environnement oor Kabilies
environnement
fr
Lieu où se trouve un objet ou un organisme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les environs étaient très calmes.
Amek i d-tessenεet teqsiṭ n Ilεazar belli ayen yuran deg Umusnaw 9:5 d ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Environ 200 ans plus tard, la nuit du 5 au 6 octobre 539 avant notre ère, une armée a installé son campement près de Babylone.
Ih, leεqel d lmeεqul ur tent-iqebbel ara.jw2019 jw2019
Pour combien de temps environ le voulez-vous ?
Yiwen wass, asmi iteddu Cimcun ɣer Ifilistiyen, immuger-ed yiwen yizem i d-iṛeεden fell-as.tatoeba tatoeba
Trois semaines environ.
Amek i geţwali Ṛebbi tudert?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.
Bac a t-neεbed akken i gebɣa neţţa, ilaq-aɣ a tent-neǧǧ ɣas ad yiwεiṛ mliḥ lḥal fell-aneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous ai pas vu auparavant dans les environs.
Acu n leḥwayeǧ i glaq ad beddlen kra uqbel ad cerken di leqdic n uberreḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie resta chez Élisabeth pendant trois mois environ, puis elle s’en retourna à Nazareth.
3 Nelmed-ed yakan aṭas ɣef yisem n Ṛebbi, Yahwa.jw2019 jw2019
Il s'habitua rapidement à son nouvel environnement.
Yahwa ixdem aya s lbeṛhan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il doit avoir environ 40 ans.
Amek i geţţaweḍ Ṛebbi ɣer lebɣi-s?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.
Mi gwala Yahwa belli qerben-d Imaṣriyen, yeclex ṛṛwaḍi-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puis-je en emprunter un pour deux semaines environ ?
S lbeṛhan, yeɣli-d ṭṭlam ɣef tmurt deg uzal qayli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le théâtre ouvrait aux environs de cette heure-là.
Ilaq-asen ihi i yemceggεen a ten-εanden wala ad ţnaɣen iwakken ad εelmen anwa i gmeqqren.tatoeba tatoeba
Je suis lent à m'adapter à un nouvel environnement.
Ur teḥwaǧeḍ ara aţ-ţemjadaleḍ yid-sen mkul m’ara tebεen yiwet n lεadda neɣ ara xedmen yiwet n lεid.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a environ trente ans.
Ass n lḥisab yeţṛaǧu imdanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
DIX jours après l’ascension de Jésus, environ 120 de ses disciples se rassemblent à Jérusalem, au moment de la fête juive de la Pentecôte.
Lemḥayen d leḥzen fukken ; lmut teţwakkes.jw2019 jw2019
Notre environnement est propre.
Acuɣer isem-agi n “Inagan n Yahwa”?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a environ 6 milliards d'êtres humains dans le monde.
Yeqqaṛ-ed ḥaca yiwen n Ṛebbi n tideţ i yellan i dayem.tatoeba tatoeba
Je ne dors qu'environ cinq heures par nuit.
Dduxxan, ccemma akk-d lkif ţḍurrun lǧeţţa yerna ţţawin xilla ɣer lmut.tatoeba tatoeba
Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.
Adem d Ḥewwa denben assmi εuṣṣan s ţţεemda ccariεa n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Nous ne dormons qu'environ cinq heures par nuit.
Lameεna ur yesteεṛef ara wegdud s tikciwin n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Dans environ deux semaines.
3. Acu yeǧǧa Yahwa i Cciṭan a t-yexdem, yerna acimi?tatoeba tatoeba
Y a-t-il une banque dans les environs ?
Ṣṣifat itεeddan n Ṛebbitatoeba tatoeba
7 Job a vécu il y a environ 3 600 ans.
1. Anwa lbeṛhan i gexdem Yahwa akken ad εeddin wat Isṛayil deg wasif n Uṛdun?jw2019 jw2019
Vous ne dormez qu'environ cinq heures par nuit.
11 Imasiḥiyen n ṣṣeḥ steεṛfen belli s Σisa Lmasiḥ kan ara d-yawi Ṛebbi leslak.tatoeba tatoeba
Par exemple, la Bible prédit la chute de la puissante Babylone environ 200 ans à l’avance.
Yiwen wass yuḍen weqrur-agi.jw2019 jw2019
119 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.