prendre soin oor Kabilies
prendre soin
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
isli
(@1 : en:groom )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le premier : cultiver la terre, en prendre soin et la remplir de leurs enfants.
Lekyasa n Ṛebbi i d-iţbanen di txelqit teţţawi-yaɣ a nesεu leqderjw2019 jw2019
Prendre soin du bébé est mon travail.
Tḥemdeḍ iṛebbiten n wesɣar d iṛebbiten n weẓru, lameεna ur tεuzzeḍ ara Axellaq-nneɣ ameqran.tatoeba tatoeba
Il vous faut prendre soin de vous.
Yahwa yessker-ed Σisa si lmut. Yerra-t d lmelk iǧehden ur nezmir ara yakk ad immet.tatoeba tatoeba
Vous feriez mieux d'en prendre soin bientôt.
Dinna i gemmut wergaz-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu n'es plus un enfant, tu peux prendre soin de toi-même.
Yeḥya-d si lmut uqbel ad yerkuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Demande à Tom si Mary peut prendre soin d'elle-même.
Adlis Iqedsen inna-d belli d mmi-s n yiwet n taǧǧalt izedɣen di temdint n Naεin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle eut à prendre soin de sa sœur.
Amek i geldi webrid yeţţawin ɣer tudert n dayem i yemdanen n mkul lǧens?tatoeba tatoeba
Mère : Quand votre mari vous propose de vous aider à prendre soin du bébé, acceptez.
Axemmim-agi nniḍen i d-iţţunefken di Linǧil n Yuḥenna yessenεat-aɣ-d amek i glaq a nefhem Yuḥenna 1:1.jw2019 jw2019
Un père doit travailler dur pour prendre soin de sa famille.
Amek ara yexdem Σisa iwakken a sen-issken belli diri-t uxemmem-nsen?jw2019 jw2019
Nous devons prendre soin de nous.
Acu i nezmer a nelmed seg uḥemmal n waman?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous devrez tous les deux vous adapter pour prendre soin de votre enfant et protéger votre couple.
Yeḥkem ɣef tgelda n usammer n Isṛayil yesεan sin leεṛac.jw2019 jw2019
Il vous faut prendre soin de ma veste.
Anw’ara iḥasben lecɣal-nneɣ ?tatoeba tatoeba
La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune sœur.
5 Tebda fell-asen lmeḥnatatoeba tatoeba
Il ne peut pas prendre soin de lui.
Liman aḥeqqani yeţdemmir ɣer lefεayel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment.
Asebter n usentel/Asebter n imazragenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous devriez prendre davantage soin de vous.
Kra seg-neɣ llan ttabaεen ddin nniḍen, ma d wiyaḍ ur llin ara ţţamnen s Ṛebbi.tatoeba tatoeba
George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.
Lmelk-a yebɣa a s-aɣen awal yemdanen i neţţa wala i Yahwa.tatoeba tatoeba
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.