aimant directeur
dkir anilay
aimé oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: aimer.
aimé
fr
Envers qui l'on éprouve de l'amour.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Aimé
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les vieillards meurent parce qu'ils ne sont plus aimés.
Lameεna kra a d-inin : ‘ Imeslayen-a cban targit, wissen dɣa ma d ṣṣeḥ ad ḍṛun ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceux qui sont aimés par plusieurs meurent plus facilement jeunes.
Akken i t-id-isbeggen yisem-nsen, Inagan n Yahwa ţcehhiden ɣef Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a aimé ce jeu.
Dawed yeṭṭeṣ yid-es, yuɣal terfed s tadist. Dawed yenneẓma ayendin.tatoeba tatoeba
Il était aimé.
D acu i geḍran?tatoeba tatoeba
J'ai toujours aimé ce nom.
Azzlet ihi tura ɣer baba, teḥkum-as annect-agi meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il va être aimé.
Σisa yella d aselmad, d argaz ḥninen yerna d lemtel ikemlen deg wayen yeεnan tiɣin n wawal i Ṛebbi.—Matta 9:35, 36.tatoeba tatoeba
Vous avez aimé ce jeu.
Iceggeε-ed ɣer lqaεa yiwen seg warraw-is ikemlen yeţεicin deg igenni.tatoeba tatoeba
Ici, chacun se sent respecté et aimé.
Ayɣer i gesseḍher Abṛaham i mmi-s ass wis tmanya?tatoeba tatoeba
Il y a des choses dont je n’ai jamais aimé parler.
Tura Dawed yefhem belli ilaq-as ad yerwel!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous étions aimés.
Dɣa tuzzel aţ-ţessiweḍ lexbaṛ i inelmaden. Tenna-yasen: ‘Ẓriɣ Ssid-nneɣ!’tatoeba tatoeba
J'eus aimé que tu vinsses avec nous.
“Imiren a d-yuɣal yeẓri i iderɣalen.”—Icεaya 35:5tatoeba tatoeba
Ils n'ont pas aimé ce jeu.
Illu yeẓra belli, asm’ara teččem seg-s, allen-nwen ad ldint, yerna aţ-ţilim am Yillu, aţ-ţissinem lxiṛ akw-d cceṛ.”tatoeba tatoeba
Me direz-vous combien de temps l'avez-vous aimé ?
ARGAZ-A ibedden dagi d amceggeε Buṭrus, ma d wid yellan deffir-es d sin ger yeḥbiben-is.tatoeba tatoeba
Tu vas être aimé.
Amek i guɣal yiwen n lmelk iǧehden n Ṛebbi d Cciṭan Iblis?tatoeba tatoeba
Tom est aimé de ses amis.
A ɣ-nɣen ma neεreḍ a d-nḥeṛṛ tamurt-nsen.’tatoeba tatoeba
Nous avons aimé le chocolat.
18 M’ara teţnadiḍ aţ-ţḥemmleḍ Yahwa, aţ-ţebɣuḍ a s-tbuddeḍ taṛwiḥt-ik yerna aţ-ţxedmeḍ ayen akk ilaqen bac aţ-ţεiceḍ εlaḥsab n lweεd-agi.tatoeba tatoeba
As-tu déjà aimé un homme ?
b) Amek i sseɣḍaṣen imasiḥiyen?tatoeba tatoeba
On a bien aimé regarder la parade de cirque.
(a) Amek i d-yefka Yahwa ṭṭmana belli ayen i d-yenna ɣef Sirus ad yeḍru mebla ccekk?tatoeba tatoeba
Qui veut être aimé, qu'il aime.
Mebla lexlaṣ, yiwen n lǧaṛ-nwen i gqefzen yezmer a d-yas, yal dduṛt ɣer wexxam-nwen neɣ ɣer wemḍiq nniḍen i ken-isuεden, ad isεeddi cwiṭ n lweqt yid-wen akken a wen-d-immeslay ɣef Wedlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
“ Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique-engendré ”, dit Jean 3:16.
4. Acu i geqbel Yahuda a t-yexdem akken ad serrḥen i gma-s Binyamin?jw2019 jw2019
Tom a aimé ce jeu.
Lameεna ur yezmir ara a t-ibeddel. Yumeṛ ihi ad ḍeggren Danyil ɣer tesraft n yizmawen.tatoeba tatoeba
Jésus a montré à quoi on reconnaîtrait les vrais adorateurs : “ Ceci est mon commandement : que vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai aimés.
Ṣfu di tikli-inek.—1 At Kurintus 6:18.jw2019 jw2019
Je n'ai jamais aimé ça.
Yusef yeεqel atmaten-is, ma d nutni ur t-εqilen ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont aimé le chocolat.
Lameεna tameṭṭut-nni nniḍen tenna: ‘Xaṭi!tatoeba tatoeba
Je n'ai pas aimé.
Tilelli di ddunit tajḍiṭ n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
139 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.