aimer oor Kabilies
aimer
fr
Ressentir un fort sentiment d’attirance
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
eɣs
ri
rri
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uggam · ɣes · ḥemmel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”.
Tezmer aţ-ţessider imdanen i dima.jw2019 jw2019
Les parents doivent aimer, enseigner et protéger leurs enfants. — Deutéronome 6:4-9.
(b) Amek i d-beggnent lqiblat-nni tiεibṛaniyin belli ţqadarent tudert?jw2019 jw2019
Personne ne peut l'aimer.
Tiṛwiḥin meṛṛa yellan ɣef lqaεa ţmeţţatent. — Amsegraw 3:18-20 ; Ḥiziqyel 18:4.tatoeba tatoeba
On cesse de s'aimer si quelqu'un ne nous aime.
Adlis Iqedsen yeţnamar iman-is ?tatoeba tatoeba
Je suis né pour t'aimer.
Tagelda n Ṛebbi aţ-ţekkes cceṛ meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les maris doivent aimer leur femme comme leur propre corps. — Éphésiens 5:25-29.
Ihi, tiẓẓaliwin ɣef liǧal n lmeytin wwint-ed nnfeε ḥaca i ineḥkamen n ddin yeţţuxellṣen iwakken a tent-xedmen.jw2019 jw2019
Quelle raison supplémentaire cela me donne- t- il de l’aimer de tout mon cœur, de toute ma pensée et de toute mon âme ?
(b) Amek i nezmer ass-a a nexdem leḥsan i iqeddacen n Ṛebbi? (Lec.jw2019 jw2019
Les parents de David ont commencé à lui apprendre à aimer Jéhovah quand il était bébé.
D acu i geqsed Ṛebbi i lqaεa?jw2019 jw2019
« Continuons à nous aimer les uns les autres, parce que l’amour vient de Dieu » (1 Jean 4:7).
Imiren i fukken “lewqat n leǧnas.” Imiren daɣen, Yahwa yesbedd Σisa Lmasiḥ d Agellid deg igenwan.jw2019 jw2019
La voir c'est l'aimer.
Meεna, ţqelliben tiswiεin anda ara εiwnen wiyaḍ, abeεda wid ixuṣṣen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment aimer une fille dont on ne voit rien ?
Ţţamnen belli Adlis Iqedsen d Awal n Ṛebbi yerna aselmed-nsen ireṣṣa ɣef wayen yuran deg-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les femmes doivent aimer leur famille et respecter leur mari. — Tite 2:4, 5.
MUQEL aqcic-agi amecṭuḥ yeţmeslayen d yemɣaren.jw2019 jw2019
Le prophète Moïse a déclaré : “ Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta force vitale.
Cwiṭ n lweqt umbeεd, usan-d izumal n lɣaci s leslaḥ, gar-asen iεsekṛiwen d lmuqeddmin, akken a t-ḥebsen.jw2019 jw2019
Pourtant, quand on demandera à Jésus Christ lequel est le plus grand de tous, voici ce qu’il répondra : “ Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée, et de toute ta force. ” — Marc 12:28-30 ; Deutéronome 6:5.
Ṛebbi yeţḥebbiṛ s ṣṣeḥ fell-aɣ?jw2019 jw2019
Il leur donne un commandement nouveau, à savoir qu’ils doivent s’aimer les uns les autres de manière désintéressée.
Γef lemtel, a d-ceεlen allen-nsen w’a k-d-ḍelben: ‘Ayɣer igenni d azegzaw (amidadi)?jw2019 jw2019
69 Les parents devraient toujours apprendre à leurs enfants à obéir à Dieu et à l’aimer. — Deutéronome 6:6, 7; Proverbes 6:20-22; Éphésiens 6:4.
Σisa yenna-d: “Win ara yeṭṭfen alamma ţ-ţaggara ad iţţusellek.”jw2019 jw2019
Aimer la vie, c'est aimer Dieu.
Agdud yella di sseεd ameqran imi yella Cawul d agellid fell-as.tatoeba tatoeba
Est-ce qu'il existe une fille qui peut l'aimer ?
Axaṭer xilla i genwan belli d neţţa i ţ-iḥekmen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment aimer une fille dont on ne voit rien ?
2. Acu i bdan bennun wat Isṛayil m’akken kan i wwḍen? Lameεna acu i xedmen yeεdawen-nsen?tatoeba tatoeba
Et une autre prescrit ceci: ‘Tu dois aimer ton prochain comme toi- même.’
Yub yella d unṣiḥ yeţţaɣen awal i Yahwa.jw2019 jw2019
La Bible dit qu’un homme doit aimer sa femme comme son corps à lui et qu’une femme doit avoir beaucoup de respect pour son mari.
Ma txedmeḍ ayagi, d lemzeyya tameqrant i k-iţţunefken akken a d-tbeggneḍ leεbada-inek i Yahwa.jw2019 jw2019
« Continuez d’aimer vos ennemis et de prier pour ceux qui vous persécutent » (Matthieu 5:43, 44).
Yiwen wass, asmi meqqer weqcic-nni, iṛuḥ ad iẓer baba-s ixeddmen di lexla.jw2019 jw2019
Son mari, je ne sais pas pourquoi, ne semblait pas aimer qu'elle parle de moi. En fait, elle parlait trop de moi.
Kteb ass d wemkan ideg ara yili wegraw-agi, taseḍ-d aţ-ţḥedṛeḍ ma yella tzemreḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le premier révèle le but même de la vie humaine : connaître Dieu, l’aimer et le servir fidèlement.
5. Amek i d-tesbeggen Abigayil lekyasa-ines?jw2019 jw2019
De la même manière, le sentiment d’aimer Jéhovah Dieu n’est qu’un début.
Yahwa yenna i Nuḥ belli ad issenger imcumen s uḥemmal ameqran n waman.jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.