chien
aqjoune · aqjun · aydi
chienne oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: chien.
chienne
fr
Femelle du chien
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous lavions le chien.
” (Iceεya 48:17). M’ur ssexdmen ara tilelli-yagi di lxetyaṛ-nsen akken ilaq, ţ-ţawaɣit i ten-iţṛaǧun, axaṭeṛ ur d-ţwaxelqen ara iwakken ad εicen mebla Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu aimes les chiens ?
Agellid Daryabic iɣaḍ-it lḥal mi gefhem anwa i gḥuza lqanun-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom déteste les chiens.
Lameεna ifut lḥal.tatoeba tatoeba
Il n'y a pas de chien plus gros que celui-ci.
Leḥmala di lefεayel-isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon chien s'étend souvent sur le gazon.
Aman n lebḥeṛ bḍan ɣef sin, bedden ssya wesya am leṣwar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont demandé à Marie où était le chien.
Tura, nezmer a nesteqsi iman-nneɣ: amek ara d-iḍru lebɣi n Ṛebbi di lqaεa s lemεawna n Tgelda?tatoeba tatoeba
Nous n'affamons pas les chiens.
Yuɣal d aderɣal!tatoeba tatoeba
Je n'ai pas de chien.
M’ara ǧǧen amur i wass wis sebεa, ur itekker deg-s uwekkiw ur yeţfuḥu!tatoeba tatoeba
Les chiens commencèrent à aboyer.
Yemma-s n weqcic-nni teččuṛ d lfeṛḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'élève un chien.
(b) Amek i d-yeǧǧa Buṭrus lemtel ilhan deg wayen yeεnan asexdem n Tira Iqedsen iwakken ad immeslay s ṣṣwab neţţa d lɣaci? (Lec.tatoeba tatoeba
Je n'ai pas du tout peur des chiens.
Werεad yekfi Danyil ameslay mi d-ẓedmen wat Faras d wat Maday ɣef Babil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puis-je donner de la laitue à mon chien ?
Neţţa neɣ win i k-yesselmaden Adlis Iqedsen zemren a k-d-werrin amek ara d-tafeḍ deg-s ayen i teḥwaǧeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le chien est vert et beau.
Ṛebεin n wussan Σisa iţbeggin-ed iman-is i inelmaden-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un chien aboyait.
Ma d Ṛaḥil, neţţat teḥzen aṭas imi ur d-tesεi ara dderya.tatoeba tatoeba
Karima a demandé à Marie où était le chien.
Sirus yerra-yasen ifenǧalen ţ-ţeqbucin i d-yewwi ugellid Nabuxadnuẓur si lemqam n Yahwa, di zzman-nni ideg i ghudd Yarucalim.tatoeba tatoeba
Je n'affamais pas les chiens.
Xas ur testufaḍ ara bac aţ-ţeɣreḍ aṭas, ẓer acḥal n lweqt ara tesεeddiḍ di leqraya-yagi, yerna xdem ayen akk iwumi i tzemreḍ iwakken ur teţţaǧǧaḍ acemma a k-isṛuḥ lweqt-nni i d-tεezleḍ.tatoeba tatoeba
Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
9 At Isṛayil bɣan agellidtatoeba tatoeba
Les chiens sont mouillés.
Yenna-yas: “Bla ccekk, s zzerriεa-inek [tarwa-k], leǧnas meṛṛa n ddunit ad barken iman-nsen, axaṭer tuɣeḍ-iyi awal.”—Laṣel n ddunit 22:18.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom autorisa son chien à courir librement.
Di lemtel, Abṛaham yeţţusemma aḥbib n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Quel temps de chien !
(Iεebṛaniyen 10:24, 25) Ma tezgiḍ teţṛuḥuḍ ɣer inejmuεen-a, aţ-ţissineḍ akteṛ Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Nous avons un chien noir et blanc.
Tebɣam aţ-ţεiwnem wiyaḍ ad issinen Ṛebbi ? — Yuḥenna 6:45-47.tatoeba tatoeba
Je hais les chiens.
Ţ-ţuddsa n ddin yellan di ddunit meṛṛa; ur teţnadi ara a d-tejmeε idrimen. D wid yebɣan ad qedcen ɣef Ṛebbi i gellan deg-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous n'avons pas affamé les chiens.
Amek i nezmer a nẓer anwa i gesεan liman n ṣṣeḥ ass-agi?tatoeba tatoeba
Vous n'êtes pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment.
MI ΣEDDAN εecṛa wussan segmi i guli Σisa s igenni, azal n 120 n inelmaden-is nnejmaεen di Yarucalim di lweqt n lεid n Iyahudiyen, yeţţusemman Lεid n wass wis xemsin (neɣ Lεid n Ledwaṛ).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont perdu leur chien.
Acu i d-yeḥka Wedlis Iqedsen ɣef twacult tamezwarut? Amek i nezmer a netḥeqqeq belli ayen i d-yeqqar d ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.