ministres oor Kabilies
ministres
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ineɣalafen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.
Adlis Iqedsen ifka-d lewṣaya-yagi i tlawin: “Mkul yiwet aţ-ţḍuε argaz-is, iwakken, ɣas ma kra ugwin ad amnen s wawal n Yillu, s tikli-nsent, tilawin a ten-id-rebḥent mebla lhedṛa, m’ara walin tikli-nkwent teṣfa yerna tesεa leqder.”—1 Buṭrus 3:1, 2.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Celle qui était préalablement ministre de l'énergie a été, dimanche, élue présidente.
Atnan kra seg-sen:tatoeba tatoeba
Le Premier Ministre l'a nommé Ministre des affaires étrangères.
Liman n ṣṣeḥ yeţdemmir ɣer lefεayel yelhan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre ministre est un végétarien et un athée.
Daymi i neţţaf di Ṭrejma n ddunit tajdiṭ (s tṛumit) imeslayen “ciyul” akk-d “hadis”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il fut nommé Ministre des affaires étrangères.
Amek almi i geţwaḥseb wass n 25 bujambeṛ d ass n tlalit n Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si j'étais premier ministre, je sermonnerais Clinton.
Akken i t-id-nenna yakan, azgen ameqran n Wudayen keṛhen At Cumrun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Algérie les ministres font une prière télévisée pour qu'il pleuve en période de sécheresse, mais ils ont tous des citernes chez eux.
Iεedda kra n lweqt, Abcalum yufa lemzeyya ɣer waṭas n lɣaci, dɣa yesbedd iman-is d agellid.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle désirait devenir ministre.
7 Tikwal d wid yesɣarayen ddin s yiman-nsen i geţţawin lmumnin ad ɣilen belli Ṛebbi qessiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
Mačči tikkelt mačči snat i nesla belli yella lmumen n ṣṣeḥ i gewwin, s tikli-ines yeṣfan akk-d leqder-ines ameqran, albeεḍ si twacult-is ad yamen “mebla imeslayen.”—1 Buṭrus 3:1, 2.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aujourd'hui, le Ministre de la Santé a annoncé qu'il a stoppé la distribution et qu'il va rappeller un médicament pour les enfants en raison d'effets secondaires cardiaques. Le gouvernement a pris cela en considération et a interdit l'importation de ce médicament.
Lameεna, Yahucafat neţţa yella d agellid yelhan am baba-s iwumi qqaren Asa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis ministre.
4. Akken i t-nwala di teqsiḍin tis 10, tis 15 akk-d tis 33, ayɣer ur ilaq ara a newhem imi geqsed Ṛebbi ad ikkes imcumen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est devenu ministre.
Di teqsiṭ taneggarut n tektabt-agi, a nwali d acu i ɣ-ilaq a nexdem akken a nestummen s leḥwayeǧ timelḥanin i ghegga Ṛebbi i wid iqeddcen fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La première ministre a démissionné.
Σisa yella yekmel, mačči am nekni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est la première ministre de la Finlande.
Σisa yesselmed ayagi: “Win yebɣan ad yili d ameqqran gar-awen ilaq ad yuɣal d aqeddac-nwen.”tatoeba tatoeba
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.