national oor Kabilies
national
fr
intérieur (vols, etc. ...)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
aɣelnaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il devint un héros national.
Teẓriḍ anwa-ten?tatoeba tatoeba
Je suis né au milieu de la guerre de libération nationale de l’Algérie.
Adlis n Yub issken-ed belli lmalayekkat d yemdanen zemren ad ţekkin deg udafeε n leḥkem-ines ma qqimen d unṣiḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Où se trouve l'assemblée populaire nationale ?
Kra qqaren-as: ‘menyif lukan yenɣi imεaṣiyen-nni.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tout ce qui est accompli dans un siège national contribue à ce que la prédication se fasse avec ordre (1 Corinthiens 14:33, 40).
Ṛebbi d Axellaq-nneɣ yerna yeţḥebbiṛ fell-aneɣ.jw2019 jw2019
Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.
Ass-agi, a nissin Ṛebbi s leqṛaya n Wedlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
46 Leṣwar n YariḥuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le sport national du Bhoutan est le tir à l'arc, et des concours sont régulièrement organisés dans la plupart des villes.
Σisa issečč izumal n lɣaciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous chantiez l’hymne national.
Γer Adlis Iqedsen yerna ḍleb i Inagan n Yahwa a k-εiwnen aţ-ţfehmeḍ adlis-a.tatoeba tatoeba
La nationalisation des ressources naturelles est un projet important dans le programme du nouveau gouvernement.
Teẓriḍ d acu i xedmen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous chantions l’hymne national.
Mi wwḍen yexbaṛǧiyen-nni ɣer Yariḥu, rran ɣer wexxam n Raḥab.tatoeba tatoeba
Où se trouve le ministère de la Défense Nationale ?
Kteb ass d wemkan ideg ara yili wegraw-agi, taseḍ-d aţ-ţḥedṛeḍ ma yella tzemreḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
“Kečč a Yahwa, telhiḍ yerna tweǧdeḍ i ssmaḥ; yeččuṛ wul-ik d lḥanna ɣer wid ineddhen ɣur-ek.”tatoeba tatoeba
Elle chantait l’hymne national.
5. Acu yexdem Σazra asmi i t-id-yewweḍ lexbaṛ belli yeḥwaǧ azewweq lemqam n Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Ce fut un scandale national.
Yella yezmer ad yeṭṭef leqrarat yerna ad yextiṛ ger wayen yelhan d wayen n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je chantais l’hymne national.
Ass-agi, amur ameqran si ddyanat sselmadent belli taṛwiḥt neɣ ṛṛuḥ d ayen ur neţmeţţat ara, i geţţenεeţţaben di tmes.tatoeba tatoeba
J’ai chanté l’hymne national.
Kra n lanbeyya n Ṛebbi, am Icεaya d Irmiya, berrḥen aṭas n lweqt, uqbel a d-yeḍru, belli tamdint n Yarucalim aţ-ţenger yerna aţ-ţuɣal d lxali.tatoeba tatoeba
Tom chantait l’hymne national.
Tzemrem a ţ-tessxedmem daɣen akken aţ-ţεiwnem dderya-nwen ad issinen Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Ces offrandes sont envoyées au siège national pour être fournies à des assemblées ayant besoin de construire ou de rénover une Salle du Royaume.
16 Σisa iwεed-ed belli imdanen ara iεeǧben i Ṛebbi a sen-teţţunefk tikci n “tudert n dayem” di ddunit tajdiṭ.jw2019 jw2019
Il chantait l’hymne national.
Ahat a d-tinim : ‘ D lmuḥal akk ad yeḍṛu waya.tatoeba tatoeba
Elles chantaient l’hymne national.
YAHWA ad iεiwen lɣaci akken ad εeqlen Lmasiḥ-nni i gewεed?tatoeba tatoeba
Tu chantais l’hymne national.
Σisa daɣen d inigi.tatoeba tatoeba
De quoi s’occupe un siège national ?
Yahwa ur d-yecriḍ ara amek ara nexdem i ifassen-nneɣ neɣ i lǧeţţa-nneɣ s lekmal-is.jw2019 jw2019
Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
Ccna-yagi i d-iweḥḥa Ṛebbi issken-ed belli xas ma yella argaz ţ-ţmeṭṭut myeεǧaben di ṣṣifa, ayagi ur ten-yeţţawi ara bessif ɣer yir tikli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Office national des droits d'auteur et des droits voisins.
Adlis Iqedsen yesselmad belli Yahwa d Axellaq n ddunit meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous y trouverez les coordonnées de nos sièges nationaux et des renseignements sur nos grands rassemblements.
Anwa asteqsi iwumi ara d-nerr lǧawab deg yixef ara d-itebεen?jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.