air de musique
anya
musique oor Kabilies
musique
fr
Livre de musique, imprimé ou écrit.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Aẓawan
fr
art consistant à arranger et à ordonner ou désordonner sons et silences au cours du temps
La musique est la langue internationale.
Aẓawan d tutlayt tagraɣlant.
Tamuzigt
Cette musique est génial
Tamuzigt-a d asdegdeg
aẓawan
Elle veut étudier la musique et la danse.
Tebɣa ad tɣer aẓawan ed ccḍeḥ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma professeur de musique a été surprise quand elle a appris que je savais cuisiner.
(Aweḥḥi 20:12) Eεni d lefεayel i xedmen zik lεibad i guran deg yedlisen-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est en train d'écouter de la musique.
Yusef yenna-yas daɣen: ‘M’ara tiliḍ di beṛṛa, hdeṛ-as i Ferεun fell-i, εiwen-iyi akken a n-ffɣeɣ si lḥebs.’tatoeba tatoeba
Ma musique favorite est la pop.
D acu d lmeqṣud n Ṛebbi i lqaεa ?tatoeba tatoeba
Nous étions en train d'écouter de la musique classique.
Γer taggara inṭeq-ed ugellid Sliman: ‘Ur t-neqqet ara!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il veut étudier la musique et la danse.
Amek ara ɣ-d-tṣaḥ tudert n dayemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon père n'aime pas la musique.
13 Leǧnun mačči d aɣurru kan i ţɣurrun imdanen; ssexlaεen-ten daɣen.tatoeba tatoeba
Cette musique a été composée par Bach.
Yesmekta-yasen-d ayen yexdem Yahwa i lejdud-nsen yerna yenha-ten akken ad qedcen fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom lisait un livre tout en écoutant de la musique.
Asmi i gwala Σisa, yenna: “Atah Izimer n Ṛebbi, d win iţekksen ddnub n ddunit.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'appelle l'architecture de la musique gelée.
Yenna-yas ihi: ‘Lemmer teẓriḍ anwa i m-d-yessutren aman, tili d kemm ara s-yessutren a m-d-yefk aţ-ţesweḍ; neţţa, d aman yessidiren ara m-d-yefk.’tatoeba tatoeba
Pas de vie sans musique.
Ṛebbi iburek Abṛaham ţ-ţwacult-isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom aime la musique.
4. Mel-ed amek i tga lmuṣiba tis sebεa, tis tmanya ţ-ţis tesεa.tatoeba tatoeba
Nous avons tous frémi au son de la musique.
(Laṣel n ddunit 4:3-8) Yahwa iεuqeb-it imi i genɣa gma-s.—Laṣel n ddunit 4:9-11.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moi aussi j'aime la musique.
‘Di targit tis snat, walaɣ sebεa n tgedrin, cebḥent, ččuṛent, ffɣent-ed seg yiwen yimɣi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La musique est tout.
Lameεna di mkul lǧens, yal amdan i t-yeţḍuεun, ixeddmen ayen yellan d lḥeqq, iεǧeb-as i Ṛebbi.”—Lecɣal 10:34, 35.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aime la musique rock.
Nezmer a naf deg Wedlis Iqedsen tibṛatin-agi yeţţusemman “At Ifasus” akk-d “At Filibus”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai de l'intérêt pour la musique.
Yura diɣen di Tira Iqedsen: “Irgazen ilaq ad ḥemmlen tilawin-nsen am lǧeţţat-nsen.”tatoeba tatoeba
Je me suis endormie en écoutant de la musique.
(Aweḥḥi 14:6) Di teswiεt ideg i neḥwaǧ mliḥ lemεawna, m’ara neẓẓall i Yahwa, yessexdam tikwal yiwen umasiḥi ara ɣ d-yefken lemεawna-yagi.—Lemtul 12:25; Yeεqub 2:16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a la passion pour la musique.
Asmi i d-uɣalen wat Isṛayil si Babil, ur εawden ara imiren kan lebni n leṣwar n Yarucalim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aime la musique rock.
Amek i zemrent a k-εiwnent Tira Iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ferma les yeux et écouta la musique.
Γef wacu ara yemmeslay i lɣaci?tatoeba tatoeba
Une partition musicale est très utile en musique classique.
Llant ahat ula d kra n ṭrejmat n Wedlis Iqedsen, amawal n lεali akk-d tektabin nniḍen yesεan lqima.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La musique est le plus grand des arts.
Wali daɣen tibexsisin-agi akk-d ṛṛemman.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La musique rassemble.
Acu i d-yessasayen sseεd i twacult?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et faites- vous plaisir en téléchargeant des lectures bibliques théâtrales, des films et de belles musiques.
Dɣa ṭṭerḍqent d imeṭṭi axaṭer ḥemmlent aṭas Naεumi.jw2019 jw2019
Je fus fasciné par cette musique.
6 Lǧennet teqṛeb-ed !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
169 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.