au moins oor Kabilies
au moins
fr
Pas moins de.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ani
helli
madrus
meqqar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que celui qui a mangé la brebis rende au moins sa toison.
D wagi i d isem-iw; ur ţţakeɣ ara lεaḍima-w i wayeḍ, ur ţţaǧǧaɣ ara leḥmadi-w i lmeṣnuεat.”—Icεaya 42:8.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous buvez au moins trois litres d'eau par jour.
Nnbi-yagi a d-yekk diɣen si tarwa n ugellid Dawed yerna neţţa s yiman-is ad yuɣal d agellid ameqran.tatoeba tatoeba
Au moins aurez-vous quelque chose à raconter aux vôtres.
Bla ccekk.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles boivent au moins trois litres d'eau par jour.
4. Acuɣer i geţţusemma Abṛaham “aḥbib n Ṛebbi”?tatoeba tatoeba
Elle l'appelle chaque nuit et parle pendant au moins une heure.
Cciṭan d leǧnun ţkellixen i yemdanen ar tura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle boit au moins trois litres d'eau par jour.
Neţweṣṣi-k akken aţ-ţkemmleḍ aţ-ţlemmdeḍ leḥwayeǧ ɣef Ṛebbi, aţ-ţhedṛeḍ i twacult-ik d leḥbab-ik ɣef wayen i la tḥeffḍeḍ w’a d-teţţaseḍ ɣer inejmuεen-nneɣ.—Iεebṛaniyen 10:23-25.tatoeba tatoeba
Oui, pour au moins trois raisons :
Σisa yesseḥla-ten akken ma llan.jw2019 jw2019
Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Anta tikci ɣlayen i gefka Ṛebbi i wid i s-iεeǧben, yerna d acu i glaq a t-nexdem akken a ţ-nekseb?tatoeba tatoeba
Il a au moins soixante ans.
A nwali amek i gesεedda Bulus neţţa d yerfiqen-is iṣufren yid-es aṭas n teswiεin igerrzen di leqdic i Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Oui, pour au moins deux raisons :
D wa i d asirem n ḥeggu n lmeggtin.jw2019 jw2019
Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot « réfrigérateur ».
Deg imukan-agi, d iwaziwen i d-isuffuɣen u i d-iţceyyiεen tizmamin yeεnan Adlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous buvons au moins trois litres d'eau par jour.
Ţ-ţaswiεt ideg ara tqerrbeḍ ɣer twacult-ik.tatoeba tatoeba
Il pourrait au moins s'excuser.
Aḥric wis sebεa a d-immeslay ɣef wazal n 32 iseggasen.tatoeba tatoeba
Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.
Anta tamsalti d-iḍehren di leǧnan n Σidin?tatoeba tatoeba
Il pourrait au moins s'excuser.
Nɣan Σisa ɣef tgejditTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le lieu vaut la peine d'être visité au moins une fois.
4. Akken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, acu yeḍran tikkelt tis tlata m’akken yekkat Dawed snitra i Cawul?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils boivent au moins trois litres d'eau par jour.
Tenṭeq-ed teɣyulttatoeba tatoeba
Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
Ddaw n Tgelda-s, lḥekma n igenwan, imdanen “ur ḥeffḍen ara lgirra.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Respecte-nous, au moins.
3 Adlis Iqedsen ţ-ţikci daɣen yessefṛaḥen ul, axaṭer yeţbeggin-ed lḥaǧa ɣef Win i t-id-yefkan, yeεni ɣef Yahwa Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposés à envisager d'autres possibilités.
(b) Amek i zemren iqeddacen n Ṛebbi ad εanden Danyil deg wayen yeεnan ṭṭaεa i lḥukumat n ddunit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vais à la bibliothèque au moins une fois par semaine.
Acu n wemḍiq ihii d-yeεna “ciyul”?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au moins a-t-il pu finir ce travail.
(c) Amek i d-sbanen Adam akk-d Ḥewwa belli ugin ad qeblen lɣelṭat-nsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas au moins disposé à envisager d'autres possibilités.
Yeţţarra lbal-is ɣer lmeǧhud i nxeddem akken a s-neεǧeb, ɣas ur nessawaḍ ara kul ass ɣer wayagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
LÉA A AU MOINS TROIS OPTIONS.
4. Acuɣer i d-isseɣli Ṛebbi yiwen n nadam d ameqran ɣef Adam?jw2019 jw2019
Vous devriez au moins essayer.
Ma d imawlan, yelzem ad ssexdmen imenzayen (leqwanen) n Wedlis Iqedsen akken ad wellhen w’ad ṛebbin arraw-nsen.—At Ifasus 5:22-6:4; At Kulus 3:18-21.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
79 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.