miracle oor Kabilies
miracle
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tamkerra
Notre évasion n'était rien de moins qu'un miracle.
D tamkerra imi ay neslek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miracle
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Tamkerra
Timkerra
Miracles
Timkerriwin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne pourra pas s'échapper de là sans un miracle, n'est-ce pas ?
Yeḥya yesseɣḍas wid akk yebɣan a d-beggnen zdat n lɣaci belli nedmen di yir lefεayel-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'était un vrai miracle.
7 Adlis Iqedsen iqqar-ed εinani: “Ddunit meṛṛa aţţan ddaw n leḥkwem n Wemcum.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 Les miracles de Jésus
D acu ara k-iεiwnen akken aţ-ţebɣuḍ aţ-ţxedmeḍ lebɣi n Ṛebbi yid-neɣ?jw2019 jw2019
Cette force est à l’origine de tous les miracles mentionnés dans cette brochure. Le plus remarquable d’entre eux est la résurrection de Jésus Christ en tant que créature spirituelle puissante. — Genèse 1:2 ; 2 Samuel 23:2 ; Actes 10:38 ; 1 Pierre 3:18
Lameεna, akken i t-teẓriḍ, yella weεdaw i gebɣan a k-iḥeṛṛem aţ-ţawḍeḍ ɣer waya.jw2019 jw2019
Jésus fit beaucoup de miracles.
1, 2. a) Melmi i tezmer lehdeyya aţ-ţesεu azal ɣur-ek?jw2019 jw2019
Pendant son ministère, Jésus a enseigné, il a fait des miracles et il a même donné sa vie pour nous.
Meεna Abṛaham, neţţa, yumen belli Ṛebbi yezmer i wayen yeḥseb wemdan d lmuḥal.jw2019 jw2019
Quel miracle !
Amzun idammen n Habil, yeεni tudert-is, ţsuɣun-d (ţεeggiḍen-d) ɣer Yahwa iwakken a d-ibeggen lḥeqq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un miracle !
Iqeddacen-nni nnan-asen: ‘Tzemrem akk aţ-ţṛuḥem, ma d Binyamin a t-nawi yid-nneɣ.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi tous ces miracles ?
4. Acu yeḍran asmi yessemḥess Naεaman i iqeddacen-is?jw2019 jw2019
Savez- vous pourquoi Jésus a fait tous ces miracles?
Acḥal d aseggas, Sliman iḥkem s lekyasa yerna yewwi-d sseεd i wegdud.jw2019 jw2019
C'est un miracle qu'ils soient toujours éveillés.
Deg yiwet lmudda n walef iseggasen, lmeggtin a d-uɣalen ɣer tudert w’a sen-teţţunefk tegniţ akken ad rnun ɣer yemdanen unṣiḥen bac ad qedcen ɣef Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’était un miracle!
Adlis Iqedsen yeqqar-ed belli Adam yella d “mmi-s n Ṛebbi.”jw2019 jw2019
Miracle ! Le lien fonctionne !
Acu i geţţucerḍen seg-k bac aţ-ţizmireḍ aţ-ţeţwaɣeḍṣeḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourtant Jésus a accompli la plupart de ses miracles en public.
Taddukli ters ɣef leḥmala.jw2019 jw2019
« C'est un miracle ! Ça a bougé ! » « Je pense que c'est le vent. »
Tuffɣa ixef wis 7 alamma d wis 12.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jéhovah lui montra encore un miracle.
Anda i llan wid yemmuten?jw2019 jw2019
Pendant que Jésus séjournait à Jérusalem pour la fête de la Pâque, il accomplit beaucoup de miracles.
Isemma-yas leǧnan n Σidin.jw2019 jw2019
La foi fait des miracles !
(a) Amek i d-isban Yahwa i Kayin belli deg webrid n lexsaṛa i gella?tatoeba tatoeba
C'est un miracle que tu aies survécu.
Ayɣer i neţţak annect-a n lqima i llebsa-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'y a que deux façons de vivre sa vie: l'une en faisant comme si rien n'était un miracle, l'autre en faisant comme si tout était un miracle.
Γef wayagi i genna i Musa: ‘Γiwel, ṣubb ɣur-sen!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre évasion n'était rien de moins qu'un miracle.
Ssefhem-ed.tatoeba tatoeba
Pourquoi a- t- il fait des miracles ?
Dinna i sbedden wat Isṛayil iqiḍunen-nsen kra n lweqt.jw2019 jw2019
C'était vraiment un miracle.
“ Ur txeddmeḍ ara lεaṛ.tatoeba tatoeba
Jésus opère de nombreux miracles, souvent sous les yeux de la foule.
TIMERNAjw2019 jw2019
Les prêtres restèrent embarrassés, car ils ne pouvaient nier qu’un miracle extraordinaire avait été accompli.
D iεdawen n Ṛebbi i yellan, yerna bɣan a k-rren ula d kečč d aεdaw n Ṛebbi.jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.