météorisation oor Georgies
météorisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
გამოფიტვა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Météorisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
გამოფიტვა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En 1955, le premier radar météo fait son apparition à bord d'un Douglas DC-3.
1961 წლის 15 აპრილს ხოსე მარტის საერთაშორისო აეროპორტი დაიბომბა ამერიკული თვითმფრინავის Douglas A-26 Invader-ის მიერ.WikiMatrix WikiMatrix
En novembre 2012, plus de 33 000 coureurs, de 85 nationalités différentes, se sont présentés sur la ligne de départ, mais cette fois, ils ont dû faire face à une météo très pluvieuse et orageuse.
2012 წლის ნოემბერში, 33,000 მორბენალზე მეტი, მსოფლიოს 85 ქვეყნიდან მოვიდა სტარტის ხაზთან, მაგრამ ამ დროს, მათ მოუწიათ გამკლავებოდნენ ქარიშხალსა და წვიმას.ted2019 ted2019
Toutefois, pour nous, le véritable défi n’était pas la météo mais les coutumes des habitants.
მაგრამ ხშირად ადგილობრივი ტრადიციები უფრო მეტ სირთულეს გვიქმნიდა, ვიდრე ამინდი.jw2019 jw2019
Selon Météo-France, elle se classerait comme une tornade de catégorie EF3 sur l'échelle de Fujita améliorée en vigueur depuis 2007, peut-être EF4.
IGN-მა გადასცა „E3 2007-ის წლის თამაშის“ ჯილდო, ხოლო GameSpot-მა E3 2007-ის საუკეთესო როლურ თამაშად დაასახელა.WikiMatrix WikiMatrix
On cherche des renseignements fiables sur quantité de sujets, de la météo à l’économie.
ისინი ეძებენ სანდო წინასწარმეტყველებებს მრავალ საკითხთან დაკავშირებით — დაწყებული ამინდის პროგნოზით და დამთავრებული ეკონომიკური მაჩვენებლებით.jw2019 jw2019
Tu n'as pas aimé la météo non plus.
მაი ნვ ჳაპვჟა თ გპვმვრჲ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ces deux exemples, la météo aurait pu être changée pour éliminer les dangers.
ორივე განხილულ შემთხვევაში შესაძლო იყო ამინდი ისე შეცვლილიყო, რომ საშიშროება არ შექმნილიყო.LDS LDS
Elles étaient organisées dans les bois, quand la météo le permettait.
ამინდებიც ხელს გვიწყობდა.jw2019 jw2019
A meteor Crater, il était constitué de métal, et le métal est beaucoup plus solide, aussi est-il arrivé jusqu'au sol.
მეტეორის კრატერი შექმნა მეტალმა, მეტალი გაცილებით მჭიდროა, მოკლედ მან წარმოქმნა ეს მიწაზე.ted2019 ted2019
Les États-Unis font face à une météo de plus en plus étrange.
შეერთებულ შტატებში კლიმატური პირობები დღითიდღე უჩვეულო ხდება.jw2019 jw2019
Voyons la météo avec Ernie Appleby.
ჟვდა ჱა გპვმვრჲ ღვ პაჱბვპვმ ჲრ ყპნთ აოყლბთი.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux États-Unis, dans l’Arizona, une météorite ferreuse a creusé le spectaculaire Meteor Crater, un trou béant d’environ 1 200 mètres de section et de 200 mètres de profondeur.
არიზონაში (აშშ) რკინის მეტეორიტმა უზარმაზარი მეტეორიტული კრატერი წარმოქმნა; მისი განივკვეთი დაახლოებით 1 200 მეტრია, ხოლო სიღრმე — 200 მეტრი.jw2019 jw2019
Si la météo le permet, pourquoi ne pas étudier parfois en plein air ?
კარგ ამინდში შესწავლა შეგიძლიათ გარეთ ჩაატაროთ.jw2019 jw2019
Que va donner la météo, et les courants, et que Dieu me garde, vous êtes piquée, alors que vous ne pensiez pas pouvoir être piquée, avec toute cette armure.
ღმერთმა დაგიფაროს, რამემ რომ დაგსუსხოს, მაშინაც კი, როცა ამ ჯავშანში უსაფრთხოდ გრძნობ თავს.ted2019 ted2019
Afficher les prévisions météo de la station
სადგურისთვის ამინდის პროგნოზის ჩვენებაKDE40.1 KDE40.1
Une météo fantasque : la “ nouvelle norme ”
უკიდურესი კლიმატური პირობები აღარავის უკვირსjw2019 jw2019
Il va passer si près, qu'il va même passer en dessous de nos satellites météo.
და ის ჩაივლის ისე ახლოს რომ გაივლის ჩვენი ამინდის თანამგზავრების ქვემოთ.ted2019 ted2019
Aucun service DBUS de météo n' est disponible. Ce module nécessite KWeather
ამინდის dcop მომსახურება არაა ხელმისაწვდომია; ამ მოდულის გამოსაყენებლად თქვენ გესაჭიროებათ KWeatherKDE40.1 KDE40.1
Vous faites le putain de présentateur météo, maintenant?
რთ ეა ნვ ჟთ მვრვჲპჲლჲდ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.