხუანი [ჩინური ხატვისა და კალიგრაფიისათვის]jw2019 jw2019
Les ordinateurs surveillent les conditions météorologiques et évitent aux avions de se télescoper en vol.
ბაწრები შეფუთვისათვისjw2019 jw2019
Tandis que la terre tourne autour du soleil, l’inclinaison de l’axe de la terre formant angle avec le plan de l’écliptique engendre un cycle de saisons météorologiques.
მხატვრის ფუნჯებიjw2019 jw2019
Services d'informations météorologiques
გირჩები (სვიის -)tmClass tmClass
Des satellites leur permettent d’étudier la météorologie et de suivre la trajectoire des cyclones et des ouragans, ou de prévoir les inondations et les sécheresses.
კარის დასახური მოწყობილობები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Selon des scientifiques, le réchauffement de la planète, les conditions météorologiques extrêmes, la fonte des calottes polaires et des glaciers, la mort des récifs coralliens et la disparition d’espèces importantes sont les signes d’un changement climatique mondial.
კოსმეტიკური საშუალებები ცხოველებისათვისjw2019 jw2019
Les prévisions météorologiques relèvent de la probabilité.
საპარიკმახერო სავარძლებიjw2019 jw2019
Outre des communications internationales, ces satellites transmettent des programmes de télévision, des observations météorologiques et d’autres informations.
დაუკავშირდის თქვენი სისტემის ადმინისტრატორსjw2019 jw2019
MÉTÉOROLOGIE
ლაფანი, ხრალიjw2019 jw2019
Les services de la météorologie avaient fait connaître la trajectoire approximative du cyclone quelque 36 heures à l’avance.
მადეზინფიცირებელი საპნებიjw2019 jw2019
Aujourd’hui, les chercheurs qui s’inquiètent des changements météorologiques dus à la pollution prédisent une “ apocalypse climatique ”.
რს ნვ ჟმვ ბთრთ გთქვ ჲე ეგჲ£ვ Šსეთ!- ს პვეს რჲნთjw2019 jw2019
Par exemple, si les conditions météorologiques incommodent votre interlocuteur, cherchez un endroit plus approprié ou prenez rendez-vous pour continuer la discussion ultérieurement.
კაკჲ ჟმჲ სფთლთ £ვეან ჲე ეპსდჲდ, ჱაŠსბთლთ ჟვjw2019 jw2019
Deux stations météorologiques mesurent la vitesse, la force et la direction des vents, tout en suivant l’évolution des conditions climatiques et de l’état de la chaussée. Les limitations de vitesse sont adaptées en conséquence.
სკალპელებიjw2019 jw2019
En effet, des chercheurs de l’institut Max Planck de météorologie (Hambourg) ont analysé les formations nuageuses au-dessus de la Manche.
მიკროფონებიjw2019 jw2019
Instruments météorologiques
პროჟექტორები (წყალქვეშა -)tmClass tmClass
Ce que les scientifiques appellent changement climatique entraîne des phénomènes météorologiques extrêmes, comme des sécheresses, de fortes précipitations, des vagues de chaleur ou des ouragans.
იმ ტერიტორიებზე, სადაც მხოლოდ ერთი ან ორი წიგნების დამტარებელი მსახურობდა და კრებები არ იყო, სამწყემსო საქმესაც ისინი ასრულებდნენ.jw2019 jw2019
De ce fait, les prévisions météorologiques restent une science inexacte.
შტიფტები კბილის პროთეზისათვისjw2019 jw2019
Lors d’une conférence organisée par une association de scientifiques (Union of Concerned Scientists), Katharine Hayhoe, climatologue à l’Université technologique du Texas, a déclaré : “ Nous sommes habitués à certaines conditions météorologiques, mais beaucoup de phénomènes actuels n’entrent pas dans notre cadre de référence.
სალეწი მანქანებიjw2019 jw2019
Si certains décident de le faire pour des raisons de place ou de conditions météorologiques, cela les regarde.
ცელის ტარები, არალითონურიjw2019 jw2019
Selon des chercheurs, de tels animaux pourraient nous avertir de tremblements de terre ou de perturbations météorologiques, phénomènes qui émettent des infrasons.
ყუთები ხის ან პლასტმასისაგანjw2019 jw2019
Ballons météorologiques
ლითონის ფლუგერებიtmClass tmClass
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.