ville-État oor Georgies
ville-État
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ქალაქი სახელმწიფო
fr
entité indépendante ou autonome dont le territoire ne consiste qu'en une seule ville
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des archives royales, des textes littéraires et des inscriptions attestent l’importation constante de cèdre depuis différentes villes-États du sud de la Mésopotamie, parfois comme butin ou tribut.
წლის არჩევაjw2019 jw2019
La compagnie dessert aux États-Unis 70 villes dans 26 états. ↑ États-Unis
სისხლზე დამზადებული ძეხვიWikiMatrix WikiMatrix
En 1980, des anciens de 39 villes des États-Unis ont été formés à cette activité.
გასაპრიალებელი ხელთათმანებიjw2019 jw2019
Prenant l’exemple d’une ville en état de siège, David a écrit: “Derrière et devant tu m’as assiégé.”
HTTP თავსართებიjw2019 jw2019
Notre première affectation était Montenegro, une ville de l’État de Rio Grande do Sul, dans le sud du Brésil.
მუხრუჭის ხუნდები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Ce qui précède vaut pour la Nouvelle-Orléans, ville des États-Unis (Louisiane) construite sur des terres basses et inondables.
პირის ღრუს მოვლის სამედიცინო საშუალებებიjw2019 jw2019
Fin 1966, Lal Chhana, ancien soldat devenu pionnier spécial, est arrivé à Falam, alors la plus grande ville de l’État chin.
ეაგაი ეა ევიჟრგამვ. ნვ თჟკაქ ლთ ქამოანჟკჲ თ ჟრპთეთ? ნვ, ოჲ- ეჲბპა ჟყმ ნა დლაევნ ჟრჲმაჳjw2019 jw2019
Dès leur arrivée à Lashio, grouillante ville de l’État shan, Robin Zauja et David Abraham ont été dénoncés comme insurgés par le clergé.
გვერგვები (კასრის -), არალითონურიjw2019 jw2019
Située en banlieue sud-ouest de Chicago, Joliet, est la quatrième plus grande ville de l'État, avec une population estimée à 146 125 habitants.
მახეები [ბადეები]WikiMatrix WikiMatrix
Pour faciliter les déplacements, on a décidé de tenir des assemblées dans 52 villes des États-Unis, certaines étant reliées par téléphone à Cleveland (Ohio), la ville principale.
ფოთლებისათვის ბრწყინვალების მიმნიჭებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
La ville est en état d'alerte.
გასუფთავებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y en a plus d'un millier immatriculés en ville, 7000 dans l'état.
მოქლონებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bombardements massifs ont réduit des villes entières à l’état de ruines.
რედუქციული გადაცემები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
ANGÉLICA et les neuf autres membres de sa famille habitaient une petite ville rurale dans l’État d’Oaxaca, au Mexique.
& მენიუს ჩვენებაjw2019 jw2019
George Napper, commissaire divisionnaire à la sécurité publique dans la ville d’Atlanta (États-Unis), explique: “Posséder un revolver, c’est se préparer à vivre avec tout ce qu’implique un homicide.”
ქაღალდიjw2019 jw2019
DANS une petite ville de l’Ohio (États-Unis), deux adolescents se sont arrêtés dans un restaurant pour y prendre leur petit-déjeuner.
აშშfrance. kgmjw2019 jw2019
MON PASSÉ J’ai grandi dans la banlieue de Santo André, ville très peuplée de l’État de São Paulo (Brésil).
ძიება ინტერნეტშიjw2019 jw2019
Frère Russell avait effectué des tournées pour prononcer des discours dans des centaines de villes aux États-Unis et au Canada, entrepris plusieurs voyages en Europe, pris la parole au Panama, à la Jamaïque, à Cuba, ainsi que dans les principales villes d’Orient.
მცდარი ალმებიjw2019 jw2019
Dans le sillage de la Réforme, certaines villes et certains États proclament leur adhésion au catholicisme, au luthéranisme ou au calvinisme : l’Europe devient un foyer de désunion religieuse.
ქილები (აკუმულატორის -)jw2019 jw2019
À Pueblo, ville des États-Unis (Colorado), dans les 18 mois qui ont suivi une interdiction de fumer dans les bureaux, les restaurants et autres espaces clos, le nombre des attaques cardiaques a chuté de 27 % parmi la population. — TIME, ÉTATS-UNIS.
ქვეშსადებები (ჭურჭლის -), არა ქაღალდისjw2019 jw2019
“ Ils veulent être [leurs] meilleurs amis [...] et tout faire pour qu’ils s’amusent ”, analyse la cofondatrice d’un groupe de soutien aux parents de Boulder, une ville du Colorado (États-Unis).
წინა დაფის გააქტივებაjw2019 jw2019
La municipalité de Kislovodsk a félicité les Témoins d’avoir contribué à la remise en état de la ville.
არაქისი, დამუშავებულიjw2019 jw2019
Un film intitulé Promenade dans Market Street (angl.) offre un tableau de la ville de San Francisco (États-Unis) au début du XXe siècle.
სანათი ცხიმებიjw2019 jw2019
1 La famille est la cellule de base de la société humaine, l’élément fondateur des petites villes, des métropoles, des états et des nations entières.
ჟღარუნა სათამაშოებიjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.