comment vas tu ? oor Kabilies
comment vas tu ?
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment vas-tu ?
Acu i geţxemmim Ṛebbi ɣef useɣli n tadist?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment vas-tu maintenant ?
Lameεna, akken i t-nwala yuɣal d anelmad-is!tatoeba tatoeba
Bonjour cher ami, comment vas-tu ?
Di teswiεt kan, ffɣen-d iḍudan n ufus n wemdan, bdan ţţarun ɣef lḥiḍ.tatoeba tatoeba
Comment vas-tu rentrer chez toi ?
Tura ur yezmir ḥedd a t-ibeddel.tatoeba tatoeba
Mais comment vas-tu décider ce qui est important et ce qui ne l'est pas ?
Ur bɣin ara ad beddlen tikli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Comment vas-tu ? » « Je ne peux pas me plaindre. »
Ṛebbi yefka adebbeṛ i wemdan, lameεna imawlan-nneɣ imezwura ṭṭfen eṛṛay izelgen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment vas-tu ?
Ṛebbi yeţḥebbiṛ fell-aneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Comment vas-tu ? » - « Je vais bien, merci. »
Amek i tzemreḍ a d-twerriḍ belli teţţakeḍ lqima tameqrant i tudert akk-d idammen?tatoeba tatoeba
Comment vas-tu ?
Ur teţţuɣal ara yakk aţ-ţili lmut.—1 At Kurintus 15:26.tatoeba tatoeba
Bonjour, Susan. Comment vas-tu ?
Acu i ɣ-isselmad wannect-a?tatoeba tatoeba
Comment vas-tu gérer ça ?
5. Acu i nestenfeε si lḥisab n Σaxan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
(b) Amek i ɣ-d-yeţţak tirrugza lemtel n wat Isṛayil?tatoeba tatoeba
Comment vas-tu dernièrement ?
Isem n wergaz-a d Σaxan, ma d wid yellan ɣer tama-s d iεegallen n wexxam-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment vas-tu ? Ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu !
I kunwi, acu teţxemmimem ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salut ! Comment vas-tu ?
Yahwa yeţmeslay yid-sen yerna yesɣaray-iten.tatoeba tatoeba
Tu sais où tu vas et comment y aller.
ṚEBBI yefka tazmert i Σisa akken ad ixdem ayen yellan d lmuḥal i yemdanen.jw2019 jw2019
Comment sais-je que tu ne vas pas essayer de me tuer ?
M’ara d-teɣli teswiεt, ahat a s-yefk lebɣi.—Γer-ed Yeεqub 1:13-15.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.