important oor Kabilies
important
fr
(pour des concepts abstraits) d'une taille plus élevée que normalement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils transmettent les messages divins et exécutent d’autres tâches importantes.
Igelliden yelhan d wid n dirijw2019 jw2019
Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.
Irgazen yeţdafaεen fell-i teddun yid-i anda ma ddiɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est la chose importante dont il faut se rappeler.
Leḥkem n Lmasiḥ ad yers ɣef leḥmala.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est important de prendre suffisamment de repos et de dormir (Ecclésiaste 4:6).
Ilzem a nefhem ayagi, axaṭer taẓallit teţεawan-aɣ a nqerreb ɣer Yahwa.jw2019 jw2019
Pourquoi est- ce important de savoir cela ?
A k-d-hedṛent daɣen ɣef wayen yewεed Ṛebbi a t-ixdem ɣer zdat.jw2019 jw2019
Répétez à votre bébé des mots et des idées importants pour qu’il les apprenne très tôt.
Swayen i d-icar Σisa, a neεqel belli d ussan ineggura n ddunit n wass-a [yeεni leḥwayeǧ meṛṛa yeεnan ddin, tasertit (lbulitik) d wamek i ţεicin yemdanen] yerna ţ-ţazwara n ddunit tajdiṭ.jw2019 jw2019
Il est important que vous compreniez les sentiments et le point de vue de vos parents.
Dderya ilaq ad ţţaɣen awal i imawlan-nsen.—Ifasusiyen 6:1-3.jw2019 jw2019
La réutilisation des produits est très importante.
5. Acu i weεden sin yergazen-nni i Raḥab?tatoeba tatoeba
Il est important que vous joigniez votre photo au formulaire de candidature.
Tṛuḥ-as leḥnana-nni yesεa zik ɣer wegdud.tatoeba tatoeba
Il est important de se rappeler de ses amis.
5. Amek i teţţusemma twacult n Yeεqub, yerna acuɣer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le repos est important.
Aṭas aṭas n kilumitrat i gṣufer Timuti akken ad iεiwen Bulus deg uberreḥ n “lexbaṛ n lxiṛ”. Sbedden daɣen aṭas n tjemmuyaε timasiḥiyin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que son opinion est importante.
(Marqus 1:13) Cwiṭ kan n lweqt uqbel lmut-is, iḍher-as-d yiwen n lmelk dɣa “yesǧehd-it.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
Anta tideţ yesεan azal ameqran i neţţaf di tektabt n Inezzurfa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aux yeux de Dieu, c’est aussi important que de rejeter l’idolâtrie et l’immoralité sexuelle.
Akken kan i d-iḥeṛṛa Yarucalim, yewwi ɣer dinna asenduq n leεqed n Yahwa.jw2019 jw2019
Il reproche à Job de ne pas avoir saisi que la justification de la souveraineté de Jéhovah Dieu est bien plus importante que la justification de n’importe quel humain.
Walan lbeṛhanat i xedmeɣ ama di Maṣer ama deg uneẓruf, lameεna mazal-iten ur ţeklen ara fell-i.jw2019 jw2019
Chaque mot est important.
Lεulama n ddin zeεfen, dɣa ggullen deg-sen ur ţţuɣalen ara ad berrḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3 Il est important que nous adorions Jéhovah de la manière qu’il approuve.
Amek i d-ibeggen Σisa belli iquder lerẓaq i s-d-yefka Baba-s?jw2019 jw2019
Nous avons à nous soucier de problèmes plus importants.
12 A d-nefk yiwen lemtel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 Si vous “ continuez à chercher ” des réponses aux questions importantes, vous verrez que votre recherche vous apportera beaucoup (Proverbes 2:1-5).
D acu i ţ-ţagelda n Ṛebbi?jw2019 jw2019
Je sais que vous pensez que c'est important.
D Σisa Lmasiḥ, win yellan d lsas n ddin amasiḥi.tatoeba tatoeba
Les abeilles sont extrêmement importantes non seulement pour les humains, mais aussi pour la nature.
Di yal agraw, llan ṭṭeman, naɣ ineqqaden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance.
Mačči d lehbala imi ur uɣen ara awal i Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On lui a confié une mission importante.
Yahwa yeţḥebbiṛ fell-aneɣ.tatoeba tatoeba
C’est important, car Jéhovah avait ordonné à Gédéon de ne retenir que les hommes qui boiraient en se tenant sur leurs gardes.
1. Amek i s-qqaren i wedrar-agi i teţwaliḍ di ţţeswiṛa?jw2019 jw2019
Je veux te dire quelque chose d'important.
Deg umezruy, yal amdan icehhden ɣef tmanegt n Ṛebbi yezmer ad iţţusemmi inigi n Yahwa. — Tuffɣa 3:13, 15 ; Iceεya 43:10.tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.