Je ne connais pas
Ur ssineɣ
connu oor Kabilies
connu
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'étais connue.
Yahwa yenna-yas ad yeǧǧ tamurt ideg ilul akken ad iṛuḥ ɣer Kanεan, yiwet n tmurt tabeṛṛanit.tatoeba tatoeba
Le roi Salomon était connu pour sa sagesse.
Amek i d-yeḍra waya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le génome de ce virus n'est pas connu.
13 Nezmer a d-nini belli Yahwa yexdem am ccix-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es connu partout, dans tout le pays.
Ṛebbi yeţḥebbiṛ s ṣṣeḥ fell-aɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de temps avez-vous connu Mme Smith ?
Ṛebbi yebɣa aţ-ţεiceḍ di lǧennet ɣef lqaεa i dima.tatoeba tatoeba
Selon un rapport, 20 maladies bien connues (comprenant la tuberculose, le paludisme et le choléra) se sont répandues ces dernières décennies, et certains types de maladies sont de plus en plus difficiles à soigner avec des médicaments.
At Isṛayil ṭṭfen deg wawal-nsen, ur nɣin ara At Gibεun.jw2019 jw2019
Je suis connu.
LANBEYYA n zik sεan liman di Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est bien connue comme chanteuse.
Yuɣal d aderɣal!tatoeba tatoeba
Je l'ai connue en France.
Ayɣer wigad iwumi yemmut win εzizen fell-asen, zemren ad afen aṣebber di lǧawab i gerra Σisa i taǧǧalt n Naεin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le mont Fuji est connu pour sa belle forme.
Yezmer ad imḥu lexsaṛa yakk i d-yewwi cceṛ i yemdanen, yerna d ayen ara yexdem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce scandale sera connu de tous un jour.
Lameεna, ula d wiyaḍ ḥwaǧen ad slen i lexbaṛ n lxiṛ akken aţ-ţwaselken.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.
(Iεebṛaniyen 10:24, 25) Ma tezgiḍ teţṛuḥuḍ ɣer inejmuεen-a, aţ-ţissineḍ akteṛ Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Vous êtes connues partout, dans tout le pays.
Ma tqebleḍ ayagi, aţ-ţafeḍ sseεd di tudert-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La variole n'était pas connue des Amérindiens.
3. Acu i gesseḥznen Iftaḥ asmi i d-yuɣal s axxam-is mi gerbeḥ lgirra i gexdem d wat Σamun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au chapitre 10, nous verrons plus en détail ce que la Bible enseigne à propos de cet ange méchant, connu sous le nom de Satan le Diable.
Mi d-yeffeɣ, lǧeţţa-s meṛṛa teṣfa, teḥla!jw2019 jw2019
7 Même s’ils avaient connu la date exacte de sa naissance, les disciples de Jésus ne l’auraient pas célébrée.
12 A d-nefk yiwen lemtel.jw2019 jw2019
Il constatait que son acte de la veille était connu.
19 Acu ara tesseḍru Tgelda n Ṛebbi s lgirra n Harmagidun?jw2019 jw2019
Vous êtes connus partout, dans tout le pays.
Neţɣama akken m’ara nfeṭṭer; s wakka, nesεedday lewqat igerrzen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'étais connu.
3. Acu i gesseḥznen Iftaḥ asmi i d-yuɣal s axxam-is mi gerbeḥ lgirra i gexdem d wat Σamun?tatoeba tatoeba
Nous avons connu trois guerres.
Nabuxadnuẓur yellan d agellid n Babil, yessawel i waṭas n yemdanen imeqranen a d-asen ad εebden lmeṣnuε i gesbedd.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est connu de tous.
Wigad yeţţuɣalen d iḥbiben n Ṛebbi ad εicen i lebda ɣef lqaεa, di Lǧennet. — Ahellil 37:29.tatoeba tatoeba
Les Dix Commandements, que l’on trouve en Exode 20:1-17, sont probablement les plus connus des quelque 600 que contient la Loi transmise par Moïse.
(Lemtul 5:18-20) Tilawin izewǧen zemrent ad afent di Lemtul ixef 31 lemtel n yiwet tmeṭṭut iqefzen (taεerḍit) i d-iḥellan leqder n wergaz-is d warraw-is.jw2019 jw2019
Ces surnoms nouveaux ne doivent pas être connus par l'autre groupe.
16 M’ara tissineḍ Yahwa yerna tḥemmleḍ-t, aţ-ţḥusseḍ amzun yella wayen i k-iţdemmiren akken a t-tεebdeḍ w’aţ-ţqedceḍ fell-as mebla cceḥḥa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est connu des services de police.
Tameṭṭut ilaq aţ-ţεiwen argaz-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est très connue à la fois au Japon et en Amérique.
Amek i tella lqaεa imiren-nni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.