atteinte oor Kabilies
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom n'a jamais atteint l'Australie.
D acu-yaɣ nukni akken a nefhem iberdan n Ṛebbi ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Naaman était atteint de la lèpre.
Amek ara ẓren inelmaden n Σisa belli leεtab-agi iqreb-ed?jw2019 jw2019
Elle n'a pas encore atteint ses vingt ans.
Ḥanux iεac ḥaca 365 n sna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons atteint cet objectif.
1 Axellaq yefka lǧennet i wemdanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.
A nwali tura d acu yeḍran d Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’ai atteint cette étagère.
Taɣlaft n treẓẓit Lexbaṛ n Wedlis Iqedsentatoeba tatoeba
Sa dette a atteint 100 dollars.
Teẓriḍ anwa-ten iεsekṛiwen-agi meṛṛa yemmuten?tatoeba tatoeba
L'usine chimique a explosé dès que le feu l'a atteinte.
Inna-yasent: ‘Ṛuḥemt tεeggnemt inelmaden-iw.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce lac peut être atteint en bus en 30 minutes.
10 Acu kan, wid i d-yeḥya Σisa εawden mmuten.tatoeba tatoeba
Ma patience a atteint ses limites.
Ţwerrin-aɣ-d amek ara nexdem lebɣi n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Confinez-vous afin que vous ne soyez pas atteints de coronavirus.
Tatnay, yiwen lewkil n Faras, yusa-d ad iẓer anwa i sen-yefkan ţţesriḥ akken ad bnun lemqam n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand est-ce que ta fille a atteint sa majorité ?
3 Twezneḍ acḥal sεan lqima imeslayen-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a finalement atteint son objectif.
Ṭuma yerra-yasen: ‘D lmuḥal ad amneɣ annect-a siwa ma ẓrant-eţ wallen-iw.’tatoeba tatoeba
Il faisait assez sombre lorsque j'ai atteint mon domicile.
Lameεna ur s-yuɣ ara awal Yusef axaṭer yeẓra diri-t wannect-a.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes bien atteint.
Asmi i d-iţţuḍegger Cciṭan seg igenni, s wacu i d-igla wayenni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand la température de l’eau atteint les 100°c, elle commence à bouillir.
2. Acuɣer yessawel Σisa i weqcic amecṭuḥ i gesbedd zdat n yemceggεen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont atteint leur but.
Teffeɣ-ed s lewεadi i d-fkan lɣaci seg wul i uselmed n Wedlis Iqedsen di ddunit meṛṛa.tatoeba tatoeba
Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
Neţţa neɣ win i k-yesselmaden Adlis Iqedsen zemren a k-d-werrin amek ara d-tafeḍ deg-s ayen i teḥwaǧeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
Akken i t-id-yenna ugellid ukyis Sliman: ‘Wid yeddren ẓran belli ad mmten.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme nous avons atteint Berlin, nous allons atteindre New York.
D ayen i g-ḍeṛṛun ass-a zdat wallen-nneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ddaykha n’a pas encore atteint la trentaine d’années.
Iṛuḥaniyen imcumen: amek i ţdemmiren lεibad?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À peine eurent- ils atteint la rive que le fleuve recommença à couler.
Anda yella umeẓrag-is, anda tella diɣen tbuqalt-is n waman?’jw2019 jw2019
Elles n'ont pas atteint leur objectif.
S wakka i d-sseknen zdat medden belli ǧǧan yir tikli-nsen yerna bɣan ad qedcen i Ṛebbi ṭul l-leεmeṛ-nsen. — Lecɣal 2:41.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a atteint son objectif.
Deg wayen i d-yeḥka, ibder-ed ula d leḥwayeǧ timecṭaḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a atteint son but.
Lweqt izerrebtatoeba tatoeba
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.