nique ta mère
nique ta mère
mère oor Kabilies
mère
fr
Femme qui a donné naissance
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tayemmat
yemma
yemma d baba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
yemma
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonne nuit, Mère !
(b) Amek i geεreḍ Cawul a d-yessukkes iman-is si ddnub yexdem, yerna ad isbibb ayen yexdem i wiyaḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mère se lève plus tôt qu'aucun autre de ma famille.
Yeẓra xiṛ-nneɣ lmeḥwiǧat-nneɣ d wamek ara ɣ-tent-id-yefk.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Père est sorti, mais Mère est à la maison.
(Aweḥḥi 21:4) Lqaεa aţ-ţuɣal d lǧennet!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes une bonne mère.
Tikwal lmalayekkat timcumin, yeţţusemman leǧnun, ţarrant-ed iman-nsent d leṛwaḥ n wid yemmuten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'occupa de sa mère malade.
4. Acu i gexdem Yusef di lḥebs ɣef ddemma n lewkil n tissit n Ferεun d win i s-iferrqen aɣrum?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma mère s'est opposée au fait que j'aille au Moyen-Orient.
Tamεict di Lǧennet aţ-ţelhu mliḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous étions peu nombreux et la grand-mère accoucha.
A nkemmel s lemtel-agi: xemmem ɣer ṛṛadyu tamecṭuḥt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
Lameεna, m’arateɣreḍ Adlis Iqedsen, aţ-ţafeḍ belli llan yergazen unṣiḥen, yeţţagaden Ṛebbi, i gesteqsan iman-nsen akka.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais sa mère lui dit: ‘Pourquoi nous as- tu fait cela?
Amek i gḍerru ass-a wayen i d-yenna Σisa ɣef lgirrat akk-d laẓ?jw2019 jw2019
Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.
Ad qqimen d iḥbiben-ik ma tɣuṛṛeḍ-ten, naɣ txeddmeḍ ayen i keṛhen ?tatoeba tatoeba
Comment est votre mère ?
Deg wacu i mxallafen imeslayen-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'a dit ta mère ?
Xaṭi, bla ccek !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma mère est toujours occupée.
Imi yeqber wul-iw, acḥal n tikkal ţsuɣuɣ fell-as, ṭṭeggireɣ dduzan fell-as, yerna kkateɣ-t ula ţ-ţiyita.tatoeba tatoeba
Le père et la mère sont appelés les parents.
A d-nessken ccekṛan-nneɣ ɣef lefdiya ma neţnadi a nissin Yahwa, ma neţbeggin-ed liman-nneɣ deg wesfel n leslak n Σisa yerna ma nḥeddeṛ i Imensi n Ssid.—Yuḥenna 3:16.tatoeba tatoeba
Ce n'est pas ma mère qui utilise cette brosse à dents.
Σisa inna-d belli d ayen ilhan ma yella nesεa annuz am weqcic amecṭuḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le père de Roger Miller est décédé lorsqu'il avait un an et sa mère est tombée malade peu après. Il a donc été envoyé vivre avec son oncle à Erick, dans l'Oklahoma.
4, 5. a) Acu i geḍran deg igenni mi gεedda cwiṭ n lweqt kan segmi yuɣal Σisa d Agellid?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.
(Yuḥenna 12:28) Akken i d-iban, isem n Ṛebbi yesεa lqima yakk tameqrant.tatoeba tatoeba
Ma mère est malade.
S ṛṛuḥ n Ṛebbi, Dawed yura daɣen ayendin n ihellilen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il rendait visite à sa grand-mère.
Deg yixef i d-iteddun, a d-nissin akteṛ n leḥwayeǧ ɣef ‘twaɣit-agi’.tatoeba tatoeba
Ma mère est belle.
Meεna, amek ara nesεu lεalaqat am tigi?tatoeba tatoeba
La patience est la mère de la science.
Wali amek i tent-yeţεebbid wegdud!’tatoeba tatoeba
Adam a été le premier homme chanceux, parce qu'il n'a pas eu de belle-mère.
Yerra aman d ccṛab.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma mère enseigne l'arrangement floral.
Amek i ţεawanent trebbuyaε yeţwellihen Bitilat Asqamu amwellah?tatoeba tatoeba
Chaque fois que je la vois, je me rappelle sa mère.
Amek i nezmer a d-nessukkes iman-nneɣ seg iṛuḥaniyen imcumen, am imasiḥiyen n Afasus di lqern amezwaru?tatoeba tatoeba
Ta mère est d'Arkhangelsk.
Yuɣ lḥal, kra seg inelmaden n Σisa ddan yid-es ɣer lemqam n Yarucalim.tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.