conduire oor Kabilies
conduire
fr
Diriger un troupeau (d'animaux) dans une direction donnée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
nheṛ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils peuvent conduire une voiture, mais pas Tom.
A k-εiwnen akken ad yennerni liman-ik.—Iεebṛaniyen 10:24, 25.tatoeba tatoeba
Peux-tu conduire une voiture ?
Acu kan, aṭas i gḥebsen ur ţqelliben ara leǧwab.tatoeba tatoeba
Tu as trop bu pour conduire.
4. Acimi i gcerreg Yucyahu llebsa-ines?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles vont conduire jusqu'à Londres.
Cciṭan yeεreḍ ihi a ten-issefsed.tatoeba tatoeba
Je suis trop somnolent pour conduire.
Dawed iṣubb s asif, yeddem-ed xemsa yeblaḍen leggaɣen, dɣa yerra-ten zdaxel n ucekkaṛ-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis habitué à conduire un camion.
Mi d-iffeɣ Bulus si lḥebs, yerza ɣef watmaten ţ-ţyessetmatin-is imasiḥiyen deg waṭas imukan.tatoeba tatoeba
Nous allons conduire jusqu'à Londres.
Yeqqaṛ-ed ḥaca yiwen n Ṛebbi n tideţ i yellan i dayem.tatoeba tatoeba
Nous pouvons conduire une voiture, mais pas Tom.
(Luqa 22:24-27; Yuḥenna 13:3-8) Ma yella tesεam dderya, tfehmem amek i tzemrem aţ-ţḍefrem lemtel n Σisa m’ara ten-tneddṛem?tatoeba tatoeba
Nous ne pouvons pas conduire une voiture.
Ḍleb i win i k-yesɣarayen Adlis Iqedsen a k-iεiwen a d-theggiḍ leǧwab i unejmuε i d-iţeddun.tatoeba tatoeba
Je peux conduire une voiture, mais pas Tom.
Cciṭan yerra di ccekk nnṣaḥa-inek zdat Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Nous nous relayâmes pour conduire la voiture.
Ula d arrac imecṭaḥ ţţafen iman-nsen m’ara ilin yid-es.tatoeba tatoeba
Elle ne sait pas conduire une voiture.
Adlis Iqedsen isselmad belli Ṛebbi “iḥemmel lḥeqq.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie peut-elle conduire une voiture ?
29-34 Yahwa yefka-yaɣ-d Amsellektatoeba tatoeba
Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
(Yuḥenna 4:25, 26) Issken-ed diɣen belli d neţţa i d Agellid-nni i gwala nnbi Danyil di yiwen uweḥḥi.tatoeba tatoeba
Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?
Deg uselmed-agi itεeddan, Σisa ihdeṛ-ed ɣef waṭas n temsal: amek ara naf sseεd n ṣṣeḥ, amek ara nefru ccwal, amek ara neẓẓall, amek ara nesεu ṛṛay yelhan ɣef cci, d wayen nniḍen.tatoeba tatoeba
Ne la laisse pas conduire ta voiture!
Akka i ţmerẓant tlawin-nni zdat n ugellid.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peut-elle conduire une voiture ?
(Matta 24:7) Di lqern iεeddan, lgirrat nɣant imelyan n lεibad.tatoeba tatoeba
C'est très amusant de conduire une voiture.
Ṛebbi iwaεed belli d Σisa ara yuɣalen d Agellid n Tgelda-yines (Luqa 1:30-33).tatoeba tatoeba
Je suis en train de conduire.
Nezmer a d-nini ihi belli leεyud n tlalit kkant-ed si ddyanat ideg i ţεebbiden iṛebbiten, mačči si ddin amasiḥi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a réussi à apprendre à conduire une voiture.
Ma tuɣaleḍ d aḥbib n Ṛebbi, ulac ayen akk yifen annect-a.tatoeba tatoeba
Tu ne peux pas conduire.
Asmi i mmuten yemqerqar-agi, Imaṣriyen jemεen-ten d iεemmuṛen, tamurt meṛṛa teţraḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dan va conduire jusqu'à Londres.
Iεedda kra n lweqt, Cawul iwet Dawed tikkelt nniḍen s umeẓrag, lameεna ur t-iḥuza ara.tatoeba tatoeba
Elle apprend à conduire une voiture.
6. Sani i gṛuḥ Yuna asmi i d-yeffeɣ seg uεebbuḍ n uḥutiw-nni? Acu i ɣ-isselmad waya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.