mes yeux oor Kabilies
mes yeux
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne pouvais pas en croire mes yeux.
Azal n wayen i geţwafraqen mkul smana, iεedda i umelyun!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'en crois pas mes yeux.
Bla ccekk, d abrid ara k-yessufɣen ɣer sseεd, si tura yerna i lebda!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je clignais mes yeux.
D acu nniḍen ihi i glaqen?tatoeba tatoeba
Tu es la prunelle de mes yeux.
7 Argaz bu tissasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je l'aime comme la prunelle de mes yeux.
Lḥu deg webrid yeţţawin ɣer tudert.—Matta 7:13, 14.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mes yeux remplis de larmes.
Uyerna, ayen i sselmadent ama ɣef Ṛebbi ama ɣef wayen i geţṛaǧu seg-neɣ yemxallaf mliḥ si ddin ɣer wayeḍ.tatoeba tatoeba
Tu es belle à mes yeux.
Γef waya, arraw-nsen ula d nutni ţţiwsiren yerna ţmeţţaten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai vu tout l'accident de mes yeux.
Wid ibennun ur ugaden ara maḍi.tatoeba tatoeba
Mes yeux sont irrités.
Akken i t-nwala deg yixef wis 3, Ṛebbi yeqsed ad yerr lqaεa kamel d Lǧennet.tatoeba tatoeba
Mes yeux s'écarquillèrent.
Ssefhem-ed lεalaqa yellan ger wass n tlalit akk-dlfal.tatoeba tatoeba
Mes yeux sont injectés de sang.
11 Σisa d Amemmit εzizen akteṛ ɣer Yahwa; ayagi ɣef kra n ssebbat.tatoeba tatoeba
J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.
A d-nwali snat leḥwayeǧ ur yexdim ara ccix-nni iɣef i d-nemmeslay di lemtel iεeddan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mes yeux sont en larmes.
Asebter n wezwel/Asebter n imazragentatoeba tatoeba
Regarde dans mes yeux.
Acuɣer i nbennu Tizeɣwa n Tgelda yerna amek i nxeddem ayagi?tatoeba tatoeba
Tout le monde est, à mes yeux, suspect.
Lameεna, acu i t-yewwin ad yesseɣḍes Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux voir ça de mes propres yeux.
Ḥizqiyahu d agellid yelhan.tatoeba tatoeba
Je l'ai vu de mes propres yeux.
Lameεna, agellid Aḥab yugar-iten meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.