ressemble oor Kabilies
ressemble
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom ne te ressemble pas.
Lmalayekkat n Ṛebbi ţqellibent ɣef wid yebɣan ad sεun liman n ṣṣeḥTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui se ressemble s'assemble.
Ssyin sεeddi-yaɣ zdat-ek nekni d wid iteţţen lqut n ugellid. Imiren wali anwi yesεan udem izeynen.’tatoeba tatoeba
À quoi ressemble Tom ?
Ssyin d asawen, aţ-ţili kamel ddaw ufus-nsen yerna a ţ-rren d lǧennet.tatoeba tatoeba
La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange.
Ixleq-ed daɣen lqaεa akken a nεic fell-as.tatoeba tatoeba
Elle ne ressemble à aucun autre livre.
Lameεna yesεa ula ţ-ţullas.jw2019 jw2019
Tu ressembles à ta mère.
Iqeddacen n ṣṣeḥ llan akk d atmaten ţ-ţisetmatin.tatoeba tatoeba
Je ressemble à ma mère.
Γef waya, asmi i genɣa gma-s, iεuqeb-it Ṛebbi, issebεed-it ɣef wat wexxam-is.tatoeba tatoeba
La poétesse amoureuse a écrit un long poème qui a pour thème non pas la nature ou alors tout ce qui lui ressemble mais sur celui avec qui elle a partagé sa vie, sa moitié, celui à qui elle a prononcé le mot « OUI » quand il a demandé sa main.
Yahwa ibeggen-as-d ihi belli “yeččuṛ d leḥnana akk-d ṛṛeḥma.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vue de haut elle ressemble à une île.
Tanekra n lmegtinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne ressemble- t- il pas au magnifique jardin que Jéhovah aménagea pour Adam et Ève?
Amur ameqran seg wid yemmuten a d-ḥyun ɣef lqaεa.jw2019 jw2019
Celui qui a une identité forte ressemble à un arbre solidement enraciné, qui résiste aux violentes tempêtes.
Mačči d Ṛebbi i d-yeţţaken lehmum n ddunit.—Yub 34:10.jw2019 jw2019
Tu ressembles beaucoup à quelqu'un que je connaissais.
Ţ-ţuddsa n ddin yellan di ddunit meṛṛa; ur teţnadi ara a d-tejmeε idrimen. D wid yebɣan ad qedcen ɣef Ṛebbi i gellan deg-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La perception que tu as de toi- même peut ressembler au reflet d’un miroir déformant.
Qeṛbet ɣer Ṛebbi s tẓallitjw2019 jw2019
Je ressemble à ma mère.
Aṭas aṭas n kilumitrat i gṣufer Timuti akken adiεiwen Bulus deg uberreḥ n “lexbaṛ n lxiṛ”. Sbedden daɣen aṭas n tjemmuyaε timasiḥiyin.tatoeba tatoeba
Tu ressembles beaucoup à ton frère.
Imiren lǧeţţa n weqcic-nni tebda tḥemmu, dɣa iεḍes-ed sebεa iberdan.tatoeba tatoeba
Cette fille ressemble à sa mère.
Yiwen uεeggen n zikTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sami me ressemble.
Taččineţ yelhan teţţak-ed ččina yelhan ; ddin n ṣṣeḥ yeţţarra imdanen ack-iten. — Matta 7:15-20.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère.
2. Acuɣer imdanen n zzman n Ḥanux xeddmen aṭas n leḥwayeǧ n diri?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Crois-tu qu'il ressemble à son père ?
Ass-a, acimi i geɣṣeb ccɣel n uberreḥ i geţţunefken i imasiḥiyen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jéhovah Dieu a donné ce commandement à Moïse : “ Tu ne dois pas te faire d’image sculptée, ni de forme qui ressemble à quoi que ce soit qui est dans les cieux en haut, ou qui est sur la terre en bas, ou qui est dans les eaux sous la terre.
Ih, teεǧeb-as.jw2019 jw2019
Ce lac ressemble à une mer.
Leḥwayeǧ n zik ɣabent i dima.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces dattes ont un goût qui ressemble au miel.
D wagi i d isem-iw; ur ţţakeɣ ara lεaḍima-w i wayeḍ, ur ţţaǧǧaɣ ara leḥmadi-w i lmeṣnuεat.”—Icεaya 42:8.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que Tatoeba ressemble à Facebook ?
Γas nɣil ur nezmir ara i ccɣel ara ɣ-iţţunefken di tuddsa n Ṛebbi, amek ayen ijeṛṛeb Musa yeţţak-aɣ ṭṭmana belli ur ɣ-yeţţaǧǧa ara Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça ressemble à de la neige.
Ahat aţ-ţebɣum aţ-ţessxedmem tareẓẓit-a akken aţ-ţεiwnem wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.