révolution oor Kabilies
révolution
fr
Changement vaste et soudain dans une situation, une discipline ou une manière de penser et de se comporter.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tagrawla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Révolution
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celui qui n'a pas vécu au dix-huitième siècle avant la Révolution ne connaît pas la douceur de vivre.
Ihi, ur ilaq ara aţ-ţaf ḥellu deg wass n westeεfu tmeṭṭut-agi i gkerfen 18 iseggasen aya?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était l'un des héros méconnus de la révolution.
Ur t-uminen araTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La révolution divisait de nombreuses familles.
Ilaq-asen a ten-ssizzlen ɣer lqaεa, amzun rran tudert i Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une révolution a éclaté au Mexique.
1 Axellaq yefka lǧennet i wemdantatoeba tatoeba
Nous sommes militaires, en France, et nous sommes citoyens. Autre motif d'orgueil, que d'être citoyen ! Cela consiste pour les pauvres à soutenir et à conserver les riches dans leur puissance et leur oisiveté. Ils y doivent travailler devant la majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. C'est un des bienfaits de la Révolution.
Naḥamya yerra-yas: ‘Axaṭer Yarucalim aţţan di yir liḥala, ma d leṣwar-is mazal-iten ɣlin.’tatoeba tatoeba
La révolution industrielle a commencé en Angleterre.
IXEF WIS XEMSATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le thème principal du livre est la révolution américaine.
Yenna : “ Ilaq aţ-ţeẓreḍ belli ɣer taggara n ddunit a d-ilint teswiεin d wussan iweεṛen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.
5. Acu yeḍran mbeεd lmut n Yabin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La révolution que Napoléon fit dans l’âme humaine par la politique et la guerre, Victor Hugo la continua et la compléta par la littérature.
Laṣel n ddunit 49:10Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une révolution a éclaté dans ce pays.
A d-yeḥkem seg igenni yerna a d-yawi lehna ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les révolutions qui échouent sont vite oubliées.
Dinna, lmuqeddmin nudan a t-ṭṭfen akken a t-nɣen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes militaires, en France, et nous sommes citoyens. Autre motif d'orgueil, que d'être citoyen ! Cela consiste pour les pauvres à soutenir et à conserver les riches dans leur puissance et leur oisiveté. Ils y doivent travailler devant la majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. C'est un des bienfaits de la Révolution.
Yettabaε-aɣ-d irkelli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie.
Iwakken a nissin albeεḍ ilaq-aɣ lweqt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après la Révolution, la France devint une République.
Mi gekfa imenɣi, uɣaleɣ d aqerru n yiwet n terbaεt iţekksen s ddreε i wiyaḍ ayen i sεan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.