du oor Kabilies
du
fr
Contraction de la préposition "de" avec l'article "le".
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
n
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. a) Dans quel cas un cadeau a- t- il du prix à vos yeux ?
(Iεebṛaniyen 10:24, 25) Inejmuεen i leεbada ilaq ad sɣarayen w’ad sseǧhaden imeḥdaṛ.—1 At Kurintus 14:26, 31.jw2019 jw2019
La compagnie de Tom importe du café du Brésil.
(Γer-ed Yuḥenna 3:13; 6:38, 62; 17:4, 5) Asmi yella Σisa d ṛṛuḥ yeţεicin deg igenni, yesεa lεalaqat ifazen akk-d Yahwa.tatoeba tatoeba
Tom saigne du nez.
D ddunit tajdiṭ ideg ara yili lḥeqq ara yuɣalen deg wemkan-is.—Aweḥḥi 16:14-16.tatoeba tatoeba
J'ai fait du tort aux gens.
Yiwen seg iqeddacen n Nabal yesla i yir lehduṛ-is, dɣa iṛuḥ ad ixebbeṛ Abigayil ɣef wayen yeḍran.tatoeba tatoeba
J'adore jouer du Chopin.
Lameεna ifka-d Yahwa ţţawil swayes i nezmer a nεic i lebda.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est du charabia.
Xilla n Inagan, yesεan lḥirfat ara iṣelḥen, ţṛuḥun s lebɣi-nsen yerna s umeṣruf-nsen bac ad εiwnen wid-nni i tḥuza twaɣit neɣ iwakken ad ṣeggmen ixxamen akk-d Tzeɣwa n Tgelda i geţwaɣen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vois rien du tout.
Amek ara d-yawi lehna i lqaεa?tatoeba tatoeba
Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
Imi gxulef igelliden n ddunit, Adlis Iqedsen yenna-d fell-as: “Neţţa kan ur neţmeţţat ara, i gzedɣen tafat ur ibbwiḍ yiwen.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.
Atah wacu i sen-yenna: ‘Yiwen wass Ṛebbi ad issenger imcumen meṛṛa.’tatoeba tatoeba
Il mentionna un livre dont je ne peux me souvenir du titre.
Uqbel, lεibad llan teţţen ḥaca lfakya, lxedṛa akk-d nneεma.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
une explication logique aux problèmes du monde (Révélation [Apocalypse] 12:12),
Ţqehhiren-ten daymen.jw2019 jw2019
Du reste, penses-tu que quand tu es mort, c'en est fini ?
1. Acu yewwin Naεumi ɣer tmurt n Muwab?tatoeba tatoeba
Tu devrais admettre que Tom ne nous aiderais pas du tout.
(Icεaya 2:4) Ṛebbi s yiman-is ad ikkes lbaṭel d lemḥayen.tatoeba tatoeba
Tu ne me plais pas du tout.
(b) Amek i nezmer ass-a a nexdem leḥsan i iqeddacen n Ṛebbi? (Lec.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais du poisson.
Kker, smir zzit fell-as.’tatoeba tatoeba
Noël et Pâques viennent des fausses religions du passé.
Lḥaǧa nniḍen daɣen, d azal n 30 n lehlakat i d-innulfan.jw2019 jw2019
Nous sommes descendus du train.
Σisa yesselmed ayagi: “Win yebɣan ad yili d ameqqran gar-awen ilaq ad yuɣal d aqeddac-nwen.”tatoeba tatoeba
Je me dis que j’ai donné à mon voisin l’occasion de me faire du mal.
Inagan n Yahwa ttabaεen ddin n ṣṣeḥ ass-a ɣef lqaεa.jw2019 jw2019
Je ne vais pas au cinéma tout seul parce que j'aime bien parler du film avec quelqu'un après l'avoir vu.
Σisa (Yasuε) yemxallaf ɣef yemdanen nniḍen axaṭer iεac deg igenni d ṛṛuḥ uqbel a d-ilal ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'élève du bétail.
Acu i gzemren a ɣ-iεiwen a nefhem ayen i gḥuss Yahwa asmi t-εuṣan Adam d Ḥewwa?tatoeba tatoeba
Mon père me faisait la lecture au moment du coucher.
Ula d ass-agi yeţkemmil yeţkellix i yemdanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce n'est pas toujours simple de distinguer le bien du mal.
Nebɣa a nili am nutni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine.
15 Iḥbiben n Ṛebbi xeddmen ayen ilhantatoeba tatoeba
Tom a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.
(Icεaya 25:8) Ddaw n leḥkem n Lmasiḥ, lmeyytin a d-ḥyun ɣef lqaεa.—Danyil 12:13.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu.
(Marqus 12:31) Yenna diɣen: “Xedmet i wiyaḍ ayen i tebɣam a wen-t-xedmen i kunwi, axaṭer akka i ɣ-d-tweṣṣa ccariεa n Musa akk-d lenbiya.”—Matta 7:12.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.