agir précautionneusement
nawel
agir oor Kabilies
agir
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
egg
qdec
tcnu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’est- ce que je ferai si mes camarades me poussent à mal agir ?
Lameεna, yella yiwen wedlis i d-iţţarran leǧwab yuklalen leţkal.jw2019 jw2019
Dire, c’est bien; agir, c’est mieux.
Ţţucafεen-d si ger yemdanen, d imenza i Yillu akw-d izimer.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’activité énergique de prophètes comme Éliya (Élie) et Élisha (Élisée) — qui ressuscitent même des morts — n’empêche pas Israël de recommencer constamment à mal agir.
Di lemtel, Ahellil 104:29 yeqqar-ed ɣef Yahwa: “Mi teddmeḍ ṛṛuḥ-nsen [ṛuwaḥ], ad mmten, ad uɣalen s akal ansi i d-kkan.”jw2019 jw2019
Je n'ai jamais vu mon chat agir de cette façon.
Tagelda d lḥukuma i ɣef yeţḍebbiṛ yiwen ugellid.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois agir avec plus de sagesse.
(Yuḥenna 14:6) Bac ad ţwaqeblent ihi tẓilla-nneɣ, ilaq a neţẓalla siwa i Yahwa, s yisem n Mmi-s.tatoeba tatoeba
Ce n'est pas la volonté qui nous fait agir, mais l'imagination.
Ur yeţţili cceṛ, ur teţţili lexsaṛa.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il nous faut agir.
D acu ara k-d-yefken lebɣi akken aţ-ţbuddeḍ taṛwiḥt-ik i Yahwa?tatoeba tatoeba
Nous pouvons être sûrs qu’il est déterminé à inciter aussi les jeunes à mal agir (Matthieu 4:1-10).
’ Lameεna llan lɣaci i d-iqqaṛen annect-a d ayen i g-xeddem Ṛebbi.jw2019 jw2019
Enfin, arrêtez d'agir comme des enfants !
Yahwa yewwi aḥutiw-nni a d-yerr Yuna ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
Veuillez agir avec prudence.
Taẓallit teţţak-ak tagniţ a s-teḥkuḍ i Baba-k n igenwan ayen i teţxemmimeḍ d wayen i teţḥussuḍ deg wul-ik.tatoeba tatoeba
Le Congrès refusa d'agir.
(Luqa 2:3) Meryem terba-d mmi-s deg udaynin, ssyin tesgen-it di lmedwed.tatoeba tatoeba
Tu peux agir de la manière qui te chante.
Teţεebbid aṛebbit n lekdeb Baεal yerna tewwi Aḥab d waṭas si wat Isṛayil ad εebden ula d nutni Baεal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce n'est pas la volonté qui nous fait agir, mais l'imagination.
Ula d kečč, lukan aţ-ţṛuḥeḍ ɣer tmurt tabeṛṛanit, a d-terreḍ s lexbaṛ ahat belli ibeddel wamek yeţwanṭaq yisem-ik di lluɣa nniḍen.tatoeba tatoeba
comment les anges peuvent agir dans votre vie ?
“Rret akk iɣeblan-nwen ger ifassen-is, axaṭer iţḥebbiṛ fell-awen.”jw2019 jw2019
Agir est facile, penser est difficile. Agir selon sa pensée est ce qu'il y a de plus difficile au monde.
Γef waya i ten-iεuqeb Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était obligé d'agir de la sorte.
Nuḥ ixdem ayen akk i s-d-yumeṛ Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment pouvons- nous agir en conformité avec nos prières ?
Daymi i d-yeqqar Wedlis Iqedsen belli ‘yezzenz’ tarwa-s bac ad uɣalen d aklan n ddnub d lmut, akken yezzenz iman-is.jw2019 jw2019
8 Une autre condition à remplir pour que Dieu nous écoute consiste à agir en conformité avec nos prières.
Anejmuε i uberreḥ.jw2019 jw2019
L’actualité montre que le moment où Dieu va agir est proche. — Lire 2 Timothée 3:1-5.
Acu i ɣ-d-yenna Σisa a t-nexdem?jw2019 jw2019
Pense avant d'agir !
Aɣḍaṣ icudd ɣer lεalaqat-ik akk-d Ṛebbitatoeba tatoeba
Le temps est court, nous devons agir MAINTENANT.
Musa yuɣ awal, dɣa leṣwar-nni n waman ɣlin-d ɣef Imaṣriyen d ikeṛṛusen-nsen, ɣummen-ten meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Bible déclare : “ Loin du vrai Dieu d’agir méchamment et du Tout-Puissant d’agir injustement ! ” — Job 34:10.
Mi ṛuḥen, Meryem tamagdalit yeddan yid-sen, teqqim dinna.jw2019 jw2019
En ayant la force d’obéir aux lois divines, la sagesse d’éviter les situations tentantes et l’amour qu’il faut pour agir dans son intérêt à elle.
Lefdiya (lefdi) d lexlaṣ yeţţunefken iwakken ad yemneε walbeεḍ si lmut.jw2019 jw2019
Vous pouvez agir comme il vous plait.
Ur ixdim ara yakk cceṛ i werfiq-is.”—Ahellil 15:3.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.